
A pátina de assinatura Cortenys
Preparada no atelier, antes de chegar ao seu espaço.
Um canteiro em aço Corten elevado para dar ritmo aos terraços e conferir leveza às composições vegetais.
Thalie / O essencial

Preparada no atelier, antes de chegar ao seu espaço.

Quatro pés de canto tornam a bacia mais leve e facilitam o escoamento da água.

Formatos quadrados e retangulares, até 2000 mm de comprimento.
Uma peça fabricada nas dimensões e no acabamento que escolheu.
Um interlocutor Cortenys para acompanhar a sua peça.
Thalie / A sua peça
Escolha as dimensões e o acabamento entre as opções disponíveis. O preço é atualizado à medida que faz as suas escolhas.
Configure o seu modelo
Fabricada por encomenda. Nunca armazenada. Cada peça Cortenys entra em produção quando recebemos a sua encomenda; a sua pátina é levada à maturidade pelos nossos artesãos para lhe chegar em perfeito estado e na profundidade das suas nuances mais belas. Consoante a estação, este tempo de criação pode variar. É a assinatura da Maison.

A pátina de assinatura Cortenys
A pátina de assinatura Cortenys é realizada no atelier antes da entrega. Revela as tonalidades e a profundidade do metal. O seu aspeto evolui depois de acordo com o acabamento escolhido, a exposição e as condições do local. Para a manutenção, siga as recomendações específicas da peça e do seu acabamento.
Matéria e manutençãoO desenho
Thalie

Caixa elevada
Um volume elegante assente em quatro pés, cuja pátina quente transforma o jardim num quadro vivo. O vaso suspenso CORTENYS, em aço Corten, eleva as plantas acima do solo: a massa florida transborda-o, enquanto a base o torna visualmente mais leve e o destaca do terraço. Colocado junto a uma entrada, ao longo de uma fachada ou à beira de um lago, cria um contraste entre o material, rico e orgânico, com reflexos de ferrugem, sienna e âmbar, e a frescura das flores. Sob a luz rasante, a sua superfície vibra com nuances; ao crepúsculo, a sua tonalidade profunda dá profundidade à cena.



01 / Thalie
Fabricado em aço Corten de 2 mm, robusto e duradouro, assenta numa base integrada que o eleva e facilita o escoamento da água por baixo do vaso. Apresenta a pátina característica da CORTENYS, de uma qualidade única: cada peça apresenta nuances que lhe são próprias. Opcionalmente, um acabamento de verniz exclusivo da CORTENYS fixa a pátina e limita a transferência de ferrugem para pisos claros. Entregue sem acabamento, pronto para receber as suas plantas, está disponível em vários formatos quadrados e retangulares.

02 / Thalie
A CORTENYS concebe cada peça como um objeto de arquitetura, em que cada proporção e cada detalhe de acabamento respondem a um mesmo padrão de qualidade. Este vaso não é um simples recipiente, mas sim uma peça escultural com um caráter marcante, concebida para dar forma ao seu espaço exterior durante muitos anos.

Thalie / Perspetivas
FABRICADO POR ENCOMENDA
Da encomenda ao seu espaço, cada etapa tem o seu lugar.
4 a 5 semanas
2 a 3 dias
A encomenda e os seus detalhes são preparados para a oficina.
Cerca de 2 semanas
A peça é fabricada por encomenda, sem stock de produtos acabados.
5 dias
Um dia de aplicação, seguido de quatro dias de fixação e verificação.
Cerca de 1 semana
O transporte é organizado até ao destino acordado.
Dias de calendário indicativos, incluindo fins de semana. O prazo é confirmado na encomenda, conforme o projeto, o acabamento e o destino.
O essencial
A pátina de assinatura Cortenys é realizada no atelier antes da entrega. Revela as tonalidades e a profundidade do metal. O seu aspeto evolui depois de acordo com o acabamento escolhido, a exposição e as condições do local. Para a manutenção, siga as recomendações específicas da peça e do seu acabamento.
Ver todos os detalhes ↗Fabricada por encomenda. Nunca armazenada. Cada peça Cortenys entra em produção quando recebemos a sua encomenda; a sua pátina é levada à maturidade pelos nossos artesãos para lhe chegar em perfeito estado e na profundidade das suas nuances mais belas. Consoante a estação, este tempo de criação pode variar. É a assinatura da Maison.
Ver todos os detalhes ↗Uma dimensão, um acabamento, um conselho. A Maison acompanha-o.
Encomenda
Uma peça fabricada nas dimensões e no acabamento que escolheu.
CONTACTE-NOS · Thalie