Mobiliário de luxo em aço Corten
Candeeiros e lanternas em aço Corten
AuroreOs candeeiros em aço Corten da Cortenys partem de uma ideia simples: a luz também se desenha. De dia, cada peça lê-se como uma escultura; ao cair da noite, revela a razão de ser do seu recorte. Nos Clássicos, as lanternas em aço Corten Aurore, Vesper, Flora e Stella acolhem uma chama por detrás de uma renda de aço, e o balizador Luminus guia os passos ao longo dos caminhos. Nas Criações Cortenys, os apliques Dièdre, Solan, Nérite, Aura e Eos, o candeeiro de pé Sirius e os candeeiros suspensos Astra e Lyra levam a mesma matéria às fachadas e ao interior da casa. Todas as peças são fabricadas por encomenda e entregues com a pátina de assinatura Cortenys já aplicada em atelier. Uma outra ideia da iluminação em Corten: menos aparelho, mais presença.
A nossa seleção: candeeiros e lanternas em aço Corten
Descubra peças concebidas para viver no exterior durante anos.
Cortenys
Conselhos e design: candeeiros e lanternas em aço Corten
Lanternas em aço Corten: a chama através do metal
Uma lanterna em aço Corten julga-se ao anoitecer, quando a chama atravessa o recorte. Aurore, coluna alta, ergue no topo uma coroa vazada de folhagem em motivo redondo; Vesper, esguia como um fuste, retoma uma folhagem em padrão reto que divide a chama em linhas nítidas, à maneira de um muxarabiê de aço. Flora e Stella trazem a mesma luz à altura da mesa: dois cubos puros, um aberto em flores recortadas, o outro num entrelaçado vegetal de padrão reto. Recortados a laser com grande exatidão, os motivos filtram a luz de uma vela ou de um fogo decorativo e espalham à volta uma claridade quente e rendilhada. Num caminho, num terraço ou entre os canteiros, estas lanternas de jardim em Corten tornam-se o ponto de encontro do serão.
Aplique Corten e baliza luminosa: fachadas, entradas e caminhos
No exterior, a luz Cortenys começa pela arquitetura. O aplique de canto Dièdre pousa duas asas de aço Corten sobre a aresta de uma fachada e ilumina as duas paredes ao mesmo tempo. Solan, barra vertical fixada a poucos centímetros da parede, desenha de cada lado duas lâminas de claridade; aos pares em torno de uma porta ou em série numa fachada, confere à arquitetura uma escala vertical. Nérite, pensado tanto para paredes exteriores como para halls, deixa escapar a luz por uma fenda oblíqua entre dois painéis de arestas vivas. Ao nível do chão, o balizador luminoso Luminus, em aço Corten de 2 mm, dirige para o solo uma luz LED quente, concebida para o exterior, que guia os passos sem encandear. Proposto em três alturas, isolado ou em alinhamento, compõe ilhas de luz no jardim.
Candeeiro suspenso Corten, candeeiro de pé e apliques de interior
Para a casa, as Criações Cortenys levam o aço Corten para o interior com a mesma economia de meios. Astra, candeeiro suspenso facetado, é um poliedro de aço dobrado que capta o dia e dirige a luz para a mesa; em três tamanhos, instala-se sozinho, aos pares ou em cacho. Lyra, candeeiro suspenso linear, desce do teto na ponta de dois cabos e ilumina uma mesa comprida, uma ilha de cozinha ou um balcão em todo o comprimento. Sirius, candeeiro de pé Corten, é uma barra estreita e alta que se sustenta sozinha, percorrida por uma linha de luz contínua. Na parede, Aura enquadra um quadrado de luz numa moldura de montantes maciços, e Eos, placa alta e estreita, deixa passar um único traço de luz quente por uma fenda vertical. Para o interior, o verniz protetor é obrigatório.
Candeeiros em aço Corten patinados em atelier, por encomenda
Numa peça de luz, a qualidade não se consegue esconder: a luz revela a retidão de uma barra, a nitidez de uma dobra, a regularidade de um recorte. É nesse grau de precisão, raramente exigido a uma luminária, que a Maison trabalha o aço Corten. Cada peça de luz em aço Corten é desenhada em França, produzida na Europa numa manufatura parceira e fabricada por encomenda, em 2 a 5 semanas. A pátina de assinatura Cortenys, aplicada em atelier, veste o metal de terra, âmbar e ferrugem profunda, com reflexos próprios de cada exemplar, que a luz vem despertar. Nenhuma peça ostenta logótipo, placa ou assinatura, e todas beneficiam da garantia Cortenys de dois anos.
Explorar o mobiliário por família
Perguntas frequentes: candeeiros e lanternas em aço Corten
Qual é o preço de um candeeiro em aço Corten?
Depende do modelo, do tamanho escolhido, da complexidade do recorte e do equipamento. Entre uma luminária de série e uma peça em aço Corten desenhada, recortada com precisão, patinada em atelier e fabricada por encomenda, a comparação não se faz. Consulte a ficha de cada modelo; para um projeto por medida, a Maison estuda o seu pedido e responde-lhe com precisão.
Como fazer a manutenção de uma lanterna em aço Corten?
No exterior, a pátina de assinatura Cortenys protege o metal sem pintura e continua a aprofundar-se com as estações. Nas lanternas, retire regularmente, com a peça fria, os restos da vela ou do fogo decorativo e as folhas que retenham humidade, e evite escovas metálicas e produtos abrasivos, clorados ou antiferrugem, que alterariam a pátina. No interior, as peças envernizadas limpam-se com um pano macio e seco, com o candeeiro desligado.
Os candeeiros em aço Corten são para interior ou exterior?
Depende do modelo. As lanternas Aurore, Vesper, Flora e Stella, o balizador Luminus e os apliques de fachada Solan e Dièdre foram pensados para o exterior; Nérite serve tanto as paredes exteriores como os halls. Aura, Eos, Sirius, Astra e Lyra destinam-se ao interior. Na Cortenys, qualquer peça em aço Corten instalada no interior recebe obrigatoriamente o verniz protetor, para que a pátina não marque o chão, as paredes nem os tecidos.
Como instalar um aplique ou uma baliza em aço Corten?
Os apliques Dièdre, Solan, Nérite, Aura e Eos fixam-se à parede, os candeeiros suspensos Astra e Lyra ao teto, e o balizador Luminus instala-se no jardim, isolado ou em alinhamento; o candeeiro de pé Sirius sustenta-se sozinho. A ligação elétrica deve ser confiada a um eletricista qualificado. As lanternas de chama pousam-se num suporte estável e não combustível, longe de vegetação seca e de materiais inflamáveis. Em caso de dúvida, a nossa equipa aconselha-o antes da instalação.
Uma lanterna em aço Corten enferruja ou mancha o chão?
O aço Corten enferruja à superfície, e é essa pátina estável que protege o metal. No exterior, nos primeiros meses, a chuva pode arrastar escorrimentos de ferrugem para pavimentos claros, sob uma lanterna ou ao pé de um balizador. Pouse as lanternas sobre gravilha ou um suporte escuro; no Luminus, o verniz protetor proposto como opção estabiliza a pátina e limita a transferência de ferrugem para lajes e pavimentos claros.
É possível encomendar um candeeiro em aço Corten por medida?
Sim, consoante o modelo e o projeto: um candeeiro suspenso ajustado ao comprimento de uma mesa, uma série de apliques para uma fachada. Indique as dimensões, o local, a utilização e o acabamento pretendido: a Maison estuda a viabilidade e responde-lhe. Conte com 3 a 10 semanas para uma peça por medida e 2 a 5 semanas para um modelo da coleção.
Que tamanho de candeeiro em aço Corten escolher?
A maior parte dos modelos existe em três tamanhos: três alturas para Eos, Nérite, Solan, Sirius e o balizador Luminus, três comprimentos para o candeeiro suspenso Lyra, três tamanhos para Astra, três formatos para Aura e três envergaduras para Dièdre. Escolha à escala do lugar: a fachada ou a porta para um aplique, o comprimento da mesa para Lyra, a altura do teto para Astra. As dimensões exatas figuram na ficha de cada modelo.
Um candeeiro em aço Corten pode ser instalado junto ao mar?
Com prudência. A maresia deposita cloretos que impedem a pátina de estabilizar e mantêm a corrosão ativa: exposta ao ar do mar, uma lanterna ou um aplique em aço Corten não está no seu elemento. Mais afastada da costa, uma peça envernizada, lavada regularmente com água doce, pode ser considerada; evite também que a água fique retida na base das lanternas e dos balizadores. A nossa equipa estuda cada situação consigo, antes da encomenda.
Coleções Cortenys