Porque é que o sal impede a pátina do aço Corten
O aço Corten protege-se graças à sua pátina, uma camada de óxido densa e aderente que se constrói ao ritmo das chuvas e das secagens. Este ciclo é essencial: é a alternância entre uma superfície molhada e uma superfície seca que compacta a pátina e a torna protetora. O nosso guia do aço Corten explica este mecanismo em pormenor.
Junto ao mar, a maresia traz cloretos, ou seja, sal. Depositados no metal, retêm a humidade do ar: a superfície deixa de secar verdadeiramente, mesmo com bom tempo. O ciclo desregula-se, a pátina não consegue estabilizar e a corrosão, em vez de abrandar, continua. Surge então uma ferrugem mais escura, que escama ou se desfaz em lâminas aqui e ali, em vez da pátina aveludada e uniforme que faz a beleza do aço Corten.
Não se trata de uma fraqueza própria de uma marca ou de uma qualidade de aço: é a própria natureza do aço autopatinável. Os engenheiros que o utilizam em pontes e grandes obras sabem-no, e evitam os ambientes marinhos e as zonas expostas ao sal.
Avaliar a sua exposição ao sal
Nem todos os jardins do litoral estão expostos da mesma maneira. A distância ao mar pesa, mas não é o único fator: o vento dominante, o relevo, a altura, a vegetação e até a orientação do terraço mudam tudo. Algumas perguntas permitem situar o seu projeto.
- Sente o sal nos lábios ou vê depósitos esbranquiçados nos vidros e no mobiliário depois de uma ventania? A maresia chega ao seu jardim.
- O terraço está em primeira linha, virado para o largo, sem barreira vegetal nem construção entre ele e o mar?
- O vento dominante vem do mar? Um jardim exposto a esse vento recebe muito mais sal do que um jardim abrigado atrás de uma colina ou de uma casa.
- A chuva lava regularmente as superfícies? Um clima chuvoso enxagua o sal; um clima seco deixa-o acumular-se.
Se respondeu sim às duas primeiras perguntas, o seu jardim está em exposição direta: o aço Corten em bruto não tem aí o seu lugar. Se a sua casa está recuada, abrigada, em altura ou protegida por uma cortina de vegetação, a situação é mais matizada e merece uma conversa com a Maison.
Mesa de fogo Hélios
Em posição elevada, longe da maresia direta: uma situação mais matizada, que se estuda caso a caso com a Maison.
A resposta da Maison: o alumínio termolacado
Para o litoral, a Maison desenhou várias das suas peças em alumínio termolacado. O alumínio não enferruja; a termolacagem, uma pintura em pó cozida em forno, dá-lhe uma superfície densa, mate e duradoura. Estas peças retomam as linhas e as proporções das suas irmãs em aço Corten: não têm a pátina, mas guardam a escrita.
- Fontes: a fonte em cascata Nereida em alumínio, a fonte quadrada Alban em alumínio, a fonte redonda Elio em alumínio, paredes e lâminas de água em alumínio.
- Espelhos de água: a taça de água Sélène em alumínio e o tanque de água redondo em alumínio.
- Floreiras: a floreira Cybèle em alumínio, o vaso redondo Callisto em alumínio e a maior parte das nossas formas, propostas em oito cores RAL, do branco ao preto.
- Lenheiros: vários modelos em alumínio, também em oito cores.
Taça de água Sélène em alumínio
A taça de água Sélène em alumínio termolacado: a linha da sua irmã em Corten, pensada para os jardins expostos.
Uma floreira em alumínio virada para o oceano, uma peça em aço Corten ao abrigo da casa: é muitas vezes assim que se compõe um jardim à beira-mar, reservando o Corten às zonas protegidas. As duas matérias dialogam muito bem, com o preto, o branco ou o cinzento antracite do alumínio a sublinhar o calor da pátina.
Se faz questão do aço Corten: as condições
Mais afastada do litoral, ao abrigo da maresia direta, uma peça em aço Corten pode encontrar o seu lugar. A Maison estuda-o consigo, caso a caso, a partir de fotografias e de uma descrição do local. Nesse caso, impõem-se algumas regras.
- Escolher o acabamento envernizado quando a peça o propõe. O verniz protetor, aplicado em atelier sobre a pátina, faz de barreira entre o metal e o sal. As peças de fogo, propostas sem verniz, reservam-se para os locais mais abrigados.
- Colocar a peça ao abrigo, atrás da casa, de uma sebe ou de um muro baixo, nunca de frente para o vento do mar.
- Enxaguar com água doce regularmente, sobretudo depois de uma ventania, para eliminar os depósitos de sal.
- Cuidar do escoamento da água: elevar a peça, drenar, nunca deixar a água estagnada na base ou nos cantos.
- Observar: ao menor depósito esbranquiçado persistente ou à primeira escama, contacte a Maison.
Piscinas, piscinas de água salgada e spas
Uma piscina coloca o mesmo problema que a beira-mar, de forma mais concentrada: a água com cloro, e mais ainda a água de uma piscina de água salgada, contém cloretos que agridem a pátina. Uma peça em aço Corten pode acompanhar uma piscina, com três condições: colocá-la afastada dos salpicos, escolher o acabamento envernizado para proteger também o capeamento dos escorrimentos, e enxaguá-la com água doce se for atingida por salpicos.
Para uma peça em contacto direto com a água da piscina, um tanque que transborda, uma fonte que verte para a piscina, o alumínio termolacado continua a ser a via mais tranquila. O nosso guia Instalar uma fonte em aço Corten aborda estas situações.
Cuidar de uma peça de exterior perto do mar
Seja qual for a matéria, o sal pede um enxaguamento regular com água doce. Uma mangueira, uma esponja macia, e mais nada: nunca produtos abrasivos, escovas metálicas nem máquinas de lavar de alta pressão a curta distância. Numa peça em aço Corten envernizada como numa peça em alumínio termolacado, este gesto simples preserva a superfície durante anos. Todos os outros gestos estão no nosso guia Manutenção do aço Corten.
Cada peça da Maison, em aço Corten ou em alumínio, é desenhada em França, produzida na Europa por encomenda e tem garantia de dois anos. Descubra as nossas fontes, as nossas floreiras e os nossos tanques de água, em aço Corten ou em alumínio, ou confie-nos um projeto por medida para uma casa à beira-mar.
