Floreiras, fontes, espelhos de água e lenheiros
Mobiliário de exterior em alumínio de luxo
O mobiliário de exterior em alumínio da Cortenys reúne floreiras e vasos, fontes, espelhos de água, lenheiros e uma caixa de correio: vinte e oito peças em alumínio termolacado, desenhadas em França e produzidas na Europa por encomenda.
Mobiliário de exterior em alumínio / Os modelos
A nossa seleção: mobiliário de exterior em alumínio de luxo
Descubra peças concebidas para viver no exterior durante anos.
Floreiras, fontes, espelhos de água e lenheiros
O espírito da coleção
Cada uma traz a escrita da Maison: proporções ponderadas, arestas nítidas, um acabamento cuidado até aos cantos. Imune à ferrugem, mais leve do que o aço com as mesmas dimensões, a matéria escolhe-se em oito cores RAL para as floreiras e os vasos, as fontes, os espelhos de água e os lenheiros. Junto ao mar, tal como em contacto com a água de uma piscina, é ela que a Maison recomenda. Um outro rosto do mobiliário de luxo, mais gráfico, com a mesma exigência.
Ver todo o catálogoCortenys
Conselhos e design: mobiliário de exterior em alumínio de luxo
01 / Conselhos
Floreiras e vasos em alumínio: dez desenhos para as plantas
Dez desenhos compõem a família. Cybèle assenta um cubo nítido, da floreira de 400 mm ao grande formato de 1400 mm de lado; Thalie eleva-o sobre quatro pés de canto; Rhéa e Gaïa, sem fundo, abrem-se para a plena terra, para bambus e gramíneas; Déméter traça uma linha de dois metros, no máximo; Maïa divide-se em compartimentos regulares; Iris junta os seus triângulos em quadrados, losangos ou frisos. Três vasos completam o conjunto: Daphné, alargado e esguio, Callisto, cilindro puro, e Clio, silhueta familiar relida num traço fino. Todas estas peças chegam vazias, prontas a plantar.
02 / Conselhos
Fontes em alumínio: jato central, cascata e paredes de água
Cinco fontes em alumínio dão vida à água. Alban, quadrada, e Elio, redonda, fazem brotar uma nascente no centro do seu topo; bomba submersível, bocal em aço inoxidável e LED integrado vêm incluídos de série. Nereida, cascata de dois níveis, chega completa, com bomba, LED e circuito fechado incluídos. Léandre, parede de água vertical, e Célestin, lâmina de água fixada no alto de uma parede, são também entregues com a sua bomba e a sua iluminação LED: desenrolam uma cortina de água que brilha à noite e, fornecidos sem bacia de receção, compõem-se com uma piscina, um espelho de água ou um lago.
03 / Conselhos
Espelhos de água em alumínio: a água imóvel, como um espelho
Para uma água calma, a Maison desenha três peças. O tanque retangular, em seis tamanhos de 1250 × 800 a 3000 × 2000 mm, e o tanque redondo, em quatro diâmetros de 1000 a 2500 mm, são trabalhados num alumínio de 4 mm; a taça Sélène, larga e baixa, existe em cinco diâmetros, de 600 a 1500 mm. Os três são entregues despojados, sem bomba nem iluminação, prontos a receber a bomba da sua escolha. O tanque retangular pode também servir de bacia de receção a Léandre ou a Célestin.
04 / Conselhos
Lenheiros em alumínio: a lenha posta em ordem
Nove modelos organizam a reserva de lenha: duas colunas, de dois e de três andares, dois modelos de andares, três grelhas de quatro, seis e nove compartimentos, uma caixa sem pés e uma estrutura com pés. Todos ficam abertos na frente, para que o ar circule e a lenha seque; as colunas, os modelos de andares e a caixa encostam-se à parede pelo seu fundo fechado. Contra uma fachada ou perto da lareira, cada suporte para lenha em alumínio transforma um gesto de inverno num quadro de matérias.
05 / Conselhos
Stèle, a caixa de correio em alumínio
Colocada à entrada como uma estela contemporânea, esta caixa de correio ergue uma coluna de 35 × 35 × 120 cm, trabalhada num alumínio de 2 mm e apresentada em cinzento antracite RAL 7016. Pesa cerca de 12 kg e recebe a correspondência e as pequenas encomendas; o nome e o número da casa são gravados por encomenda. É a primeira peça que um visitante descobre: a Maison desenhou-a com o cuidado que dedica às suas peças maiores.
06 / Conselhos
O alumínio termolacado, acabamento de assinatura da Maison
Cada peça recebe a termolacagem Cortenys, uma pintura em pó cozida no forno que forma uma superfície densa, pensada para o exterior, com 30 % de brilho e um reflexo acetinado. Nas floreiras, nos vasos, nas fontes e nos espelhos de água, um verniz protetor vem selá-la. Para as floreiras, os vasos, as fontes, os espelhos de água e os lenheiros, oito cores RAL compõem a paleta, do branco 9016 ao preto 9005, passando pelo cinzento antracite, o azul, o verde, o amarelo, o vermelho e o laranja; para as fontes e os espelhos de água, outras cores RAL estudam-se mediante pedido. A caixa de correio Stèle é apresentada em cinzento antracite RAL 7016.
07 / Conselhos
Mobiliário de exterior em alumínio junto ao mar e à volta da piscina
Na proximidade imediata do litoral, a Maison recomenda as suas peças em alumínio termolacado, que não conhecem a ferrugem; para uma peça em contacto direto com a água de uma piscina, é o caminho mais sereno. Uma floreira Thalie à beira da piscina, uma taça Sélène no rebordo, uma fonte Nereida de frente para o mar: cada peça encontra aí o seu lugar. Um só gesto de manutenção: enxaguar regularmente o sal com água doce, sem produtos abrasivos, sem escova metálica nem máquina de alta pressão a curta distância.
08 / Conselhos
O mobiliário em aço Corten, a outra matéria da Maison
Cada peça em alumínio tem o seu par em aço Corten: Cybèle, Alban, Elio, Nereida ou os lenheiros de compartimentos existem também nessa matéria viva, de tons de terra e âmbar, que evolui com as estações. O desenho mantém-se; só a matéria muda, e com ela a atmosfera do jardim. Para um jardim abrigado da maresia, descubra o nosso mobiliário em aço Corten.
Mobiliário de exterior em alumínio / Perspetivas
No seu ambiente.
FABRICADO POR ENCOMENDA
O tempo que cada peça merece.
Da sua encomenda ao seu espaço, cada etapa é conduzida sem atalhos, com a exigência de um verdadeiro trabalho de atelier.
Prazo a confirmar
Preparação
2 a 3 dias
A sua encomenda é verificada ao mais pequeno pormenor e depois preparada para o atelier.
Fabrico
Cerca de 2 semanas
A sua peça é realizada para si numa manufatura parceira na Europa, sem stock de produtos acabados.
Acabamento e controlo
Cerca de 5 dias
O acabamento escolhido e o seu controlo estão integrados no calendário, com a exigência que orienta cada criação da Maison.
Entrega
Cerca de 1 semana
Após um controlo final, o transporte é organizado até ao destino acordado.
Dias de calendário indicativos, incluindo fins de semana. O prazo é confirmado na encomenda, conforme o projeto, o acabamento e o destino.
Cortenys
Perguntas frequentes: mobiliário de exterior em alumínio de luxo
Alumínio ou aço Corten: o que escolher para o exterior?
Tudo depende do lugar e da atmosfera pretendida. O aço Corten é uma matéria viva, de tons de terra e âmbar, que evolui ao longo das estações. O alumínio termolacado não conhece a ferrugem, pesa menos do que o aço com as mesmas dimensões e veste floreiras, fontes, espelhos de água e lenheiros numa das nossas oito cores RAL: na proximidade imediata do mar, ou em contacto com a água de uma piscina, é ele que a Maison recomenda. Nos outros casos, a escolha faz-se pela cor e pela matéria; a exigência de desenho e de acabamento mantém-se a mesma.
O mobiliário de exterior em alumínio enferruja?
Não. O alumínio não conhece a ferrugem: é isso que faz dele a matéria dos jardins expostos. As nossas floreiras, vasos, fontes e espelhos de água resistem, além disso, à corrosão, sob uma termolacagem selada por um verniz protetor; os nossos lenheiros, também termolacados, mantêm-se imunes à ferrugem, inverno após inverno.
O que é o alumínio termolacado?
A termolacagem é uma pintura em pó, cozida no forno, que forma sobre o metal uma superfície densa e duradoura. Na Cortenys, recebe o nome de acabamento Cortenys: um brilho de 30 %, de reflexo acetinado. As floreiras, os vasos, as fontes, os espelhos de água e os lenheiros recebem-no numa das nossas oito cores RAL, a caixa de correio Stèle em cinzento antracite RAL 7016; nas floreiras, nos vasos, nas fontes e nos espelhos de água, um verniz protetor vem selá-lo.
Pode colocar-se mobiliário em alumínio à beira-mar ou perto de uma piscina?
Sim, é mesmo a matéria que a Maison recomenda na proximidade imediata do litoral. Para uma peça em contacto direto com a água de uma piscina, uma fonte que nela se verte ou uma taça pousada no rebordo, é o caminho mais sereno. O sal pede apenas um enxaguamento regular com água doce.
Como cuidar de um mobiliário de exterior em alumínio?
Com simplicidade. Um enxaguamento com água doce e uma esponja macia bastam, sobretudo junto ao mar, onde o sal se deposita. Nunca utilize produtos abrasivos, escova metálica nem máquina de alta pressão a curta distância. Nas fontes, retire regularmente as folhas e siga as instruções do modelo; nos espelhos de água, mantenha uma água limpa e renovada.
Que cores RAL para o mobiliário em alumínio?
Para as floreiras, os vasos, as fontes, os espelhos de água e os lenheiros, oito cores RAL: branco 9016, cinzento antracite 7016, preto 9005, azul 5001, amarelo 1005, verde 6018, vermelho 3020 e laranja 2004. O preto, apresentado na maioria das nossas fotografias, realça o verde das plantas e o reflexo da água; as cores francas fazem de um lenheiro ou de uma floreira um apontamento de cor. Para as fontes e os espelhos de água, outras cores RAL estudam-se mediante pedido; a caixa de correio Stèle é apresentada em cinzento antracite RAL 7016.
O mobiliário em alumínio é fácil de deslocar?
Com as mesmas dimensões, o alumínio pesa menos do que o aço, e as nossas floreiras deslocam-se onde um vaso de pedra ou de betão ficaria imóvel. Algumas referências, formato a formato: a taça Sélène de 1200 mm de diâmetro pesa 6,6 kg, a coluna para lenha de dois andares com 1500 mm de altura, 14,6 kg, a caixa de correio Stèle, cerca de 12 kg. As peças grandes pesam mais: 95 kg para o tanque retangular de 2500 × 1250 mm, 112,8 kg para a fonte em cascata Nereida.
O mobiliário em alumínio é feito por encomenda?
Sim. Cada peça é desenhada em França, produzida na Europa numa manufatura parceira e feita para si por encomenda, nunca retirada de um stock. O prazo é-lhe confirmado no momento da encomenda, com entrega gratuita até à sua porta. Todas beneficiam da garantia Cortenys de dois anos a contar da entrega, que cobre o fabrico e a montagem.
Um projeto especial?
Uma dimensão, um acabamento, um conselho. A Maison acompanha-o com o cuidado que dedica a cada uma das suas peças.
Coleções Cortenys