Tavoli braciere rotondi, quadrati e allungati
Tavoli braciere in acciaio Corten
HéliosUn tavolo braciere in acciaio Corten unisce due gesti che sembravano lontani: sedersi attorno a un tavolo e guardare il fuoco. Il focolare è incassato nel piano, la fiamma resta all'altezza delle sedute e la terrazza ritrova il suo centro. Cortenys ne disegna cinque. Hélios, rotondo, ed Efesto, quadrato, realizzati in acciaio Corten da 3 mm, accolgono il fuoco a legna nel loro cuore. Etna, lungo tavolo dai fianchi inclinati, Taranis, dal focolare decentrato, e Pyrros, attraversato da una linea di fuoco a bioetanolo, appartengono alle Creazioni Cortenys. Disegnati in Francia, realizzati in Europa in una manifattura partner e prodotti su ordinazione, arrivano tutti con la patina signature Cortenys, applicata in atelier. Là dove ci si aspetta un focolare posato a terra, la Maison firma un pezzo d'arredo.
Il fuoco al centro del salotto da esterno
Attorno a Hélios, tavolo braciere rotondo in acciaio Corten da 3 mm, le sedute si dispongono da sole: nessun angolo, nessun capotavola, ognuno è rivolto verso la fiamma.
La nostra selezione: tavoli braciere in acciaio Corten
Scopri modelli pensati per abitare a lungo gli spazi esterni.
Cortenys
Consulenza e progettazione: tavoli braciere in acciaio Corten
Rotondo, quadrato o allungato: scegliere il tavolo braciere in acciaio Corten
La forma del tavolo decide la serata. Rotondo, Hélios mette ciascuno alla stessa distanza dalla fiamma: niente angoli né capotavola, la conversazione gira. Quadrato, Efesto posa un monolite dagli spigoli netti al centro del salotto da esterno; i suoi sette formati vanno dal quadrato di 900 mm a quello di 1600 mm, con una versione rettangolare di 1500 × 800 mm. Allungati, Etna, Taranis e Pyrros seguono la linea di un divano o il bordo di una terrazza. Etna distende il focolare quasi per tutta la sua lunghezza; Taranis lo sposta a un'estremità e lascia il resto del piano libero per bicchieri e piatti; Pyrros lo riduce a una linea di fuoco al centro di una lastra spessa, con ai due lati una superficie d'appoggio. Misura infine lo spazio disponibile: attorno a un tavolo braciere bisogna poter passare e sedersi a giusta distanza dalla fiamma.
In riva all'acqua, due disegni del fuoco
Taranis colloca un focolare rotondo all'estremità di un lungo piano e lascia il resto al tavolo; Pyrros traccia una linea di fuoco a bioetanolo al centro di una lastra d'acciaio Corten.
Tavolo braciere a legna o a bioetanolo
Con la legna, Hélios, Efesto, Etna e Taranis offrono la fiamma alta delle lunghe serate, il crepitio e le braci che trattengono il calore. Il bioetanolo, scelto per Pyrros, dà una fiamma più contenuta, senza fumo, senza braci né cenere, semplice da accendere e da spegnere: è spesso la scelta delle terrazze di città, dei rooftop e dei locali che ricevono ospiti. In ogni caso il combustibile non è fornito con il tavolo. Consulta nella scheda di ciascun modello il combustibile previsto e le istruzioni d'uso, poi scegli in base all'atmosfera che cerchi, alla manutenzione che sei disposto ad accettare e alle norme locali sui fuochi all'aperto.
Un tratto di brace di fronte al paesaggio
Dai fianchi inclinati, il tavolo braciere Etna distende un lungo focolare a legna quasi per tutta la sua lunghezza, in tre lunghezze realizzate su ordinazione.
Un tavolo braciere in Corten lavorato come un pezzo da collezione
Un focolare incassato in un piano non perdona nulla: la minima imprecisione in una piega o in una saldatura si legge alla luce delle fiamme. Per questo la Maison lavora i suoi tavoli braciere come pezzi da collezione. Hélios ed Efesto sono realizzati in acciaio Corten da 3 mm, che dà loro tenuta e densità; la loro altezza di 280 mm è studiata perché, una volta seduti, il fuoco resti sotto lo sguardo. Ogni tavolo riceve in atelier la patina signature Cortenys, tra terra, ambra e ruggine profonda: arriva già vestito dei suoi toni, che rispondono al colore delle fiamme, e acquista profondità di fuoco in fuoco. Nessun logo, nessuna targhetta: la firma è la patina stessa. Ogni pezzo è garantito due anni.
Il quadrato, per le grandi tavolate
Efesto, monolite d'acciaio Corten dagli spigoli netti, scava il suo focolare nel cuore del blocco. Sette formati, dal quadrato di 900 mm alla versione rettangolare.
Installare un tavolo braciere in terrazza
Un tavolo braciere in acciaio Corten si installa sempre all'aperto, su un supporto stabile, in piano e non combustibile: lastre, masselli o ghiaia compattata. Lascia libero lo spazio sopra e attorno al focolare, lontano da siepi, vele ombreggianti e qualsiasi materiale infiammabile, e rispetta le distanze di sicurezza indicate per il modello. Su una pavimentazione chiara, nei primi mesi la pioggia può trascinare qualche colatura di ruggine ai piedi del tavolo; la patina già applicata ne limita l'entità, e un letto di ghiaia o un rivestimento scuro la fanno dimenticare. Per una lunghezza, un'altezza o un focolare pensati per un progetto preciso, residenziale o alberghiero, la Maison studia il tavolo braciere su misura in acciaio Corten, realizzato in un tempo compreso tra 3 e 10 settimane.
Esplora gli arredi per famiglia
GUIDA ALL'ACQUISTOBraciere o tavolo braciere in acciaio Corten: quale scegliere?
Domande frequenti: tavoli braciere in acciaio Corten
Che cos'è un tavolo braciere in acciaio Corten?
È un focolare integrato in un piano: ci si siede attorno come a un tavolo e si gode la fiamma restando in poltrona. Un braciere si contempla, un tavolo braciere si condivide. Da Cortenys, Hélios ed Efesto collocano un focolare centrale nel cuore di un piano in acciaio Corten da 3 mm; Etna, Taranis e Pyrros, tre Creazioni della Maison, distendono il fuoco in linea o lo decentrano per liberare il tavolo.
Che differenza c'è tra un tavolo braciere e un braciere?
Il braciere è un focolare aperto, posato a terra o all'altezza della seduta, attorno a cui si dispongono le poltrone: è il caso del braciere a coppa Vesta o del braciere Nyx. Il tavolo braciere aggiunge un piano attorno alla fiamma, dove appoggiare un bicchiere o un piatto, e porta il fuoco al centro del salotto da esterno. Le due soluzioni si completano; i nostri bracieri in acciaio Corten hanno una pagina dedicata.
Quali dimensioni scegliere per un tavolo braciere?
Parti dal numero di posti e dallo spazio per muoversi. Hélios esiste in due diametri, 1000 e 1250 mm; Efesto in sette formati, dal quadrato di 900 mm a quello di 1600 mm, compresa una versione rettangolare di 1500 × 800 mm. Per un grande divano o una lunga terrazza, Etna (da 1600 a 2400 mm), Pyrros (da 1500 a 2200 mm) e Taranis (da 1800 a 2600 mm) propongono ciascuno tre lunghezze.
Tavolo braciere a legna o a bioetanolo: quale scegliere?
La legna dà una fiamma alta, le braci, un calore radiante e il profumo delle serate attorno al fuoco: è il combustibile di Hélios, Efesto, Etna e Taranis. Il bioetanolo, scelto per Pyrros, offre una fiamma senza fumo né braci, più facile da gestire su una terrazza di città. Il combustibile non è mai fornito; la scheda di ogni modello ne precisa l'uso e le istruzioni.
Si può cucinare su un tavolo braciere in acciaio Corten?
I nostri tavoli braciere sono pensati per il fuoco d'atmosfera, non per la cottura. Per cucinare sulla legna, il barbecue braciere Vulcain, con la sua corona di cottura in stile plancha, è stato disegnato apposta. Gli usi previsti di ogni modello sono indicati nella sua scheda.
Dove installare un tavolo braciere in acciaio Corten?
Sempre all'aperto, su un fondo stabile e non combustibile, in uno spazio libero, lontano da piante, tettoie, vele ombreggianti e qualsiasi materiale infiammabile. Rispetta le distanze di sicurezza indicate per il modello e le norme locali sui fuochi all'aperto. Su un deck in legno, chiedi consiglio alla Maison prima dell'installazione.
Come si cura un tavolo braciere in acciaio Corten?
Lascia raffreddare completamente il focolare prima di qualsiasi intervento. Con la legna, svuota regolarmente la cenere: umida, trattiene l'acqua contro il metallo. Fuori stagione, evita che l'acqua piovana ristagni nel focolare. Né pittura né trattamenti: la patina signature Cortenys, consegnata già applicata, acquista carattere di fuoco in fuoco. Evita spazzole metalliche e prodotti abrasivi.
Un tavolo braciere Cortenys si può realizzare su misura?
Sì, secondo il modello e il progetto. Indica le dimensioni desiderate, il luogo, l'uso e il combustibile previsto, con foto o una planimetria se possibile: la Maison ne studia la fattibilità e ti invia un preventivo. Prevedi da 3 a 10 settimane per un pezzo su misura, da 2 a 5 settimane per un pezzo dei Classici. Tutti godono della garanzia Cortenys di due anni.
Collezioni Cortenys