
Fioriere quadrate, su piedi, senza fondo e vasi
Vasi e fioriere in alluminio
Fioriere in alluminio verniciato a polvere per esterno: quadrate, rettangolari, su piedi, senza fondo o vasi tondi, nel colore RAL che preferisci.
Fioriere in alluminio da esterno: forme, misure e pesi
Rettangolari, triangolari o a scomparti
Déméter e Gaïa hanno lo stesso ingombro: 1200, 1500 o 2000 mm di lunghezza, 500 mm di profondità e 600 mm di altezza. La fioriera rettangolare Déméter ha il fondo e trova posto su una terrazza o su una pavimentazione; Gaïa è aperta in basso e va appoggiata direttamente sulla terra. Iris, fioriera a triangolo rettangolo isoscele da 800 a 1400 mm sul lato lungo e alta 300 o 500 mm, si inserisce in un angolo o lungo un bordo, e più moduli accostati compongono un quadrato, un rombo o un fregio. Maïa resta bassa, 300 mm, in quadrati da 800 o 1200 mm, con scomparti che separano le radici e permettono un'irrigazione mirata.
Vasi in alluminio per ingresso, soglia e vialetto
Clio, vaso tondo dal profilo sottile, si apre fino a un bordo netto: da 600 a 1000 mm nel punto più largo, alto 600 o 800 mm, e in coppia basta a segnare una soglia. Daphné, il vaso quadrato svasato, sale fino a 1200 mm e a quell'altezza pesa 21,4 kg: due esemplari incorniciano la porta d'ingresso. Lungo un vialetto, una fila di Callisto scandisce il percorso; il formato più piccolo, 350 mm di diametro per 600 di altezza, pesa 6,5 kg e si sposta senza fatica da una stagione all'altra.
Alluminio o acciaio Corten: stesso disegno, due materie
A parità di spessore, l'alluminio è circa tre volte più leggero dell'acciaio, come spiega la nostra guida all'acciaio Corten. Sulle schede prodotto la differenza si legge in chili: Déméter da 2000 mm pesa 35,5 kg in alluminio da 3 mm, contro 68,5 kg per la gemella in acciaio Corten da 2 mm. Verniciata a polvere in nero RAL 9005 o in un altro degli otto colori del configuratore, la fioriera in alluminio mantiene un colore stabile e non lascia colature su un pavimento chiaro. Se preferisci una patina viva, che cambia con la luce, ritrovi gli stessi modelli tra le fioriere in acciaio Corten.
FAQ
Una fioriera in alluminio va bene sul balcone o su una terrazza in quota?
Sì, ed è lì che la leggerezza conta di più: Iris parte da 5,9 kg e Cybèle pesa 7,0 kg nel formato 400 × 400 × 400 mm. Terra e acqua aggiungono però il loro peso: prima di riempire la fioriera, fai verificare da un professionista il carico ammissibile del balcone o del solaio.
Come arriva la fioriera e chi la installa?
Ogni pezzo è realizzato su ordinazione, nelle misure e nel colore scelti nel configuratore, e arriva pronto per l'installazione: fioriere e vasi sono consegnati vuoti, da riempire di terra e piante. Cortenys non effettua installazioni in loco; misure e pesi di ogni formato sono indicati nella scheda prodotto, utili per organizzare l'accesso.
Posso abbinare fioriere in alluminio e in acciaio Corten?
Sì: ogni modello di questa collezione esiste in entrambe le materie, con lo stesso disegno. Riserva l'alluminio ai punti esposti alla salsedine o all'acqua della piscina e il Corten alle zone riparate. Dove i due metalli si toccano e l'acqua può ristagnare, interponi una guarnizione o un distanziale, per evitare la corrosione galvanica.
Fioriere in alluminio / I modelli
La nostra selezione: vasi e fioriere in alluminio
Diamo forma a ogni creazione a mano, con la cura che il Suo spazio merita.
Cortenys
Si prenda cura del Suo vasi e fioriere in alluminio

01 / Consigli
Fioriera in alluminio quadrata, rettangolare o su piedi
Cybèle, fioriera quadrata, posa un volume netto e profondo, in dieci formati, dalla fioriera di 400 mm di lato alla grande fioriera di 1400 mm, per altezze da 400 a 800 mm. Thalie riprende questo quadrato e lo solleva su quattro piedi angolari: la sagoma diventa aerea, in un patio come a bordo piscina, in cinque formati da 600 a 1400 mm di lato.



02 / Consigli
Fioriera senza fondo in alluminio: Rhéa e Gaïa, per la piena terra
Rhéa, quadrata, e Gaïa, rettangolare, non hanno fondo: posate sulla terra o sul prato, incorniciano la piantagione invece di rinchiuderla. Le radici affondano nel terreno naturale, l'acqua defluisce in modo naturale, e bambù e graminacee si ancorano in profondità.

03 / Consigli
Vasi in alluminio per la terrazza: Daphné, Callisto e Clio
Daphné è un vaso quadrato svasato, raccolto alla base e aperto verso il cielo, che porta la fioritura all'altezza dello sguardo: quattro formati, di 500 e 600 mm di lato, fino a 1200 mm di altezza. Callisto, vaso rotondo in alluminio, è un cilindro puro declinato in nove formati, da 350 a 1200 mm di diametro e da 600 a 1000 mm di altezza, dal fusto slanciato all'ampio tamburo.

04 / Consigli
L'alluminio verniciato a polvere delle nostre fioriere
Cybèle, Thalie, Rhéa, Déméter, Gaïa, Iris, Daphné, Callisto e Clio sono realizzate in un alluminio da 3 mm, robusto, che resiste alla corrosione. Ogni fioriera riceve la verniciatura a polvere signature della Maison, sigillata sotto una vernice protettiva: il nero RAL 9005 presentato, con brillantezza al 30%, oppure uno degli otto colori della palette, dal bianco 9016 all'arancione 2004.

05 / Consigli
Una fioriera in alluminio in riva al mare o a bordo piscina
Nelle immediate vicinanze della costa, la Maison raccomanda i suoi pezzi in alluminio verniciato a polvere, che non conoscono la ruggine; a contatto con l'acqua di una piscina, è la via più serena. Una Thalie a bordo piscina, una linea di Déméter di fronte agli spruzzi del mare, una coppia di Callisto su una terrazza rivolta al mare: la fioriera trova il suo posto là dove il sale mette alla prova le materie.

06 / Consigli
Fioriere, vasi e fioriere senza fondo in acciaio Corten
Ognuna di queste fioriere in alluminio ha una sorella in acciaio Corten, con lo stesso disegno: Cybèle, Thalie, Rhéa, Déméter, Gaïa, Maïa, Iris, Daphné, Callisto e Clio esistono anche in questa materia viva, dai toni di terra e d'ambra, che matura con le stagioni. Per un giardino al riparo dagli spruzzi del mare, scopri le nostre fioriere, i nostri vasi e le nostre fioriere senza fondo in acciaio Corten.

Fioriere in alluminio / Le prospettive
Nel loro ambiente.
Realizzato su ordinazione
Il tempo che ogni pezzo merita.
Diamo forma a ogni creazione a mano, senza eccezioni, dopo il Suo ordine. Nessuno stock: lo stoccaggio in imballaggi chiusi danneggia la patina. Dedichiamo dalle 5 alle 12 settimane al lavoro artigianale e alla cura.
Da 5 a 12 settimane
Preparazione
Incluso nel tempo totale
Controlliamo configurazione, dimensioni e consegna. Per il Corten scegliamo un materiale autentico certificato dall'Italia.
Realizzazione
Incluso nel tempo totale
Diamo forma a mano ad ogni creazione, nessuna esclusa. Ci prendiamo cura delle pieghe, delle saldature e degli aggiustamenti per conferire al design linee pulite e assemblaggi precisi.
Finitura e controllo
Incluso nel tempo totale
Adattiamo il percorso al materiale: la finitura prevista sostituisce la patina Corten. Controlliamo manualmente ogni creazione prima del confezionamento.
Consegna
Incluso nel tempo totale
Controlliamo e poi confezioniamo a mano ogni creazione. Adattiamo le sue protezioni al trasporto per preservare angoli e superfici, evitando di intrappolare l'umidità contro la patina.
Lavoriamo a mano la patina del Corten per tre settimane, nel termine complessivo di consegna da 5 a 12 settimane. Rispettiamo i tempi di riposo della materia, i controlli e la cura del viaggio.
Cortenys
Domande frequenti: vasi e fioriere in alluminio
Quale fioriera in alluminio scegliere?
Parti dalla piantagione e dal luogo. Per un arbusto o una composizione in volume, Cybèle o Thalie; per una siepe o un frangivista, Déméter, oppure Gaïa se le radici devono raggiungere la piena terra; per un giardino di erbe aromatiche, Maïa e i suoi scomparti; per un angolo o una composizione geometrica, Iris.
Una fioriera in alluminio arrugginisce?
No. L'alluminio non conosce la ruggine, e le nostre fioriere resistono anche alla corrosione.
A che cosa serve una fioriera senza fondo in alluminio?
Posata direttamente sulla terra, una fioriera senza fondo lascia che le radici raggiungano il suolo naturale e che l'acqua defluisca in modo naturale: il volume di coltivazione non è più limitato dal contenitore. Rhéa, quadrata, e Gaïa, rettangolare fino a due metri, sono adatte a bambù, graminacee e aiuole strutturate, su terra o prato.
Quali colori per una fioriera in alluminio verniciato a polvere?
Otto colori RAL, con brillantezza al 30%: bianco 9016, grigio antracite 7016, nero 9005, blu 5001, giallo 1005, verde 6018, rosso 3020 e arancione 2004. Il nero, presentato nelle nostre fotografie, esalta il verde del fogliame; il grigio antracite accompagna i serramenti contemporanei; le tinte decise fanno della fioriera un accento di colore.
Una fioriera in alluminio è leggera?
A parità di dimensioni, l'alluminio pesa meno dell'acciaio, e meno della pietra, del cemento o della terracotta. La fioriera si sposta o si riposiziona quando il giardino si ricompone.
Un progetto particolare?
Studiamo il Suo spazio, le sue dimensioni e la sua finitura. Selezioniamo progetti ai quali possiamo dedicare tutta la nostra attenzione.
Collezioni Cortenys









