
A pátina de assinatura Cortenys
Aplicada em atelier sobre o aço Corten: a peça chega patinada, pronta a viver no seu espaço.
Um espelho de água retangular em aço Corten, onde o jardim se contempla como num quadro.
Narciso / O essencial

Aplicada em atelier sobre o aço Corten: a peça chega patinada, pronta a viver no seu espaço.

Uma superfície de água imóvel que devolve o céu, a luz e a vegetação com a nitidez de um espelho.

Formatos retangulares até 4000 mm de comprimento, do pátio intimista ao grande espelho de água paisagístico.
Desenhada em França e produzida na Europa, nas dimensões e no acabamento que escolheu.
Um interlocutor Cortenys acompanha-o da encomenda à entrega e, depois, durante todo o período de garantia.
Narciso / A sua peça
Escolha as dimensões e o acabamento da sua peça entre as opções disponíveis. O preço é atualizado à medida que faz as suas escolhas.
Configure o seu modelo
Fabricada por encomenda. Nunca armazenada. Cada peça em aço Corten entra em produção quando recebemos a sua encomenda; a sua pátina de assinatura é levada à maturidade pelos nossos artesãos para lhe chegar em perfeito estado e na profundidade das suas nuances mais belas. Consoante a estação, este tempo de criação pode variar. É a assinatura da Maison.

A pátina de assinatura Cortenys
A pátina de assinatura Cortenys é aplicada em atelier, antes da entrega, em cada peça em aço Corten. Onde o Corten leva normalmente meses a cobrir-se de uma pátina irregular, a sua peça chega já revestida de tons profundos e controlados. O seu aspeto evolui depois conforme o acabamento escolhido, a exposição e as condições do local. Para a manutenção, siga as recomendações próprias da sua peça e do seu acabamento.
Matéria e manutençãoO desenho
Narciso

Tanque de água em aço Corten
Narciso é um tanque de água retangular em aço Corten que transforma uma simples superfície de água num espelho. O nome evoca o jovem do mito, debruçado sobre uma fonte ao ponto de já não conseguir afastar-se dela; o tanque produz o mesmo efeito. Nenhum jato, nenhuma cascata: uma superfície calma, quase imóvel, onde pousam o céu, a luz e a vegetação, rodeada de linhas firmes que estruturam todo o jardim.



01 / Narciso
Todo o trabalho acontece antes, para que à água só reste adormecer. O tanque nasce na Europa, por encomenda, num aço Corten de 3 mm; recebe depois, em atelier, a pátina de assinatura Cortenys, entregue nos seus tons de terra, âmbar e ferrugem profunda. Outros vendem um tanque; a Maison assina um espelho de água em Corten, cuja parede em tons de terra dá à água uma profundidade escura, quase mineral. Como opção, propõe-se um verniz protetor que fixa a pátina e simplifica a manutenção.

02 / Narciso
Disponível em 12 tamanhos, até 4000 mm de comprimento, Narciso adapta-se tanto a um pátio como a uma grande perspetiva paisagística. Não inclui bomba nem iluminação, e é uma escolha assumida: usado sozinho, torna-se um espelho de água ou um tanque refletor; associado a uma das lâminas de água da Maison e a uma bomba escolhida de acordo com o seu projeto, passa a ser o seu tanque de receção. Um tanque de água em aço Corten feito para durar, diante do qual se acaba sempre por parar, como Narciso à beira da sua fonte.

Narciso / Perspetivas
FABRICADO POR ENCOMENDA
Da sua encomenda ao seu espaço, cada etapa é conduzida sem atalhos, com a exigência de um verdadeiro trabalho de atelier.
2 a 5 semanas
2 a 3 dias
A sua encomenda é verificada ao mais pequeno pormenor e depois preparada para o atelier.
Cerca de 2 semanas
A sua peça é realizada para si numa manufatura parceira na Europa, sem stock de produtos acabados.
5 dias
Um dia de aplicação em atelier sobre o aço Corten e, depois, quatro dias de fixação e controlo, peça a peça.
Cerca de 1 semana
Após um controlo final, o transporte é organizado até ao destino acordado.
Dias de calendário indicativos, incluindo fins de semana. O prazo é confirmado na encomenda, conforme o projeto, o acabamento e o destino.
O essencial
A pátina de assinatura Cortenys é aplicada em atelier, antes da entrega, em cada peça em aço Corten. Onde o Corten leva normalmente meses a cobrir-se de uma pátina irregular, a sua peça chega já revestida de tons profundos e controlados. O seu aspeto evolui depois conforme o acabamento escolhido, a exposição e as condições do local. Para a manutenção, siga as recomendações próprias da sua peça e do seu acabamento.
Ver todos os detalhes ↗Fabricada por encomenda. Nunca armazenada. Cada peça em aço Corten entra em produção quando recebemos a sua encomenda; a sua pátina de assinatura é levada à maturidade pelos nossos artesãos para lhe chegar em perfeito estado e na profundidade das suas nuances mais belas. Consoante a estação, este tempo de criação pode variar. É a assinatura da Maison.
Ver todos os detalhes ↗Uma dimensão, um acabamento, um conselho. A Maison acompanha-o com o cuidado que dedica a cada uma das suas peças.
Encomenda
Desenhada em França e produzida na Europa, nas dimensões e no acabamento que escolheu.
CONTACTE-NOS · NarcisoSeleção do catálogo