
Floreiras quadradas, com pés, sem fundo e vasos
Vasos e floreiras em alumínio
Vasos e floreiras em alumínio para jardim e terraço: quadrados, retangulares, sem fundo ou com pés.
Floreiras em alumínio para varandas, terraços e casas junto ao mar
Uma forma para cada chão
A escolha de uma floreira em alumínio começa pelo chão que a vai receber. Num terraço lajeado ou de madeira, opte por um modelo com fundo: Cybèle, a quadrada, vai de 400 a 1400 mm de lado, e Déméter, retangular, estende-se por 1200, 1500 ou 2000 mm, com 500 mm de largura e 600 de altura, para alinhar bambus ou gramíneas que delimitem um terraço. Maïa, baixa, com 800 ou 1200 mm de lado, divide-se em compartimentos que separam raízes e regas, e Thalie ergue-se sobre quatro pés de canto. Para um recanto, Iris, triangular, mede de 800 a 1400 mm no lado maior, com 300 ou 500 mm de altura, e várias, combinadas, desenham quadrados, losangos ou frisos. Sobre terra ou relva, Rhéa e Gaïa, sem fundo, deixam as raízes descer ao solo.
Vasos em alumínio para entradas e alamedas
Um vaso em alumínio valoriza uma única planta e dá-lhe altura. Daphné, de base quadrada e paredes que se abrem para o alto, sobe até 1200 mm: dois, um de cada lado da porta, bastam para emoldurar a entrada. Callisto, cilíndrico, tem entre 350 e 1200 mm de diâmetro e, repetido ao longo de uma alameda, dá-lhe o ritmo de uma colunata. Clio retoma a silhueta do vaso de sempre, com paredes que se alargam suavemente até uma boca larga de rebordo nítido, em três formatos de 600 a 800 mm de altura.
Maresia, calçada clara e varandas
Termolacada numa das oito cores, do branco ao preto RAL 9005, uma floreira de exterior em alumínio mantém a cor, não enferruja e dá-se bem tanto à beira-mar como junto a uma piscina. Também não deixa escorrimentos num chão claro, o que conta junto à calçada portuguesa ou a uma pedra calcária. Para a mesma espessura, uma peça em alumínio pesa cerca de um terço do que pesaria em aço, uma vantagem numa varanda ou numa açoteia: a Iris mais pequena pesa 5,9 kg e uma Cybèle de 400 mm, 7 kg, ambas vazias. Cheia de terra húmida, qualquer floreira pesa muito mais, por isso peça a um profissional que confirme a carga que a varanda suporta. Para um jardim abrigado do mar, o mesmo desenho existe em aço Corten, com a sua pátina viva.
FAQ
Qual é a diferença entre uma floreira e um vaso em alumínio?
A floreira compõe: é um volume quadrado, retangular ou triangular que reúne várias plantas ou forma uma cortina verde, como Cybèle, Déméter, Iris, Maïa ou Thalie. O vaso destaca uma única planta e eleva-a: Daphné, Callisto e Clio. Rhéa e Gaïa, sem fundo, pousam-se diretamente na terra ou na relva.
As floreiras e os vasos chegam prontos a plantar?
Sim. Cada peça é entregue vazia, pronta a receber a terra e as plantas, e a Cortenys não faz instalação no local. Consulte na ficha o peso do formato escolhido, de 5,9 kg para a Iris mais pequena a 56,4 kg para a Cybèle maior, e preveja como a vai levar até ao seu lugar.
Como limpar uma floreira em alumínio exposta à maresia?
Basta enxaguá-la regularmente com água doce, sobretudo depois de uma ventania, para retirar os depósitos de sal: uma mangueira e uma esponja macia chegam. Nada de produtos abrasivos, escovas metálicas ou máquinas de alta pressão a curta distância. Este cuidado simples ajuda a preservar a superfície termolacada durante anos.
Floreiras em alumínio / Os modelos
A nossa seleção: vasos e floreiras em alumínio
Trabalhamos cada criação à mão, com o cuidado que o seu espaço merece.

Floreiras quadradas, com pés, sem fundo e vasos
O espírito da coleção
Compare formas e dimensões dos modelos Cortenys.
Ver a coleçãoCortenys
Cuidando do seu vasos e floreiras em alumínio

01 / Conselhos
Floreira em alumínio quadrada, retangular ou com pés
Cybèle, floreira quadrada, assenta um volume nítido e profundo, em dez formatos, da floreira de 400 mm de lado à grande floreira de 1400 mm, para alturas de 400 a 800 mm. Thalie retoma esse quadrado e eleva-o sobre quatro pés de canto: a silhueta torna-se aérea, num pátio como à beira de uma piscina, em cinco formatos de 600 a 1400 mm de lado.



02 / Conselhos
Floreira sem fundo em alumínio: Rhéa e Gaïa, para a plena terra
Rhéa, floreira quadrada, e Gaïa, floreira retangular, não têm fundo: pousadas sobre a terra ou a relva, emolduram a plantação em vez de a encerrar. As raízes mergulham no solo natural, a água escoa naturalmente, e os bambus, tal como as gramíneas, ancoram-se em profundidade.

03 / Conselhos
Vaso em alumínio para o terraço: Daphné, Callisto e Clio
Daphné é um vaso quadrado alargado, estreito na base e aberto para o céu, que leva a floração à altura do olhar: quatro formatos, de 500 e 600 mm de lado, até 1200 mm de altura. Callisto, vaso redondo em alumínio, é um cilindro puro declinado em nove formatos, de 350 a 1200 mm de diâmetro e de 600 a 1000 mm de altura, do fuste esguio ao largo tambor.

04 / Conselhos
O alumínio termolacado das nossas floreiras
Cybèle, Thalie, Rhéa, Déméter, Gaïa, Iris, Daphné, Callisto e Clio são trabalhadas num alumínio de 3 mm, robusto, que resiste à corrosão. Cada floreira recebe a termolacagem de assinatura da Maison, selada sob um verniz protetor: o preto RAL 9005 apresentado, com 30 % de brilho, ou uma das oito cores da paleta, do branco 9016 ao laranja 2004.

05 / Conselhos
Uma floreira em alumínio junto ao mar ou à piscina
Na proximidade imediata do litoral, a Maison recomenda as suas peças em alumínio termolacado, que não conhecem a ferrugem; em contacto com a água de uma piscina, é o caminho mais sereno. Uma Thalie à beira da piscina, uma linha de Déméter diante da maresia, um par de Callisto num terraço virado para o mar: a floreira encontra o seu lugar onde o sal põe as matérias à prova.

06 / Conselhos
Floreiras, vasos e floreiras sem fundo em aço Corten
Cada uma destas floreiras em alumínio tem a sua irmã em aço Corten, com o mesmo desenho: Cybèle, Thalie, Rhéa, Déméter, Gaïa, Maïa, Iris, Daphné, Callisto e Clio existem também nessa matéria viva, de tons de terra e âmbar, que amadurece com as estações. Para um jardim abrigado da maresia, descubra as nossas floreiras, os nossos vasos e as nossas floreiras sem fundo em aço Corten.

Floreiras em alumínio / Perspetivas
No seu ambiente.
Fabricado por encomenda
O tempo que cada peça merece.
Trabalhamos cada criação à mão, sem exceção, após a sua encomenda. Sem stock: o armazenamento em embalagens fechadas prejudica a pátina. Dedicamos de 5 a 12 semanas ao trabalho artesanal e ao cuidado.
de 5 a 12 semanas
Preparação
Incluído no prazo total
Verificamos configuração, dimensões e entrega. Para Corten, escolhemos um material autêntico e certificado de Itália.
Fabrico
Incluído no prazo total
Trabalhamos cada criação à mão, sem exceção. Cuidamos das dobras, soldas e ajustes para dar ao design linhas limpas e montagens precisas.
Acabamento e controlo
Incluído no prazo total
Adaptamos o percurso ao material: o acabamento planejado substitui a pátina Corten. Verificamos cada criação manualmente antes de embalar.
Entrega
Incluído no prazo total
Verificamos e embalamos cada criação manualmente. Adaptamos suas proteções ao transporte para preservar ângulos e superfícies, evitando a retenção de humidade na pátina.
Trabalhamos à mão a pátina do Corten durante três semanas, dentro do prazo global de entrega de 5 a 12 semanas. Respeitamos os tempos de repouso da matéria, as verificações e o cuidado do transporte.
Cortenys
Perguntas frequentes: vasos e floreiras em alumínio
Que floreira em alumínio escolher?
Parta da plantação e do lugar. Para um arbusto ou uma composição em volume, Cybèle ou Thalie; para uma sebe ou um tapa-vistas, Déméter, ou Gaïa se as raízes tiverem de chegar à plena terra; para um jardim de aromáticas, Maïa e os seus compartimentos; para um canto ou uma composição geométrica, Iris.
Uma floreira em alumínio enferruja?
Não. O alumínio não conhece a ferrugem, e as nossas floreiras resistem também à corrosão.
Para que serve uma floreira sem fundo em alumínio?
Pousada diretamente sobre a terra, uma floreira sem fundo deixa as raízes chegarem ao solo natural e a água escoar naturalmente: o volume de plantação deixa de estar limitado pelo recipiente. Rhéa, quadrada, e Gaïa, retangular até dois metros, adequam-se a bambus, gramíneas e canteiros estruturados, sobre terra ou relva.
Que cores para uma floreira em alumínio termolacado?
Oito cores RAL, com 30 % de brilho: branco 9016, cinzento antracite 7016, preto 9005, azul 5001, amarelo 1005, verde 6018, vermelho 3020 e laranja 2004. O preto, apresentado nas nossas fotografias, realça o verde da folhagem; o cinzento antracite acompanha as caixilharias contemporâneas; as cores francas fazem da floreira um apontamento de cor.
Uma floreira em alumínio é leve?
Com as mesmas dimensões, o alumínio pesa menos do que o aço, e menos do que a pedra, o betão ou a terracota. A floreira desloca-se ou reposiciona-se quando o jardim se recompõe.
Um projeto especial?
Estudamos o seu espaço, as dimensões e o acabamento. Selecionamos os projetos a que podemos dedicar todo o nosso cuidado.
Coleções Cortenys









