
A pátina de assinatura Cortenys
Aplicada em atelier sobre o aço Corten: a peça chega patinada, pronta a viver no seu espaço.

489,00 €

Vaso redondo em aço Corten Callisto. Escolha o volume de acordo com as plantas e o espaço disponível. Descubra o modelo Cortenys.
Este vaso redondo em aço Corten eleva o verde numa coluna cilíndrica pura, sem ângulos nem arestas, cuja redondeza suaviza o jardim.
A pátina de assinatura Cortenys. Aplicada em atelier sobre o aço Corten: a peça chega patinada, pronta a viver no seu espaço.
Fabricada por encomenda. Nunca armazenada. Cada peça em aço Corten entra em produção quando recebemos a sua encomenda; a sua pátina de assinatura é levada à maturidade pelos nossos artesãos para lhe chegar em perfeito estado e na profundidade das suas nuances mais belas. Conte com 6 a 12 semanas entre a confirmação da encomenda e a entrega, que é gratuita. Este tempo de criação é a assinatura da Maison.
Catorze dias para mudar de ideias, devolução por nossa conta.
Cada peça tem dois anos de garantia contra defeitos de fabrico e de montagem.
As nossas peças em aço Corten recebem a pátina assinatura Cortenys na oficina antes da entrega. Não são entregues em bruto para enferrujar em sua casa. Siga as recomendações de manutenção próprias da peça e do seu acabamento.
Pagamento seguro. Nenhum dado bancário passa pela Maison.
Callisto / O essencial

Aplicada em atelier sobre o aço Corten: a peça chega patinada, pronta a viver no seu espaço.

Um fuste cilíndrico de uma só curva, para suavizar uma composição demasiado reta.

Aplicada em atelier, a pátina Cortenys veste o aço Corten de tons quentes, terra e âmbar.
Desenhada em França e produzida na Europa, nas dimensões e no acabamento que escolheu.
Um interlocutor Cortenys acompanha-o da encomenda à entrega e, depois, durante todo o período de garantia.
Callisto / A sua peça
Escolha as dimensões e o acabamento da sua peça entre as opções disponíveis. O preço é atualizado à medida que faz as suas escolhas.
Configure o seu modelo
Fabricada por encomenda. Nunca armazenada. Cada peça em aço Corten entra em produção quando recebemos a sua encomenda; a sua pátina de assinatura é levada à maturidade pelos nossos artesãos para lhe chegar em perfeito estado e na profundidade das suas nuances mais belas. Conte com 6 a 12 semanas entre a confirmação da encomenda e a entrega, que é gratuita. Este tempo de criação é a assinatura da Maison.
Saiba mais sobre a embalagem
A pátina de assinatura Cortenys
A pátina de assinatura Cortenys é aplicada em atelier, antes da entrega, em cada peça em aço Corten. Onde o Corten leva normalmente meses a cobrir-se de uma pátina irregular, a sua peça chega já revestida de tons profundos e controlados. O seu aspeto evolui depois conforme o acabamento escolhido, a exposição e as condições do local. Para a manutenção, siga as recomendações próprias da sua peça e do seu acabamento.
Matéria e manutençãoComo escolher uma floreira em aço CortenO desenho
Callisto

Vaso redondo em aço Corten
Este vaso redondo em aço Corten eleva o verde numa coluna cilíndrica pura, sem ângulos nem arestas, cuja redondeza suaviza o jardim. A pátina quente serve de escrínio à plantação: as florações transbordam da abertura e caem ao longo de uma lateral contínua em tons de ferrugem e terra. Sozinho, assume o papel de peça central; reunido num trio de alturas diferentes junto a uma entrada, compõe uma presença plena, suave e calorosa. A luz desliza pelo fuste sem nunca se quebrar numa aresta; ao crepúsculo, o cilindro torna-se uma massa quente e sombria.



01 / Callisto
Trabalhado num aço Corten de 2 mm, o fuste mantém a sua curva com uma regularidade de peça de coleção. A forma cilíndrica traz suavidade onde as floreiras quadradas traçam linhas, e harmoniza o terraço com as curvas da paisagem. A pátina de assinatura Cortenys, aplicada em atelier, desdobra nele as suas nuances de terra e âmbar; cada vaso tem as suas. Um verniz disponível como opção fixa a pátina e reduz fortemente as transferências de ferrugem, sem as excluir: se o vaso tiver de conviver com um pavimento claro, assente-o num prato ou em pequenos calços. Este vaso para plantas em Corten chega vazio, em numerosos diâmetros e alturas.

02 / Callisto
Nas mãos da Cortenys, o aço Corten deixa o registo do estaleiro para entrar no da coleção. Desenhado em França, produzido na Europa e feito por encomenda, este vaso redondo reconduz a matéria ao essencial: um cilindro, uma pátina, e nada de supérfluo. O Corten, reinventado na sua geometria mais simples. Uma coluna vegetal de caráter franco, cuja pátina se adensa de estação para estação.

Callisto / Perspetivas
Fabricado por encomenda
Da sua encomenda ao seu espaço, cada etapa é conduzida sem atalhos, com a exigência de um verdadeiro trabalho de atelier.
6 a 12 semanas
Incluído no prazo total
A sua encomenda é verificada ao mais pequeno pormenor e depois preparada para o atelier.
Incluído no prazo total
A sua peça é realizada para si numa manufatura parceira na Europa, sem stock de produtos acabados.
5 dias
Um dia de aplicação em atelier sobre o aço Corten e, depois, quatro dias de fixação e controlo, peça a peça.
Incluído no prazo total
Após um controlo final, o transporte é organizado até ao destino acordado.
Entregamos as nossas peças standard, incluindo as Edições Cortenys, num prazo de 6 a 12 semanas após a confirmação da encomenda. Para as peças por medida prevemos de 8 a 13 semanas, de acordo com o calendário indicado no orçamento.
O essencial
A pátina de assinatura Cortenys é aplicada em atelier, antes da entrega, em cada peça em aço Corten. Onde o Corten leva normalmente meses a cobrir-se de uma pátina irregular, a sua peça chega já revestida de tons profundos e controlados. O seu aspeto evolui depois conforme o acabamento escolhido, a exposição e as condições do local. Para a manutenção, siga as recomendações próprias da sua peça e do seu acabamento.
Ver todos os detalhesFabricada por encomenda. Nunca armazenada. Cada peça em aço Corten entra em produção quando recebemos a sua encomenda; a sua pátina de assinatura é levada à maturidade pelos nossos artesãos para lhe chegar em perfeito estado e na profundidade das suas nuances mais belas. Conte com 6 a 12 semanas entre a confirmação da encomenda e a entrega, que é gratuita. Este tempo de criação é a assinatura da Maison.
Uma dimensão, um acabamento, um conselho. A Maison acompanha-o com o cuidado que dedica a cada uma das suas peças.

Encomenda
Desenhada em França e produzida na Europa, nas dimensões e no acabamento que escolheu.
Contacte-nos · CallistoO filme
Os nossos preços de venda ao público em euros incluem a entrega em Portugal e o IVA. Cada peça é fabricada por encomenda e chega até si em 6 a 12 semanas.