
Mesas, cadeiras e cadeirões para interior
Mesas e assentos em aço Corten
Mesas e assentos em aço Corten para jardim e terraço: mesa de jantar, mesas de centro, cadeira e poltrona.
Mesa Corten e matérias nobres: mármore, madeira e bouclé
À mesa de jantar: Orphée e Eurydice
Na sala de jantar, Orphée junta o aço Corten ao mármore: o tampo, preto com veios brancos ou branco com veios cinzentos, assenta em duas largas fitas de aço dobradas numa laçada inclinada. Mede de 2000 a 2800 mm de comprimento e de 1000 a 1200 mm de largura, com 750 mm de altura e um peso indicativo de cerca de 225 a 350 kg. O tampo avança generosamente para lá dos pés, que ficam recuados, e as cadeiras arrumam-se à volta sem obstáculos. A cadeira Eurydice, desenhada para a acompanhar, tem estrutura em consola: uma só lâmina de aço sobe do chão até ao encosto, sem pernas traseiras, com assento e encosto estofados em preto ou branco e larguras de 420 a 500 mm.
Mesas de centro: mármore ou madeira
As duas mesas de centro em Corten têm 350 mm de altura e personalidades opostas. Dorian é quadrada, de 800 a 1200 mm de lado e cerca de 75 a 150 kg: uma base de aço recuada sustenta um mármore preto com veios brancos e deixa por baixo uma sombra que a faz parecer suspensa. Silas é retangular, de 1400 × 600 a 1800 × 800 mm e cerca de 115 a 170 kg: o tampo, feito de duas vigas espessas de madeira, apoia-se em cada extremidade numa estrutura aberta de aço que deixa ver o pavimento. Em par, à volta de qualquer uma delas, a poltrona Hestia reúne um encosto envolvente, uma almofada espessa em bouclé cru e uma base baixa de aço Corten de cantos arredondados.
Verniz incluído, pátina fixada
As cinco peças desta coleção, todas de interior, chegam com a pátina distintiva Cortenys, aplicada em atelier nos tons ferrugem, siena e âmbar, com nuances próprias de cada peça. Por cima, o verniz protetor, incolor e aplicado à mão, vem incluído em todas as partes de aço Corten: fixa a pátina e limita a transferência de ferrugem para pavimentos, paredes ou têxteis, sem a excluir: recomendamos feltros sob os pés e evitar o contacto direto com pavimentos claros ou porosos. O mármore, a madeira e o estofo mantêm o seu próprio acabamento. Ao escolher o lugar, lembre-se de que o Corten, como todo o metal escuro, aquece ao sol: tenha-o presente num assento junto a uma janela virada a sul.
FAQ
Sentar-se numa cadeira em Corten pode sujar a roupa?
Com as nossas peças, é pouco provável. Uma chapa de Corten em bruto, ainda jovem, pode deixar marcas numa roupa clara, sobretudo se estiver húmida; por isso, as peças de interior da Cortenys saem sempre do atelier envernizadas, o que reduz fortemente esse risco, sem o excluir totalmente. Na Eurydice, assento e encosto são, além disso, estofados e revestidos, em preto ou em branco.
Que poltrona combina com uma mesa de centro em Corten?
A Hestia, a poltrona da coleção, coloca-se sozinha junto a uma janela, em par à volta de Dorian ou de Silas, ou em série numa sala de receção. Existe em medidas de 760 × 740 × 760 mm a 920 × 880 × 800 mm, com um peso indicativo de 42 a 55 kg.
Como limpar uma mesa Corten com tampo de mármore?
Nas partes em aço Corten, envernizadas, basta passar uma esponja húmida. O mármore é sensível aos ácidos: em caso de dúvida sobre um produto, consulte um profissional da pedra. O nosso artigo sobre a manutenção do aço Corten reúne os restantes cuidados.
Mesas e assentos em aço Corten / Os modelos
A nossa seleção: mesas e assentos em aço Corten
Trabalhamos cada criação à mão, com o cuidado que o seu espaço merece.

Mesas, cadeiras e cadeirões para interior
O espírito da coleção
Descubra a coleção Cortenys.
Ideias para jardim com aço Corten: 9 sugestões, do canteiro ao terraçoCortenys
Cuidando do seu mesas e assentos em aço Corten

01 / Conselhos
Combinar mesa e assentos
Nas mesas e assentos Corten, a Casa cuida das proporções e do encontro dos materiais. Verifique as alturas, passagens e uso pretendido nas telhas. Para interiores, o verniz limita bastante escorrimentos e depósitos sem excluir manchas; proteger mídias sensíveis. A Maison molda sua criação manualmente, após a sua encomenda, com as opções oferecidas pelo modelo.



02 / Conselhos
Uma criação à medida do espaço
Analisamos o seu espaço, o recuo e os pontos de acesso para encontrar as proporções certas. Convidamos você a comparar dimensões e peso nas folhas. Particulares, arquitetos ou paisagistas, confiem-nos o ambiente desejado e as medidas do seu projeto para estudar uma adaptação.

03 / Conselhos
Corten certificado de Itália, três semanas de pátina manual
Escolhemos o autêntico Corten certificado de Itália, longe do aço com pátina negligenciada. Moldamos cada criação à mão, sem exceção. Três semanas de pátina trabalhada à mão revelam suas nuances; nós o estabilizamos tanto quanto possível. Encontramos um desenho, nunca com a mesma luz.

04 / Conselhos
A opção de verniz, para apoiar o seu uso
Dependendo da criação ou seu pedido, fornecemos um verniz protetor para limitar o gotejamento em contacto com a água e os depósitos de pátina. Exigimos este verniz para modelos de interiores. Aconselhamos de acordo com a exposição e o suporte, recomendando proteger superfícies leves ou porosas. Mesmo envernizado, o Corten pode deixar marcas.

05 / Conselhos
Entrega de 5 a 12 semanas
Começamos após a sua encomenda. Não armazenamos criações acabadas: o armazenamento prolongado em embalagens fechadas prejudica a pátina. Entregamos 5 a 12 semanas após a validação, combinando modelagem, pátina, descanso, cheques, embalagem manual e transporte. Convidamos você a preparar meios adequados de acesso e manuseio.

06 / Conselhos
As demandas da Câmara, até no serviço
Olhamos para Corten como um ouro novo: a sua profundidade, a sua luz e o tempo das nossas mãos fazem o seu valor. Somos uma casa e não uma fábrica. Poderemos recusar um pedido para evitar sobreprodução e manter o cuidado com cada criação. Apoiamos você na escolha, na preparação da sua chegada e após a sua entrega, com a mesma atenção.

07 / Cortenys
A sala de jantar em aço Corten e mármore
Orphée sustenta um tampo de mármore sobre duas laçadas de aço Corten, rodeada pelas cadeiras Eurydice. Peças de interior, entregues com verniz protetor, que reduz muito as manchas de ferrugem sem as excluir: recomendamos feltros sob os pés.

08 / Cortenys
Duas mesas de centro, duas matérias nobres
Dorian coroa uma caixa de aço Corten com um mármore negro com veios; Silas pousa duas vigas de madeira maciça sobre estruturas patinadas.

09 / Cortenys
A suavidade do bouclé, a firmeza do Corten
Hestia envolve um assento em bouclé cru e pousa-o sobre uma base de aço Corten patinada em atelier. Três tamanhos, fabricados por encomenda.

Mesas e assentos em aço Corten / Perspetivas
No seu ambiente.
Fabricado por encomenda
O tempo que cada peça merece.
Trabalhamos cada criação à mão, sem exceção, após a sua encomenda. Sem stock: o armazenamento em embalagens fechadas prejudica a pátina. Dedicamos de 5 a 12 semanas ao trabalho artesanal e ao cuidado.
de 5 a 12 semanas
Preparação
Incluído no prazo total
Verificamos configuração, dimensões e entrega. Para Corten, escolhemos um material autêntico e certificado de Itália.
Fabrico
Incluído no prazo total
Trabalhamos cada criação à mão, sem exceção. Cuidamos das dobras, soldas e ajustes para dar ao design linhas limpas e montagens precisas.
Pátina distintiva Cortenys
três semanas
Trabalhamos à mão a pátina do Corten durante três semanas. Entre cada intervenção e cada período de repouso, observamos as suas nuances e depois estabilizamo-la tanto quanto possível. Consoante a peça ou a seu pedido, prevemos um verniz protetor para limitar os escorrimentos em contacto com a água. Exigimo-lo no interior e recomendamos proteger as superfícies claras ou porosas.
Entrega
Incluído no prazo total
Verificamos e embalamos cada criação manualmente. Adaptamos suas proteções ao transporte para preservar ângulos e superfícies, evitando a retenção de humidade na pátina.
Trabalhamos à mão a pátina do Corten durante três semanas, dentro do prazo global de entrega de 5 a 12 semanas. Respeitamos os tempos de repouso da matéria, as verificações e o cuidado do transporte.
Cortenys
Perguntas frequentes: mesas e assentos em aço Corten
Pode usar-se mobiliário em aço Corten no interior?
Sim, com uma condição: o verniz. Na Cortenys, qualquer peça destinada ao interior recebe o verniz protetor, obrigatório, por cima da pátina de assinatura aplicada em atelier.
Quais formatos estão disponíveis?
Apresentamos dimensões e opções em cada ficha de produto. Estudamos qualquer formato sob medida antes de nos comprometermos.
Corten pode manchar o chão?
Estabilizamos a pátina tanto quanto possível. Dependendo da criação ou seu pedido, oferecemos um verniz para limitar os gotejamentos em contacto com a água, sem excluí-los. Recomendamos proteger pavimentos claros ou porosos com calços, brita ou pires.
Como se preparar para a entrega?
Entregamos 5 a 12 semanas após a validação. Convidamos você a verificar o acesso e manuseio, desembalar e verificar a criação no recebimento. Em caso de danos, envie-nos fotos da criação e embalagem com a referência seu pedido.
Qual acabamento escolher para Corten?
Dedicamos três semanas de pátina trabalhada à mão a Corten. Dependendo da criação ou seu pedido, um verniz protetor limita os gotejamentos sem excluí-los. Exigimos este verniz para uso interno e recomendamos proteção de superfícies sensíveis.
Um projeto especial?
Estudamos o seu espaço, as dimensões e o acabamento. Selecionamos os projetos a que podemos dedicar todo o nosso cuidado.
Coleções Cortenys




