01
A pátina de assinatura Cortenys
Aplicada em atelier sobre o aço Corten: a peça chega patinada, pronta a viver no seu espaço.
439,00 €
Iris Floreira triangular em aço Corten
Floreira triangular em aço Corten Iris. Escolha o volume de acordo com as plantas e o espaço disponível. Descubra o modelo Cortenys.
439,00 €
Esta floreira triangular em aço Corten instala no jardim uma geometria franca: um triângulo retângulo cuja pátina quente transforma a plantação num quadro vivo. Ocupa os ângulos que os recipientes comuns deixam vazios.
Dimensões e tamanhos
- CPLGEN51 H300
- 800 / 565 x 300 mm - 11,5 kg
- CPLGEN52 H500
- 800 / 565 x 500 mm – 17,5 kg
- CPLGEN53 H300
- 1000 / 707 x 300 mm - 14,5 kg
- CPLGEN54 H500
- 1000 / 707 x 500 mm – 22,1 kg
- CPLGEN55 H300
- 1200 / 848 x 300 mm - 17,5 kg
- CPLGEN56 H500
- 1200 / 848 x 500 mm - 26,6 kg
- CPLGEN57 H300
- 1400 / 990 x 300 mm – 20,6 kg
- CPLGEN58 H500
- 1400 / 990 x 500 mm - 31,1 kg
Material e pátina
A pátina de assinatura Cortenys. Aplicada em atelier sobre o aço Corten: a peça chega patinada, pronta a viver no seu espaço.
- Matéria
- Aço Corten de 1,5 mm
- Pátina de assinatura Cortenys, sem verniz
- Fornecido com a pátina de assinatura Cortenys: cada peça apresenta nuances próprias, que se aprofundam ao longo das estações. Sem verniz, a pátina continua a evoluir e pode deixar marcas de ferrugem em pavimentos claros.
- Verniz protetor
- Aplicado em atelier sobre a pátina de assinatura Cortenys, fixa-a e realça a sua profundidade com um leve acetinado. Reduz fortemente os escorrimentos de ferrugem, mas não os exclui: proteja o pavimento (pequenos pés, calços ou prato).
Entrega
Fabricada por encomenda. Nunca armazenada. Cada peça em aço Corten entra em produção quando recebemos a sua encomenda; a sua pátina de assinatura é levada à maturidade pelos nossos artesãos para lhe chegar em perfeito estado e na profundidade das suas nuances mais belas. Conte com 6 a 12 semanas entre a confirmação da encomenda e a entrega, que é gratuita. Este tempo de criação é a assinatura da Maison.
Devoluções e garantia
Catorze dias para mudar de ideias, devolução por nossa conta.
Cada peça tem dois anos de garantia contra defeitos de fabrico e de montagem.
Manutenção
As nossas peças em aço Corten recebem a pátina assinatura Cortenys na oficina antes da entrega. Não são entregues em bruto para enferrujar em sua casa. Siga as recomendações de manutenção próprias da peça e do seu acabamento.
Pagamento seguro. Nenhum dado bancário passa pela Maison.
Iris / O essencial
Cada detalhe, repensado.
02
O ângulo certo
Um triângulo retângulo isósceles que se encaixa num canto do terraço, junto a uma parede ou numa composição em série.
03
8 tamanhos
Oito variantes distribuídas por duas alturas, com um lado maior que pode chegar aos 1400 mm.
Feita por encomenda.
Desenhada em França e produzida na Europa, nas dimensões e no acabamento que escolheu.
Dois anos de garantia.
Um interlocutor Cortenys acompanha-o da encomenda à entrega e, depois, durante todo o período de garantia.
Iris / A sua peça
Dê-lhe o seu lugar.
Escolha as dimensões e o acabamento da sua peça entre as opções disponíveis. O preço é atualizado à medida que faz as suas escolhas.
Configure o seu modelo
Fabricada por encomenda. Nunca armazenada. Cada peça em aço Corten entra em produção quando recebemos a sua encomenda; a sua pátina de assinatura é levada à maturidade pelos nossos artesãos para lhe chegar em perfeito estado e na profundidade das suas nuances mais belas. Conte com 6 a 12 semanas entre a confirmação da encomenda e a entrega, que é gratuita. Este tempo de criação é a assinatura da Maison.
Saiba mais sobre a embalagem
A pátina de assinatura Cortenys
O caráter do aço Corten. Desde o primeiro dia.
A pátina de assinatura Cortenys é aplicada em atelier, antes da entrega, em cada peça em aço Corten. Onde o Corten leva normalmente meses a cobrir-se de uma pátina irregular, a sua peça chega já revestida de tons profundos e controlados. O seu aspeto evolui depois conforme o acabamento escolhido, a exposição e as condições do local. Para a manutenção, siga as recomendações próprias da sua peça e do seu acabamento.
Matéria e manutençãoComo escolher uma floreira em aço CortenO desenho
Iris
Floreira triangular em aço Corten
A geometria do jardim, traçada em aço Corten.
Esta floreira triangular em aço Corten instala no jardim uma geometria franca: um triângulo retângulo cuja pátina quente transforma a plantação num quadro vivo. Ocupa os ângulos que os recipientes comuns deixam vazios. Encaixada num canto do terraço, alinhada ao longo de uma parede ou combinada com outras para compor figuras, estrutura o espaço com um rigor gráfico. A massa vegetal transborda do triângulo e cai sobre paredes tingidas de ferrugem, siena e âmbar. De manhã, a luz rasante faz sobressair o grão da pátina; à noite, o triângulo funde-se numa sombra quente.
01 / Iris
O seu desenho é o de um triângulo retângulo isósceles: um lado maior, dois lados iguais e um ângulo reto que se encaixa exatamente nos cantos. É isso que permite a esta floreira Corten combinar-se quase sem fim: dois triângulos unidos pelo lado maior formam um quadrado, vários alinham-se em friso. Trabalhada em aço Corten de 1,5 mm, sai do atelier já revestida com a pátina de assinatura Cortenys, e cada peça conserva nuances próprias. Um verniz opcional estabiliza essa pátina e reduz fortemente as transferências de ferrugem, sem as excluir: sobre um pavimento claro, prefira pequenos pés ou calços. Entregue vazia, existe em oito versões em duas alturas, até 1400 mm de lado maior.
02 / Iris
Via-se nela apenas uma floreira de canto; a Maison faz dela uma peça de composição. Desenhada em França, produzida na Europa e feita por encomenda, esta floreira em aço Corten recebe, em cada aresta, em cada proporção, em cada nuance de pátina, o cuidado que um mestre marceneiro dedicaria a uma peça de mobiliário. Uma outra ideia da floreira em aço Corten: já não um recipiente, mas um módulo de arquitetura que desenha o seu exterior por muito tempo.
Iris / Perspetivas
No seu ambiente.
01 / 23
Fabricado por encomenda
O tempo que cada peça merece.
Da sua encomenda ao seu espaço, cada etapa é conduzida sem atalhos, com a exigência de um verdadeiro trabalho de atelier.
Prazo indicativo
6 a 12 semanas
Preparação
Incluído no prazo total
A sua encomenda é verificada ao mais pequeno pormenor e depois preparada para o atelier.
Fabrico
Incluído no prazo total
A sua peça é realizada para si numa manufatura parceira na Europa, sem stock de produtos acabados.
Pátina de assinatura Cortenys
5 dias
Um dia de aplicação em atelier sobre o aço Corten e, depois, quatro dias de fixação e controlo, peça a peça.
Entrega
Incluído no prazo total
Após um controlo final, o transporte é organizado até ao destino acordado.
Entregamos as nossas peças standard, incluindo as Edições Cortenys, num prazo de 6 a 12 semanas após a confirmação da encomenda. Para as peças por medida prevemos de 8 a 13 semanas, de acordo com o calendário indicado no orçamento.
O essencial
Os detalhes que importam.
Características técnicas
- Tamanho
- CPLGEN51 H300
- Acabamento
- Pátina de assinatura Cortenys, sem verniz
- Peso
- 11,5 kg
- Tipo
- Caixa triangular
- Matéria
- Aço Corten de 1,5 mm
- Forma
- Triângulo isósceles
- Acabamento
- Pátina CORTENYS
Matéria e manutenção
A pátina de assinatura Cortenys é aplicada em atelier, antes da entrega, em cada peça em aço Corten. Onde o Corten leva normalmente meses a cobrir-se de uma pátina irregular, a sua peça chega já revestida de tons profundos e controlados. O seu aspeto evolui depois conforme o acabamento escolhido, a exposição e as condições do local. Para a manutenção, siga as recomendações próprias da sua peça e do seu acabamento.
Ver todos os detalhesFabrico e entrega
Fabricada por encomenda. Nunca armazenada. Cada peça em aço Corten entra em produção quando recebemos a sua encomenda; a sua pátina de assinatura é levada à maturidade pelos nossos artesãos para lhe chegar em perfeito estado e na profundidade das suas nuances mais belas. Conte com 6 a 12 semanas entre a confirmação da encomenda e a entrega, que é gratuita. Este tempo de criação é a assinatura da Maison.
Um projeto especial?
Uma dimensão, um acabamento, um conselho. A Maison acompanha-o com o cuidado que dedica a cada uma das suas peças.
Encomenda
Traga esta peça para sua casa.
Desenhada em França e produzida na Europa, nas dimensões e no acabamento que escolheu.
Contacte-nos · IrisVer produtos semelhantes
O filme
La Maison Cortenys, o Corten como visão
Ver em ecrã inteiro
Entrega em Portugal
Os nossos preços de venda ao público em euros incluem a entrega em Portugal e o IVA. Cada peça é fabricada por encomenda e chega até si em 6 a 12 semanas.