
Taças de fogo, braseiros e barbecue
Braseiros em aço Corten
Braseiros em aço Corten para jardim e terraço.
Braseiros em aço Corten
Hélios · Vulcain
Escolher o seu braseiro em aço Corten
Vesta ou Nyx: primeiro, o combustível
Nos nossos braseiros Corten, cada modelo tem o seu combustível, e é por aí que a escolha começa. A taça de fogo Vesta queima lenha: chama alta e viva, toros que estalam e brasas que mantêm o calor muito depois de a chama se apagar. O braseiro Nyx, criação Cortenys, funciona a bioetanol: no centro da sua cuba quadrada, uma linha de fogo dá uma chama nítida e regular, sem cinzas para despejar, que se acende de imediato. A Vesta pede que se alimente o fogo ao longo do serão; o Nyx desenha uma linha de luz quase arquitetónica. Nem a lenha nem o bioetanol são fornecidos com a peça.
Na gravilha ou rente ao pavimento
A Vesta tem de 600 a 1500 mm de diâmetro e uma silhueta baixa; pousada na gravilha, entre assentos leves, de dia parece uma escultura. O Nyx vai de 900 × 900 a 1500 × 1500 mm, com 250 a 350 mm de altura e um peso indicativo de cerca de 60 a 140 kg: a base recuada faz a cuba parecer suspensa, no prolongamento de um pavimento ou de um tanque de água. Como qualquer braseiro de exterior em aço Corten, ambos assentam num chão firme e não combustível, longe de sebes, guarda-sóis e fachadas, e nunca sob um alpendre baixo. Observe também o vento dominante, para que o fumo e as fagulhas da lenha não sigam para casa nem para o vizinho.
Cozinhar ou pousar um copo
Um braseiro Corten reúne as pessoas à volta da chama, mas não é uma superfície de cozedura. Para cozinhar em fogo de lenha, existe o barbecue Vulcain: o fogo arde ao centro, rodeado por uma larga coroa de aço onde se cozinha como numa plancha. Se procura um tampo à volta do fogo para pousar copos e pratos, compare as nossas mesas de fogo. E, para decidir com calma, o nosso guia para escolher entre braseiro e mesa de fogo compara formas, combustíveis e a escolha do local.
FAQ
Há regras a verificar antes de acender um braseiro?
Sim. Informe-se junto do seu município antes de acender: há regras que restringem o fogo ao ar livre, sobretudo em tempo seco. Tenha sempre água ou um extintor por perto, nunca deixe o fogo sem vigilância e mantenha crianças e animais afastados até a peça arrefecer, porque o rebordo também aquece.
O Nyx pode funcionar a lenha?
Não. O Nyx foi concebido para o bioetanol, e só para ele: a linha de fogo no centro da cuba dá uma chama limpa, sem brasas nem cinzas. Para um fogo de lenha, escolha a taça de fogo Vesta. E lembre-se de que o bioetanol só se repõe com a peça fria.
O calor do fogo estraga a pátina?
Não. O aço Corten suporta bem o calor do fogo, sem que a chama o danifique. À volta do fogo, a superfície pode escurecer ligeiramente: é o rasto dos serões, que a pátina vai absorvendo com as estações, sem afetar a solidez da peça. A Vesta e o Nyx chegam com a pátina de assinatura Cortenys e sem verniz, como convém a uma peça de fogo.
Braseiros em aço Corten / Os modelos
A nossa seleção: braseiros em aço Corten
Descubra peças concebidas para viver no exterior durante anos.

Taças de fogo, braseiros e barbecue
O espírito da coleção
Compare formas e dimensões e consulte o combustível e as condições de instalação de cada peça.
Braseira ou mesa de fogo em aço Corten: qual escolher?Cortenys
Conselhos e design: braseiros em aço Corten

01 / Conselhos
Braseiros em aço Corten
Braseiros em aço Corten para jardim e terraço. Compare formas e dimensões e consulte o combustível e as condições de instalação de cada peça.



02 / Conselhos
Dimensões e instalação
Compare as dimensões, a altura e o peso na ficha de cada produto. Reserve espaço para utilização e manutenção. Os formatos por medida são estudados antes da encomenda.

03 / Conselhos
Uma pátina natural
A pátina dá ao Corten os seus tons quentes e evolui com a exposição. A água que escorre pode manchar superfícies claras. Alguns modelos oferecem um verniz protetor opcional, que reduz muito os escorrimentos sem os excluir: mesmo envernizado, o aço Corten pode ainda manchar pavimentos e terraços.

04 / Conselhos
Cuidados e entrega
Siga as indicações de cada peça e evite humidade retida na base. Verifique o prazo, as condições de entrega no seu país e o acesso ao local escolhido.

05 / Cortenys
Uma plancha à volta do fogo
A coroa de cozedura recebe as peças a selar enquanto as gambas grelham ao centro, por cima das chamas.

06 / Cortenys
Receber à volta da chama
Do pôr do sol à noite, Vulcain reúne os convidados à volta da sua taça: cozinha-se, serve-se e o fogo fica no centro do serão.

07 / Cortenys
Uma taça sobre a sua base porta-lenha
Taça evasé pousada numa base quadrada, Vulcain guarda os toros por baixo e encontra o seu lugar no meio de um terraço de pedra.
08 / Cortenys
Um braseiro rente ao chão
Nyx pousa uma larga cuba quadrada de aço Corten ao nível do pavimento, atravessada por uma linha de fogo a bioetanol. Três formatos quadrados.
09 / Cortenys
A taça de fogo, ritual do fim do dia
Larga e baixa, Vesta recolhe o fogo a lenha como uma bacia recolhe a água. Cinco diâmetros, de 600 a 1500 mm.
10 / Cortenys
Um fogo a lenha para cozinhar ao ar livre
Ao anoitecer, Vulcain acende o seu fogo a lenha no coração de uma taça em aço Corten; a base aberta mantém os toros à mão.
11 / Cortenys
O braseiro que cozinha
Vulcain rodeia o seu fogo a lenha com uma coroa de cozedura ao estilo plancha e guarda os toros de reserva na base aberta.

Braseiros em aço Corten / Perspetivas
No seu ambiente.
Fabricado por encomenda
O tempo que cada peça merece.
Da sua encomenda ao seu espaço, cada etapa é conduzida sem atalhos, com a exigência de um verdadeiro trabalho de atelier.
6 a 12 semanas
Preparação
Incluído no prazo total
A sua encomenda é verificada ao mais pequeno pormenor e depois preparada para o atelier.
Fabrico
Incluído no prazo total
A sua peça é realizada para si numa manufatura parceira na Europa, sem stock de produtos acabados.
Pátina de assinatura Cortenys
5 dias
Um dia de aplicação em atelier sobre o aço Corten e, depois, quatro dias de fixação e controlo, peça a peça.
Entrega
Incluído no prazo total
Após um controlo final, o transporte é organizado até ao destino acordado.
Entregamos as nossas peças standard, incluindo as Edições Cortenys, num prazo de 6 a 12 semanas após a confirmação da encomenda. Para as peças por medida prevemos de 8 a 13 semanas, de acordo com o calendário indicado no orçamento.
Cortenys
Perguntas frequentes: braseiros em aço Corten
Braseiro a lenha ou a bioetanol: o que escolher?
O fogo a lenha é o dos longos serões: brasas, crepitar, calor radiante. É o combustível da taça de fogo Vesta e do barbecue Vulcain.
Que dimensões estão disponíveis?
Cada ficha indica as dimensões e opções disponíveis. Os formatos por medida exigem um estudo prévio.
O Corten pode manchar o pavimento?
A água que escorre pode deixar vestígios de pátina. Proteja os pavimentos claros e verifique a opção de verniz do modelo; mesmo envernizado, o aço Corten pode ainda deixar marcas de ferrugem.
Como preparar a entrega?
Verifique as condições para a sua morada, os acessos e os meios necessários para movimentar a peça escolhida.
O aço Corten é pintado?
A Cortenys mantém a pátina natural do aço Corten. Conforme a peça, apenas está disponível um verniz protetor opcional; mesmo envernizado, o aço Corten pode ainda deixar escorrimentos e manchar pavimentos e terraços claros.
Um projeto especial?
Uma dimensão, um acabamento, um conselho. A Maison acompanha-o com o cuidado que dedica a cada uma das suas peças.
Coleções Cortenys






