01
A pátina de assinatura Cortenys
Aplicada em atelier sobre o aço Corten: a peça chega patinada, pronta a viver no seu espaço.
449,00 €
Cybèle Floreira quadrada em aço Corten
Floreira quadrada em aço Corten Cybèle. Escolha o volume de acordo com as plantas e o espaço disponível. Descubra o modelo Cortenys.
449,00 €
Cybèle é uma floreira em aço Corten de desenho deliberadamente puro: um cubo nítido e profundo, cuja pátina quente faz do jardim um quadro vivo.
Dimensões e tamanhos
- Comprimento
- 400 mm
- Largura
- 400 mm
- Altura
- 400 mm
- 400 H400
- 400 x 400 x 400 mm – 13,7 kg
- 500 H500
- 500 x 500 x 500 mm - 21,0 kg
- 600 H600
- 600 x 600 x 600 mm – 29,6 kg
- 700 H700
- 700 x 700 x 700 mm – 40,0 kg
- 400 H800
- 400 x 400 x 800 mm – 23,6 kg
- 400 H1000
- 400 x 400 x 1000 mm - 28,6 kg
- 500 H1000
- 500 x 500 x 1000 mm - 36,4 kg
Material e pátina
A pátina de assinatura Cortenys. Aplicada em atelier sobre o aço Corten: a peça chega patinada, pronta a viver no seu espaço.
- Matéria
- Aço Corten de 1,5 mm
- Pátina de assinatura Cortenys, sem verniz
- Fornecido com a pátina de assinatura Cortenys: cada peça apresenta nuances próprias, que se aprofundam ao longo das estações. Sem verniz, a pátina continua a evoluir e pode deixar marcas de ferrugem em pavimentos claros.
- Verniz protetor
- Aplicado em atelier sobre a pátina de assinatura Cortenys, fixa-a e realça a sua profundidade com um leve acetinado. Reduz fortemente os escorrimentos de ferrugem, mas não os exclui: proteja o pavimento (pequenos pés, calços ou prato).
Entrega
Fabricada por encomenda. Nunca armazenada. Cada peça em aço Corten entra em produção quando recebemos a sua encomenda; a sua pátina de assinatura é levada à maturidade pelos nossos artesãos para lhe chegar em perfeito estado e na profundidade das suas nuances mais belas. Conte com 6 a 12 semanas entre a confirmação da encomenda e a entrega, que é gratuita. Este tempo de criação é a assinatura da Maison.
Devoluções e garantia
Catorze dias para mudar de ideias, devolução por nossa conta.
Cada peça tem dois anos de garantia contra defeitos de fabrico e de montagem.
Manutenção
As nossas peças em aço Corten recebem a pátina assinatura Cortenys na oficina antes da entrega. Não são entregues em bruto para enferrujar em sua casa. Siga as recomendações de manutenção próprias da peça e do seu acabamento.
Pagamento seguro. Nenhum dado bancário passa pela Maison.
Cybèle / O essencial
Cada detalhe, repensado.
02
Cubo profundo
Um volume quadrado, franco e profundo, que dá estrutura a terraços, relvados e canteiros.
03
7 tamanhos
Sete tamanhos, do cubo compacto à coluna esguia, até 1000 mm de altura.
Feita por encomenda.
Desenhada em França e produzida na Europa, nas dimensões e no acabamento que escolheu.
Dois anos de garantia.
Um interlocutor Cortenys acompanha-o da encomenda à entrega e, depois, durante todo o período de garantia.
Cybèle / A sua peça
Dê-lhe o seu lugar.
Escolha as dimensões e o acabamento da sua peça entre as opções disponíveis. O preço é atualizado à medida que faz as suas escolhas.
Configure o seu modelo
Fabricada por encomenda. Nunca armazenada. Cada peça em aço Corten entra em produção quando recebemos a sua encomenda; a sua pátina de assinatura é levada à maturidade pelos nossos artesãos para lhe chegar em perfeito estado e na profundidade das suas nuances mais belas. Conte com 6 a 12 semanas entre a confirmação da encomenda e a entrega, que é gratuita. Este tempo de criação é a assinatura da Maison.
Saiba mais sobre a embalagem
A pátina de assinatura Cortenys
O caráter do aço Corten. Desde o primeiro dia.
A pátina de assinatura Cortenys é aplicada em atelier, antes da entrega, em cada peça em aço Corten. Onde o Corten leva normalmente meses a cobrir-se de uma pátina irregular, a sua peça chega já revestida de tons profundos e controlados. O seu aspeto evolui depois conforme o acabamento escolhido, a exposição e as condições do local. Para a manutenção, siga as recomendações próprias da sua peça e do seu acabamento.
Matéria e manutençãoComo escolher uma floreira em aço CortenO desenho
Cybèle
Floreira em aço Corten
O cubo de aço Corten que enquadra as plantas.
Cybèle é uma floreira em aço Corten de desenho deliberadamente puro: um cubo nítido e profundo, cuja pátina quente faz do jardim um quadro vivo. Tudo reside no contraste entre a matéria, rica e orgânica, e as plantas que dela transbordam: florações generosas, folhagens que caem ao longo de faces onde a ferrugem se mistura com a terra de siena e o âmbar. Num relvado, no meio de um canteiro ou ao longo de um terraço, este vaso impõe uma presença plena e calorosa, decididamente contemporânea. Com o passar das estações, as plantas mudam; o cubo, esse, permanece a linha fixa do quadro.
01 / Cybèle
Onde demasiadas vezes se fica por uma chapa dobrada à pressa, a Maison repensou tudo: as proporções, as arestas, a pátina. Trabalhada em aço Corten de 1,5 mm, robusto e duradouro, Cybèle sai do atelier revestida com a pátina de assinatura Cortenys, de modo que duas peças nunca são exatamente iguais. Como opção, um verniz Cortenys fixa esta pátina e reduz fortemente as transferências de ferrugem, sem as excluir: sobre um pavimento claro, prefira pequenos calços ou um leito de gravilha. Entregue pronta a receber as suas plantas, está disponível em sete tamanhos, do cubo compacto à coluna esguia, até 1000 mm de altura.
02 / Cybèle
Cada Cybèle é desenhada em França, produzida na Europa e feita por encomenda. Mais pedestal do que simples vaso Corten, este cubo tem o porte de um volume de arquiteto e manterá o seu lugar no jardim durante longos anos. É assim que a Maison reinventa o aço Corten, até na mais pura das formas.
Cybèle / Perspetivas
No seu ambiente.
01 / 24
Fabricado por encomenda
O tempo que cada peça merece.
Da sua encomenda ao seu espaço, cada etapa é conduzida sem atalhos, com a exigência de um verdadeiro trabalho de atelier.
Prazo indicativo
6 a 12 semanas
Preparação
Incluído no prazo total
A sua encomenda é verificada ao mais pequeno pormenor e depois preparada para o atelier.
Fabrico
Incluído no prazo total
A sua peça é realizada para si numa manufatura parceira na Europa, sem stock de produtos acabados.
Pátina de assinatura Cortenys
5 dias
Um dia de aplicação em atelier sobre o aço Corten e, depois, quatro dias de fixação e controlo, peça a peça.
Entrega
Incluído no prazo total
Após um controlo final, o transporte é organizado até ao destino acordado.
Entregamos as nossas peças standard, incluindo as Edições Cortenys, num prazo de 6 a 12 semanas após a confirmação da encomenda. Para as peças por medida prevemos de 8 a 13 semanas, de acordo com o calendário indicado no orçamento.
O essencial
Os detalhes que importam.
Características técnicas
- Tamanho
- 400 H400
- Acabamento
- Pátina de assinatura Cortenys, sem verniz
- Comprimento
- 400 mm
- Largura
- 400 mm
- Altura
- 400 mm
- Peso
- 13,7 kg
- Tipo
- Caixa quadrada
- Matéria
- Aço Corten de 1,5 mm
- Forma
- Cubo profundo
- Acabamento
- Pátina CORTENYS
Matéria e manutenção
A pátina de assinatura Cortenys é aplicada em atelier, antes da entrega, em cada peça em aço Corten. Onde o Corten leva normalmente meses a cobrir-se de uma pátina irregular, a sua peça chega já revestida de tons profundos e controlados. O seu aspeto evolui depois conforme o acabamento escolhido, a exposição e as condições do local. Para a manutenção, siga as recomendações próprias da sua peça e do seu acabamento.
Ver todos os detalhesFabrico e entrega
Fabricada por encomenda. Nunca armazenada. Cada peça em aço Corten entra em produção quando recebemos a sua encomenda; a sua pátina de assinatura é levada à maturidade pelos nossos artesãos para lhe chegar em perfeito estado e na profundidade das suas nuances mais belas. Conte com 6 a 12 semanas entre a confirmação da encomenda e a entrega, que é gratuita. Este tempo de criação é a assinatura da Maison.
Um projeto especial?
Uma dimensão, um acabamento, um conselho. A Maison acompanha-o com o cuidado que dedica a cada uma das suas peças.
Encomenda
Traga esta peça para sua casa.
Desenhada em França e produzida na Europa, nas dimensões e no acabamento que escolheu.
Contacte-nos · CybèleVer produtos semelhantes
O filme
La Maison Cortenys, o Corten como visão
Ver em ecrã inteiro
Entrega em Portugal
Os nossos preços de venda ao público em euros incluem a entrega em Portugal e o IVA. Cada peça é fabricada por encomenda e chega até si em 6 a 12 semanas.