Tavoli, sedie e poltrone per interni
Tavoli e sedute in acciaio Corten
HestiaA lungo riservato alle facciate e ai giardini, l'acciaio Corten entra in casa con i tavoli e le sedute delle Creazioni Cortenys: il tavolo da pranzo Orphée, piano in marmo sorretto da due anelli d'acciaio Corten; i tavolini Dorian, basamento patinato coronato da marmo nero, e Silas, due travi di legno massello su telai d'acciaio; la sedia Eurydice, tracciata in un solo gesto a sbalzo; la poltrona Hestia, seduta in bouclé écru su una base in acciaio Corten. Pezzi da interno, sono tutti consegnati con la vernice protettiva, obbligatoria da Cortenys non appena il Corten varca la soglia di casa. Disegnati in Francia, realizzati in Europa in una manifattura partner e prodotti su ordinazione, mostrano che cosa diventano i mobili in acciaio Corten quando la materia e la linea contano allo stesso modo.
La sala da pranzo in acciaio Corten e marmo
Orphée sorregge un piano di marmo su due anelli d'acciaio Corten, circondato dalle sedie Eurydice. Pezzi da interno, consegnati con vernice protettiva.
La nostra selezione: tavoli e sedute in acciaio Corten
Scopri modelli pensati per abitare a lungo gli spazi esterni.
Cortenys
Consulenza e progettazione: tavoli e sedute in acciaio Corten
Il tavolo da pranzo Orphée e la sedia Eurydice
Orphée sorregge un piano di marmo, nero percorso da venature bianche o bianco attraversato da venature grigie, su due larghe fasce d'acciaio Corten ripiegate in un anello inclinato, come due mani aperte. Il piano sporge ampiamente, la base resta arretrata: gambe e sedie trovano posto in piena libertà. Tre lunghezze, da 2000 a 2800 mm, permettono di riunire da otto a dieci commensali attorno a una pietra. Attorno al tavolo, Eurydice disegna una lama d'acciaio piatta che parte dal pavimento, risale in un solo tratto dietro la seduta e regge lo schienale, senza gamba posteriore. Rivestita in nero o in bianco, in tre larghezze, compone una tavolata coordinata o in contrasto.
Due tavolini, due materie nobili
Dorian corona un basamento d'acciaio Corten con un marmo nero venato; Silas posa due travi di legno massello su telai patinati.
Tavolini in acciaio Corten: Dorian con il marmo, Silas con il legno
Dorian corona un basamento quadrato in acciaio Corten con un piano di marmo nero venato di bianco, dal sottile aggetto; la base arretrata crea un'ombra sotto il tavolino, e il volume sembra fluttuare. Esiste in tre formati quadrati, da 800 a 1200 mm, per 350 mm di altezza. Silas posa due spesse travi di legno massello, dalla venatura a vista, su due telai aperti in acciaio Corten: il tavolino si legge a colpo d'occhio, come una carpenteria, in tre lunghezze da 1400 a 1800 mm. Il marmo risponde alla patina con la freschezza, il legno con il calore: due accordi per due salotti.
La morbidezza del bouclé, l'ancoraggio del Corten
Hestia avvolge una seduta in bouclé écru e la posa su una base in acciaio Corten patinata in atelier. Tre misure, realizzate su ordinazione.
La poltrona Hestia, morbidezza su una base in acciaio Corten
Hestia avvolge uno spesso cuscino di seduta con schienale e braccioli pieni, rivestiti in bouclé écru, e lo posa su una base bassa in acciaio Corten dagli angoli arrotondati. La massa della base ancora la poltrona; il candore del rivestimento la alleggerisce. È proposta in tre misure. Da sola accanto a una finestra, in coppia attorno a un tavolino Dorian o Silas, o in serie in una sala d'accoglienza, porta il nome della dea del focolare e ne ha il calore.
L'acciaio Corten in casa: patina signature e vernice obbligatoria
Ogni base, basamento o telaio riceve prima in atelier la patina signature Cortenys, tra terra, ambra e ruggine profonda, poi la vernice protettiva che la fissa: la patina non segna né il pavimento, né un tappeto, né un tessuto. Per gli interni, da Cortenys questa regola non ammette eccezioni. Nella vita di tutti i giorni basta un panno morbido appena umido; evita i prodotti abrasivi. Ogni pezzo conserva riflessi che gli appartengono, e tutti sono garantiti due anni. Per la luce, le sospensioni e le applique in acciaio Corten della Maison prolungano questa collezione.
Esplora gli arredi per famiglia
ISPIRAZIONEArredare giardino e terrazza con l'acciaio Corten: 9 idee
Domande frequenti: tavoli e sedute in acciaio Corten
Si possono usare mobili in acciaio Corten in casa?
Sì, a una condizione: la vernice. Da Cortenys, ogni pezzo destinato agli interni riceve la vernice protettiva, obbligatoria, sopra la patina signature applicata in atelier. Fissa la patina ed evita che segni un pavimento, una parete o un tessuto. Orphée, Eurydice, Dorian, Silas e Hestia vengono consegnati così.
Questi tavoli e sedute in acciaio Corten si possono mettere in giardino?
Sono disegnati per gli interni: marmo, legno massello, imbottiture e bouclé chiedono un riparo. Per il giardino e la terrazza, la Maison propone altri pezzi in acciaio Corten pensati per vivere all'aperto, come i suoi tavoli braciere.
Quale tavolino in acciaio Corten scegliere?
Dorian, quadrato, unisce l'acciaio Corten al marmo nero venato, in 800, 1000 o 1200 mm di lato: un pezzo centrale per un salotto classico o minerale. Silas, rettangolare, posa due travi di legno massello su telai d'acciaio, da 1400 a 1800 mm di lunghezza: una presenza più calda, davanti a un grande divano. Entrambi misurano 350 mm di altezza.
Quante persone si siedono attorno al tavolo Orphée?
Secondo la lunghezza scelta, 2000, 2400 o 2800 mm, Orphée accoglie da otto a dieci commensali. La base arretrata, formata da due anelli d'acciaio Corten, lascia liberi gambe e sedie per tutta la lunghezza del piano.
In quali colori è disponibile la sedia Eurydice?
Seduta e schienale imbottiti esistono in nero o in bianco, su una struttura in acciaio Corten patinato e verniciato. Eurydice è proposta in tre larghezze, per comporre attorno a Orphée una tavolata coordinata o in contrasto.
Come si pulisce un tavolo in acciaio Corten verniciato?
Per l'acciaio Corten verniciato basta un panno morbido, appena umido. Evita prodotti abrasivi e spugne ruvide, che rovinerebbero la vernice. Sul marmo, asciuga subito i liquidi, soprattutto quelli acidi; sul legno massello di Silas, un panno asciutto nella cura quotidiana.
Un mobile in acciaio Corten verniciato conserva la sua patina?
Sì. La vernice protettiva fissa la patina signature Cortenys così come è stata applicata in atelier: le sue sfumature di terra, ambra e ruggine restano quelle del primo giorno, senza trasferimenti su ciò che la circonda.
Tavoli e sedute Cortenys sono prodotti su ordinazione?
Sì. Come tutte le Creazioni Cortenys, ogni tavolo, sedia e poltrona è realizzato per te, su ordinazione, mai prelevato da un magazzino. La scheda di ogni pezzo ne descrive dimensioni e opzioni; tutti godono della garanzia Cortenys di due anni.
Collezioni Cortenys