
Arredo di lusso in acciaio Corten
Vasche d'acqua in acciaio Corten
Vasche d'acqua in acciaio Corten, rotonde o rettangolari, per il giardino.
La vasca in Corten per l'acqua: coppa, cerchio o specchio rettangolare
Tre forme per un'acqua ferma
Queste vasche accolgono acqua, non terra: per piantare, guarda le nostre fioriere in acciaio Corten. Tutte e tre trattengono l'acqua immobile, senza getti né cascate. Sélène è una coppa bassa dalla curva morbida, da 600 a 1500 mm di diametro e da 87 a 205 mm di altezza; con un peso da 4,8 a 29,9 kg, è la più leggera. Ondine, bacino rotondo in acciaio Corten da 3 mm, va da 1000 a 2500 mm di diametro e misura sempre 500 mm di altezza. Narcisse, dello stesso spessore, è lo specchio d'acqua rettangolare: da 1000 a 4000 mm di lunghezza, alto 500 o 600 mm, per accompagnare un vialetto, un muro o una facciata.
Acqua immobile o acqua animata
Nessuna delle tre vasche è fornita con pompa o illuminazione: da sola, ciascuna diventa uno specchio d'acqua che riflette il cielo e il fogliame. Ondine può accogliere in seguito una pompa e un gioco d'acqua scelti da te. Abbinato a uno dei nostri muri d'acqua e a una pompa adatta al tuo progetto, Narcisse diventa la vasca che ne raccoglie la lama d'acqua. Sélène, invece, si installa così com'è: se cerchi un getto o uno sfioro, guarda le nostre fontane, dotate di pompa.
Acqua limpida, piscina e mare
Ogni pezzo arriva con la patina signature Cortenys applicata e controllata in atelier, e la vernice protettiva trasparente è disponibile come opzione su tutti e tre i modelli. Il Corten ha bisogno di asciugarsi: l'acqua che ristagna contro la parete alimenta la corrosione, quindi una vasca d'acqua in Corten si cura come un laghetto, con acqua limpida e rinnovata. A bordo piscina, tienila lontana dagli schizzi e scegli la finitura con vernice protettiva: riduce nettamente le colature senza escluderle, quindi su un bordo chiaro prevedi distanziali o un letto di ghiaia. Per il contatto diretto con l'acqua della piscina, o in riva al mare dove la salsedine impedisce alla patina di stabilizzarsi, Ondine e Narcisse hanno un corrispettivo tra le nostre vasche in alluminio, mentre Sélène esiste solo in acciaio Corten. Più lontano dalla costa, un pezzo con vernice protettiva, sciacquato di tanto in tanto con acqua dolce, si valuta caso per caso: anche verniciato, può ancora macchiare una pavimentazione chiara.
FAQ
L'acqua stagnante rovina l'acciaio Corten?
Sì. La patina si forma con l'alternarsi di umidità e asciugatura: un Corten immerso in acqua stagnante non sviluppa questo strato stabile e continua a corrodersi. In una vasca, quindi, l'acqua va tenuta limpida e rinnovata. Narcisse e Ondine hanno anche un corrispettivo in alluminio verniciato a polvere.
Si può collocare una vasca in Corten su una terrazza?
Sì, se la struttura lo consente. Al peso indicato su ogni scheda, da 4,8 kg per la Sélène più piccola a 319,8 kg per il Narcisse da 3000 × 2000 mm, si aggiunge quello dell'acqua. Su un solaio, un terrazzo o un tetto praticabile, fai verificare la portata da un professionista e prevedi un appoggio perfettamente in piano.
Come si fa il primo riempimento della vasca?
I pezzi arrivano pronti per l'installazione e Cortenys non effettua installazioni in loco. Colloca la vasca in piano nella sua posizione definitiva prima di riempirla: una volta piena, il pelo dell'acqua rivela il minimo dislivello. Poi sciacqua l'interno e riempila di acqua pulita.
Vasche d'acqua in acciaio Corten / I modelli
La nostra selezione: vasche d'acqua in acciaio Corten
Scopri modelli pensati per abitare a lungo gli spazi esterni.

Arredo di lusso in acciaio Corten
Lo spirito della collezione
Scopri i modelli Cortenys e cosa prevedere per la posa.
Installare una fontana in acciaio CortenCortenys
Consulenza e progettazione: vasche d'acqua in acciaio Corten

01 / Consigli
Vasche d'acqua in acciaio Corten
Vasche d'acqua in acciaio Corten, rotonde o rettangolari, per il giardino. Scopri i modelli Cortenys e cosa prevedere per la posa.



02 / Consigli
Dimensioni e collocazione
Confronta ingombro, altezza e peso nelle schede prodotto. Lascia spazio per l’uso e la manutenzione. Le misure su richiesta vanno valutate prima dell’ordine.

03 / Consigli
Una patina naturale
La patina dona al Corten i suoi toni caldi e cambia con l’esposizione. L’acqua di scolo può macchiare le superfici chiare. Alcuni modelli prevedono una vernice protettiva trasparente opzionale, che riduce le colature senza escluderle: consigliamo quindi di proteggere un pavimento chiaro.

04 / Consigli
Cura e consegna
Segui le istruzioni della singola pièce ed evita ristagni di umidità alla base. Verifica tempi, condizioni di consegna nel tuo paese e accesso alla posizione scelta.
05 / Cortenys
Una vasca rotonda sul prato
Ondine posa un cerchio d'acqua calma in mezzo al prato, a pochi passi dalla piscina.
06 / Cortenys
Una vasca che raccoglie il cielo
Ampia e bassa, Sélène fa dell'acqua immobile uno specchio posato sul selciato.
Vasche d'acqua in acciaio Corten / Le prospettive
Nel loro ambiente.
Realizzato su ordinazione
Il tempo che ogni pezzo merita.
Dall'ordine fino al luogo che accoglierà il pezzo, ogni fase è condotta senza scorciatoie, con il rigore di un lavoro d'atelier.
Da 6 a 12 settimane
Preparazione
Incluso nel tempo totale
L'ordine viene verificato nei minimi dettagli, poi preparato per l'atelier.
Realizzazione
Incluso nel tempo totale
Il pezzo viene realizzato appositamente in una manifattura partner in Europa, senza scorte di prodotti finiti.
Patina signature Cortenys
5 giorni
Un giorno di applicazione in atelier sull'acciaio Corten, poi quattro giorni di maturazione e controllo, pezzo per pezzo.
Consegna
Incluso nel tempo totale
Dopo un controllo finale, il trasporto viene organizzato fino alla destinazione concordata.
Consegniamo i nostri pezzi standard, comprese le Edizioni Cortenys, in 6-12 settimane dalla conferma dell’ordine. Per i pezzi su misura prevediamo 8-13 settimane, con il calendario indicato nel preventivo.
Cortenys
Domande frequenti: vasche d'acqua in acciaio Corten
Come fare la manutenzione di una vasca d'acqua in acciaio Corten?
Rimuovi regolarmente foglie e depositi, rabbocca l'acqua quando fa caldo e rinnovala se necessario. Prima delle forti gelate, segui le indicazioni del modello per lo svuotamento e la protezione invernale.
Quali misure sono disponibili?
Dimensioni e opzioni sono indicate nella scheda di ogni prodotto. Le misure su richiesta richiedono uno studio preliminare.
Il Corten può macchiare il pavimento?
L’acqua di scolo può lasciare tracce di patina. Proteggi le superfici chiare e verifica l’opzione di protezione trasparente del modello: anche verniciato, l’acciaio Corten può ancora lasciare colature e macchiare pavimenti e terrazze.
Come prepararsi alla consegna?
Verifica le condizioni per il tuo indirizzo, gli accessi e i mezzi necessari per movimentare la pièce scelta.
Il Corten viene verniciato con un colore?
Cortenys conserva la patina naturale del Corten. Secondo il modello è disponibile solo una vernice protettiva trasparente opzionale; anche verniciato, l’acciaio Corten può ancora lasciare colature e macchiare pavimenti chiari.
Un progetto particolare?
Una dimensione, una finitura, un consiglio. La Maison ti accompagna con la cura che dedica a ciascuna delle sue creazioni.
Collezioni Cortenys


