
A pátina de assinatura Cortenys
Aplicada em atelier sobre o aço Corten: a peça chega patinada, pronta a viver no seu espaço.

689,00 €

Muros
Painel decorativo em aço Corten Borée. Um motivo para enquadrar uma vista e organizar o espaço. Descubra o modelo Cortenys.
Borée é um painel decorativo em aço Corten que dá ao jardim uma arquitetura, mesmo quando a vegetação recua. Deve o nome a Bóreas, deus grego do vento do norte, aquele que despe as árvores e põe a nu o desenho dos lugares.
A pátina de assinatura Cortenys. Aplicada em atelier sobre o aço Corten: a peça chega patinada, pronta a viver no seu espaço.
Fabricada por encomenda. Nunca armazenada. Cada peça em aço Corten entra em produção quando recebemos a sua encomenda; a sua pátina de assinatura é levada à maturidade pelos nossos artesãos para lhe chegar em perfeito estado e na profundidade das suas nuances mais belas. Conte com 6 a 12 semanas entre a confirmação da encomenda e a entrega, que é gratuita. Este tempo de criação é a assinatura da Maison.
Catorze dias para mudar de ideias, devolução por nossa conta.
Cada peça tem dois anos de garantia contra defeitos de fabrico e de montagem.
As nossas peças em aço Corten recebem a pátina assinatura Cortenys na oficina antes da entrega. Não são entregues em bruto para enferrujar em sua casa. Siga as recomendações de manutenção próprias da peça e do seu acabamento.
Pagamento seguro. Nenhum dado bancário passa pela Maison.
Borée / O essencial

Aplicada em atelier sobre o aço Corten: a peça chega patinada, pronta a viver no seu espaço.

O motivo gráfico estrutura a vista e dá ao jardim uma armação de aço Corten, legível mesmo quando as árvores estão despidas.

Pensado para o ar livre, veste um jardim, acompanha um terraço ou desenha uma divisória, no verão como no inverno.
Desenhada em França e produzida na Europa, nas dimensões e no acabamento que escolheu.
Um interlocutor Cortenys acompanha-o da encomenda à entrega e, depois, durante todo o período de garantia.
Borée / A sua peça
Escolha as dimensões e o acabamento da sua peça entre as opções disponíveis. O preço é atualizado à medida que faz as suas escolhas.
Configure o seu modelo
Fabricada por encomenda. Nunca armazenada. Cada peça em aço Corten entra em produção quando recebemos a sua encomenda; a sua pátina de assinatura é levada à maturidade pelos nossos artesãos para lhe chegar em perfeito estado e na profundidade das suas nuances mais belas. Conte com 6 a 12 semanas entre a confirmação da encomenda e a entrega, que é gratuita. Este tempo de criação é a assinatura da Maison.
Saiba mais sobre a embalagem
A pátina de assinatura Cortenys
A pátina de assinatura Cortenys é aplicada em atelier, antes da entrega, em cada peça em aço Corten. Onde o Corten leva normalmente meses a cobrir-se de uma pátina irregular, a sua peça chega já revestida de tons profundos e controlados. O seu aspeto evolui depois conforme o acabamento escolhido, a exposição e as condições do local. Para a manutenção, siga as recomendações próprias da sua peça e do seu acabamento.
Matéria e manutençãoO desenho
Borée

Painel decorativo em aço Corten
Borée é um painel decorativo em aço Corten que dá ao jardim uma arquitetura, mesmo quando a vegetação recua. Deve o nome a Bóreas, deus grego do vento do norte, aquele que despe as árvores e põe a nu o desenho dos lugares. É então que o painel entra em cena: o motivo gráfico ordena o espaço, enquadra uma perspetiva e retém o olhar quando os canteiros adormecem. Sob a luz baixa do inverno, a pátina Corten ganha uma profundidade que o verão mal deixava adivinhar.



01 / Borée
Uma peça de mobiliário de luxo julga-se pelo que conserva no inverno: a firmeza, a cor, a precisão. Cada painel decorativo da Maison é desenhado em França, produzido na Europa numa manufatura parceira e realizado por encomenda, depois revestido com a pátina de assinatura Cortenys, aplicada em atelier e controlada antes da entrega. Nada fica entregue ao acaso das primeiras chuvas: chega até si um aço Corten já vivo, com nuances de terra, âmbar e ferrugem, que se aprofundarão ao longo das estações.

02 / Borée
No fundo de um jardim, ao longo de um terraço ou como divisória entre dois espaços, Borée impõe-se com uma autoridade tranquila. Um verniz proposto como opção estabiliza a pátina para quem a quer imutável e reduz fortemente os escorrimentos de ferrugem, sem os excluir (proteja um pavimento claro ou poroso); sem ele, o painel permanece em Corten bruto, com a pátina incluída. Em ambos os casos, exprime o que a Maison espera do mobiliário de exterior em aço Corten: menos objetos, mais presença, e uma matéria finalmente tratada como peça de coleção.

Borée / Perspetivas
Fabricado por encomenda
Da sua encomenda ao seu espaço, cada etapa é conduzida sem atalhos, com a exigência de um verdadeiro trabalho de atelier.
6 a 12 semanas
Incluído no prazo total
A sua encomenda é verificada ao mais pequeno pormenor e depois preparada para o atelier.
Incluído no prazo total
A sua peça é realizada para si numa manufatura parceira na Europa, sem stock de produtos acabados.
5 dias
Um dia de aplicação em atelier sobre o aço Corten e, depois, quatro dias de fixação e controlo, peça a peça.
Incluído no prazo total
Após um controlo final, o transporte é organizado até ao destino acordado.
Entregamos as nossas peças standard, incluindo as Edições Cortenys, num prazo de 6 a 12 semanas após a confirmação da encomenda. Para as peças por medida prevemos de 8 a 13 semanas, de acordo com o calendário indicado no orçamento.
O essencial
A pátina de assinatura Cortenys é aplicada em atelier, antes da entrega, em cada peça em aço Corten. Onde o Corten leva normalmente meses a cobrir-se de uma pátina irregular, a sua peça chega já revestida de tons profundos e controlados. O seu aspeto evolui depois conforme o acabamento escolhido, a exposição e as condições do local. Para a manutenção, siga as recomendações próprias da sua peça e do seu acabamento.
Ver todos os detalhesFabricada por encomenda. Nunca armazenada. Cada peça em aço Corten entra em produção quando recebemos a sua encomenda; a sua pátina de assinatura é levada à maturidade pelos nossos artesãos para lhe chegar em perfeito estado e na profundidade das suas nuances mais belas. Conte com 6 a 12 semanas entre a confirmação da encomenda e a entrega, que é gratuita. Este tempo de criação é a assinatura da Maison.
Uma dimensão, um acabamento, um conselho. A Maison acompanha-o com o cuidado que dedica a cada uma das suas peças.

Encomenda
Desenhada em França e produzida na Europa, nas dimensões e no acabamento que escolheu.
Contacte-nos · BoréeSeleção do catálogo
O filme
Os nossos preços de venda ao público em euros incluem a entrega em Portugal e o IVA. Cada peça é fabricada por encomenda e chega até si em 6 a 12 semanas.