Disegnato in Francia.
Linea, proporzione, uso. Ogni creazione nasce da un’intenzione precisa.
La Maison Cortenys
Il metallo. Un’altra presenza.
Una maison francese di arredi e creazioni per interni ed esterni. Il disegno come punto di partenza. La materia come firma.
L’intenzioneCORTENYSDisegnato in Francia. Fabbricato in Europa.
01 / L’intenzione
Ogni spazio merita la stessa attenzione.
Un interno, un giardino, una terrazza. Luoghi da abitare oltre che da guardare. Cortenys vi immagina pezzi dalle linee decise, in dialogo con l’architettura, la luce e la natura.
Fabbricato in Europa.
Dal metallo al pezzo finito, il lavoro dell’atelier dà corpo al disegno.
La Patina Signature Cortenys.
Le sfumature del corten fanno parte del disegno. I nostri pezzi in acciaio corten sono consegnati con la Patina Signature Cortenys già applicata.
02 / La materia
La Patina Signature Cortenys.
Le sfumature del corten fanno parte del disegno. I nostri pezzi in acciaio corten sono consegnati con la Patina Signature Cortenys già applicata. Una profondità della materia presente all’arrivo, una storia che continua nel tuo spazio.
03 / Il saper fare
Il disegno indica la direzione. L’atelier gli dà forma.
Tagliare, formare, assemblare, rifinire. Dietro la semplicità di una linea c’è una sequenza di gesti. Entra nella manifattura e scopri la lavorazione del metallo.
La manifattura
Dove il metallo prende la sua forma definitiva.
Nella nostra fabbrica, ogni lastra viene tagliata, piegata, saldata e preparata con la stessa cura dei pezzi finiti. Il gesto industriale resta preciso, ma mai impersonale.
Le creazioni Cortenys nascono qui, tra acciaio grezzo, fuoco, patina e controllo finale, prima di raggiungere i giardini, le terrazze e le architetture per cui sono state ordinate.
Questo video di YouTube è disattivato finché non autorizzi i contenuti esterni.
La Maison Cortenys
Uno sguardo. Altre possibilità.
La Maison Cortenys
Un pezzo. Un luogo che cambia.
Acqua, fuoco, piante, arredi. Esplora le creazioni della Maison o raccontaci la tua idea per un pezzo su misura.
Esplora le creazioniImmagina un pezzo su misura