
Vasos cónicos, afunilados e cilíndricos
Vasos em aço Corten
Vasos em aço Corten: redondos, cónicos ou quadrados alargados.
Vasos em aço Corten: quatro silhuetas
Redondo, cónico ou quadrado alargado
A Maison Cortenys desenha quatro vasos em aço Corten, todos em chapa de 2 mm e entregues com a pátina de assinatura aplicada em atelier. Callisto é o vaso corten redondo e cilíndrico, proposto em numerosos diâmetros e alturas. Calypso reinterpreta a silhueta cónica clássica do vaso de flores, com um rebordo largo, em doze tamanhos até 1000 mm. Clio é um cone tenso, sem rebordo, que se alarga suavemente da base até à boca. Daphné, vaso quadrado alargado, eleva a plantação em quatro tamanhos.
Escolher pela planta e pelo lugar
Um vaso em aço Corten valoriza uma planta: uma oliveira num Callisto, gramíneas a transbordar de um Clio, uma floração pendente sobre o rebordo de um Calypso. Para enquadrar uma entrada, um par de Daphné ou um trio de Callisto de alturas diferentes. Compare diâmetro, altura e peso na ficha de cada modelo e, num terraço de cobertura, tenha em conta o peso do vaso cheio de terra molhada. Os vasos chegam vazios, prontos a plantar.
Rega, drenagem e calçada clara
No fundo, uma camada de argila expandida ou de gravilha, coberta por uma manta geotêxtil, afasta do aço a terra encharcada durante as chuvas de inverno; no pico do verão, um geotêxtil espesso ajuda a manter as raízes frescas. Regue sem deixar água estagnada na base. Sobre uma calçada ou um lajeado claro, os escorrimentos podem marcar a pedra: uma faixa de gravilha ou calços protegem o chão; o verniz protetor opcional reduz fortemente as transferências de ferrugem, sem as excluir.
FAQ
Os vasos em aço Corten podem ficar no exterior todo o ano?
Sim. O gelo não afeta a pátina e a chuva faz parte da sua vida: basta garantir que a terra drena bem e que não se acumulam folhas molhadas contra o aço.
Posso usar um vaso Corten dentro de casa?
No interior, o verniz protetor é indispensável: reduz fortemente a transferência de ferrugem para o chão, sem a excluir, pelo que recomendamos ainda proteger o chão (feltros ou um tabuleiro sob as peças pousadas no chão). Na Cortenys, as peças destinadas ao interior recebem sempre o verniz em atelier: escolha o acabamento envernizado ao encomendar.
Cónico ou cilíndrico: qual escolher?
O cilindro de Callisto dá uma coluna regular, ideal para uma árvore ou um arbusto; os cones de Calypso e Clio abrem-se para cima e valorizam as plantas que transbordam.
Vasos em aço Corten / Os modelos
A nossa seleção: vasos em aço Corten
Trabalhamos cada criação à mão, com o cuidado que o seu espaço merece.

Vasos cónicos, afunilados e cilíndricos
O espírito da coleção
Compare formas e dimensões e escolha o modelo adequado às suas plantas.
Como escolher uma floreira em aço CortenCortenys
Cuidando do seu vasos em aço Corten

01 / Conselhos
Uma planta, um volume
Seguimos com Callisto uma curva que a luz não sai. Com Calypso abrimos o pote para o céu e cuidamos da sua borda larga. Moldamos estes perfis manualmente, após o a sua encomenda, em autêntico Corten certificado de Itália. Procuramos o volume que acompanha a planta, isoladamente ou em composição. Convidamos você a verificar a drenagem, o local das raízes adultas e o acesso para rega, repotenciamento e limpeza ao redor do vaso.



02 / Conselhos
Uma criação à medida do espaço
Analisamos o seu espaço, o recuo e os pontos de acesso para encontrar as proporções certas. Convidamos você a comparar dimensões e peso nas folhas. Particulares, arquitetos ou paisagistas, confiem-nos o ambiente desejado e as medidas do seu projeto para estudar uma adaptação.

03 / Conselhos
Corten certificado de Itália, três semanas de pátina manual
Escolhemos o autêntico Corten certificado de Itália, longe do aço com pátina negligenciada. Moldamos cada criação à mão, sem exceção. Três semanas de pátina trabalhada à mão revelam suas nuances; nós o estabilizamos tanto quanto possível. Encontramos um desenho, nunca com a mesma luz.

04 / Conselhos
A opção de verniz, para apoiar o seu uso
Dependendo da criação ou seu pedido, fornecemos um verniz protetor para limitar o gotejamento em contacto com a água e os depósitos de pátina. Exigimos este verniz para modelos de interiores. Aconselhamos de acordo com a exposição e o suporte, recomendando proteger superfícies leves ou porosas. Mesmo envernizado, o Corten pode deixar marcas.

05 / Conselhos
Entrega de 5 a 12 semanas
Começamos após a sua encomenda. Não armazenamos criações acabadas: o armazenamento prolongado em embalagens fechadas prejudica a pátina. Entregamos 5 a 12 semanas após a validação, combinando modelagem, pátina, descanso, cheques, embalagem manual e transporte. Convidamos você a preparar meios adequados de acesso e manuseio.

06 / Conselhos
As demandas da Câmara, até no serviço
Olhamos para Corten como um ouro novo: a sua profundidade, a sua luz e o tempo das nossas mãos fazem o seu valor. Somos uma casa e não uma fábrica. Poderemos recusar um pedido para evitar sobreprodução e manter o cuidado com cada criação. Apoiamos você na escolha, na preparação da sua chegada e após a sua entrega, com a mesma atenção.

07 / Cortenys
Nos telhados, o cilindro e o cone
Callisto, vaso redondo em aço Corten, acolhe uma oliveira; Clio, cone tenso sem rebordo, deixa transbordar as gramíneas.
08 / Cortenys
Duas silhuetas para uma entrada
Calypso retoma o perfil cónico do vaso de flores de sempre; Daphné, vaso quadrado afunilado, leva a plantação para o alto. Ambos em aço Corten de 2 mm.

Vasos em aço Corten / Perspetivas
No seu ambiente.
Fabricado por encomenda
O tempo que cada peça merece.
Trabalhamos cada criação à mão, sem exceção, após a sua encomenda. Sem stock: o armazenamento em embalagens fechadas prejudica a pátina. Dedicamos de 5 a 12 semanas ao trabalho artesanal e ao cuidado.
de 5 a 12 semanas
Preparação
Incluído no prazo total
Verificamos configuração, dimensões e entrega. Para Corten, escolhemos um material autêntico e certificado de Itália.
Fabrico
Incluído no prazo total
Trabalhamos cada criação à mão, sem exceção. Cuidamos das dobras, soldas e ajustes para dar ao design linhas limpas e montagens precisas.
Pátina distintiva Cortenys
três semanas
Trabalhamos à mão a pátina do Corten durante três semanas. Entre cada intervenção e cada período de repouso, observamos as suas nuances e depois estabilizamo-la tanto quanto possível. Consoante a peça ou a seu pedido, prevemos um verniz protetor para limitar os escorrimentos em contacto com a água. Exigimo-lo no interior e recomendamos proteger as superfícies claras ou porosas.
Entrega
Incluído no prazo total
Verificamos e embalamos cada criação manualmente. Adaptamos suas proteções ao transporte para preservar ângulos e superfícies, evitando a retenção de humidade na pátina.
Trabalhamos à mão a pátina do Corten durante três semanas, dentro do prazo global de entrega de 5 a 12 semanas. Respeitamos os tempos de repouso da matéria, as verificações e o cuidado do transporte.
Cortenys
Perguntas frequentes: vasos em aço Corten
Qual a diferença entre um vaso e uma floreira em aço Corten?
O vaso é um volume vertical, muitas vezes redondo ou afunilado, que se pousa sozinho, aos pares ou em grupo: valoriza uma planta. A floreira, mais comprida, delimita um terraço, acompanha uma sebe ou separa dois espaços.
Quais formatos estão disponíveis?
Apresentamos dimensões e opções em cada ficha de produto. Estudamos qualquer formato sob medida antes de nos comprometermos.
Corten pode manchar o chão?
Estabilizamos a pátina tanto quanto possível. Dependendo da criação ou seu pedido, oferecemos um verniz para limitar os gotejamentos em contacto com a água, sem excluí-los. Recomendamos proteger pavimentos claros ou porosos com calços, brita ou pires.
Como se preparar para a entrega?
Entregamos 5 a 12 semanas após a validação. Convidamos você a verificar o acesso e manuseio, desembalar e verificar a criação no recebimento. Em caso de danos, envie-nos fotos da criação e embalagem com a referência seu pedido.
Qual acabamento escolher para Corten?
Dedicamos três semanas de pátina trabalhada à mão a Corten. Dependendo da criação ou seu pedido, um verniz protetor limita os gotejamentos sem excluí-los. Exigimos este verniz para uso interno e recomendamos proteção de superfícies sensíveis.
Um projeto especial?
Estudamos o seu espaço, as dimensões e o acabamento. Selecionamos os projetos a que podemos dedicar todo o nosso cuidado.
Coleções Cortenys



