
Mesas de fuego redondas, cuadradas y alargadas
Mesas de fuego de acero Corten
Mesas de fuego de acero Corten para jardín y terraza, redondas, cuadradas o alargadas.
Mesa de fuego de Corten: forma, tamaño y combustible
Redonda o cuadrada, según la disposición de los asientos
A diferencia de un brasero, rodeado de butacas ligeras, la mesa de fuego integra el hogar en un volumen bajo cuyo tablero hace de mesa de centro, encendida o apagada, como detalla nuestra guía brasero o mesa de fuego. Hélios, redonda, de 1000 o 1250 mm de diámetro, reúne butacas y sofás en círculo, todos a la misma distancia del fuego. Héphaïstos, cuadrada, va de 900 a 1600 mm de lado y suma una versión rectangular de 1500 × 800 mm, que encaja mejor con un sofá rinconero o con dos sofás enfrentados. Ambas miden 280 mm de alto, para tener el fuego a la vista una vez sentado, y están hechas en acero Corten de 3 mm, un espesor que conserva las aristas tensas pese al calor.
Alargadas, para un sofá largo o una cena al aire libre
Junto a un sofá largo o al borde de una terraza abierta, Etna dibuja de perfil un trapecio, más ancho arriba que en la base, y aloja un hogar de leña rectilíneo que ocupa casi todo el largo, de 1600 a 2400 mm. Taranis apoya un tablero de 1800 a 2600 mm sobre dos costados cerrados; su hogar redondo, desplazado a una punta, libera el resto para copas y platos cuando se cena fuera. Pyrros, de 1500 a 2200 mm, es la única que funciona con bioetanol: una llama baja y continua brota de una ranura central y, a ambos lados, el grueso tablero sirve de superficie auxiliar. Según el largo, estas tres mesas de fuego de Corten pesan de unos 85 a 160 kg (peso orientativo).
Leña o bioetanol, sobre un suelo que no arda
Hélios, Héphaïstos, Etna y Taranis se alimentan con leña seca: llama alta, chisporroteo y brasas, y cenizas que solo se retiran en frío. El bioetanol de Pyrros arde limpio, sin humo y sin dejar ceniza, y solo se repone con el hogar frío; el combustible no se suministra con las mesas. Toda mesa de fuego necesita una base firme que no arda, como piedra, hormigón, adoquín o grava compactada, y un sitio a cielo abierto, sin toldos bajos encima ni paredes que la encierren. Las piezas de fuego llegan con la pátina distintiva Cortenys aplicada en el taller y sin barniz: sobre una piedra clara y porosa, basta con grava o una losa oscura bajo la mesa para evitar las primeras marcas.
FAQ
¿Se puede cocinar en una mesa de fuego?
No: nuestras mesas de fuego se diseñaron para reunirse alrededor de la llama, no para cocinar sobre ellas. El tablero libre de Taranis o de Pyrros acoge copas y platos, pero el borde también se calienta con el fuego. Si quieres cocinar con leña, elige una pieza pensada para ello.
¿Una mesa brasero puede quedarse fuera en invierno?
Sí. El acero Corten pasa el invierno a la intemperie sin necesidad de guardarlo ni cubrirlo: el frío no afecta a la pátina y los ciclos de lluvia y sol la alimentan. Solo pide que no se acumulen agua ni cenizas mojadas en el hogar; retíralas una vez frías. Lo explicamos en nuestra guía del acero Corten.
¿Cuánto espacio hay que dejar alrededor de una mesa de fuego?
Prevé un pasillo cómodo en todo el contorno, para que el calor llegue a los asientos sin que nadie tenga que arrimarse a la llama. Respeta las distancias y consignas propias del modelo, aleja el fuego de setos, árboles bajos y sombrillas, ten a mano agua o un extintor y no lo dejes nunca sin vigilancia.
Mesas de fuego de acero Corten / Los modelos
Nuestra selección de mesas de fuego de acero Corten
Damos forma a cada creación a mano, con el mimo que su espacio merece.

Mesas de fuego redondas, cuadradas y alargadas
El espíritu de la colección
Compara los diseños y consulta el combustible y la instalación.
Brasero o mesa de fuego de acero Corten: ¿cuál elegir?Cortenys
Cuidando su mesas de fuego de acero Corten

01 / Consejos
Plan de tráfico
El equilibrio entre el hogar y la tapa confiere a la mesa de fuego Corten su carácter mueble. La casa trabaja tanto en la presencia del volumen como en la pátina, con un uso acorde a las instrucciones de cada vivienda. Mantenga pasillos y asientos fuera de las zonas de calor indicadas en las instrucciones. Los combustibles y usos autorizados se verifican modelo a modelo. No hay stock de creaciones terminadas: cada creación se moldea a mano según el pedido de su propietario.



02 / Consejos
Una creación adaptada al espacio
Nos fijamos en su espacio, el retranqueo y los puntos de acceso para encontrar las proporciones adecuadas. Le invitamos a comparar dimensiones y peso en las láminas. Particulares, arquitectos o paisajistas, confíenos el ambiente deseado y las medidas de su proyecto para estudiar una adaptación.

03 / Consejos
Corten certificado de Italia, tres semanas de pátina a mano.
Elegimos corten auténtico certificado desde Italia, lejos del acero con una pátina descuidada. Damos forma a cada creación a mano, sin excepción. Tres semanas de pátina trabajada a mano revelan sus matices; lo estabilizamos tanto como sea posible. Encontramos un dibujo, nunca la misma luz.

04 / Consejos
La opción de barniz, para apoyar su uso.
Dependiendo de la creación o de su petición, proporcionamos un barniz protector para limitar el goteo en contacto con el agua y los depósitos de pátina. Requerimos este barniz para modelos de interior. Le aconsejamos según la exposición y el soporte, recomendando proteger superficies claras o porosas. Incluso barnizado, el corten puede dejar marcas.

05 / Consejos
Entrega de 5 a 12 semanas
Comenzamos después de su pedido. No almacenamos creaciones terminadas: el almacenamiento prolongado en envases cerrados daña su pátina. Entregamos de 5 a 12 semanas después de la validación, combinando modelado, pátina, reposo, controles, embalaje manual y transporte. Le invitamos a preparar medios adecuados de acceso y manipulación.

06 / Consejos
Las exigencias de la Cámara, incluso en el servicio
Miramos a Corten como un oro nuevo: su profundidad, su luz y el tiempo de nuestras manos hacen su valor. Somos una Casa, no una fábrica. Podemos rechazar una solicitud para evitar la sobreproducción y mantener el cuidado de cada creación. Le apoyamos en la elección, la preparación de su llegada y después de su entrega, con la misma atención.
07 / Cortenys
El fuego en el centro del salón exterior
Alrededor de Hélios, mesa de fuego redonda de acero Corten de 3 mm, los asientos se ordenan solos: sin esquinas ni cabeceras, todos quedan frente a la llama.
08 / Cortenys
Junto al agua, dos diseños del fuego
Taranis sitúa un hogar redondo en el extremo de un largo tablero y deja el resto a la mesa; Pyrros traza una línea de fuego de bioetanol en el centro de una losa de acero Corten.
09 / Cortenys
Un trazo de brasa frente al paisaje
De flancos inclinados, la mesa de fuego Etna extiende un largo hogar de leña casi a lo largo de toda la pieza, en tres longitudes fabricadas bajo pedido.
10 / Cortenys
El cuadrado, para las grandes mesas
Héphaïstos, monolito de acero Corten de aristas limpias, abre su hogar en el corazón del bloque. Siete formatos, del cuadrado de 900 mm a la versión rectangular.

Mesas de fuego de acero Corten / Perspectivas
En su entorno.
Fabricado bajo pedido
El tiempo que merece cada pieza.
Damos forma a cada creación a mano, sin excepción, tras su pedido. Sin stock: el almacenamiento en embalaje cerrado perjudica la pátina. Dedicamos de 5 a 12 semanas al trabajo y cuidado artesanal.
De 5 a 12 semanas
Preparación
Incluido en el plazo total
Comprobamos configuración, dimensiones y entrega. Para Corten elegimos un material auténtico certificado en Italia.
Fabricación
Incluido en el plazo total
Damos forma a cada creación a mano, sin excepción. Nos encargamos de los pliegues, soldaduras y ajustes para darle al diseño sus líneas limpias y ensamblajes precisos.
Pátina distintiva Cortenys
tres semanas
Trabajamos a mano la pátina del Corten durante tres semanas. Entre cada intervención y cada reposo observamos sus matices y después la estabilizamos en la medida de lo posible. Según la pieza o a petición suya, prevemos un barniz protector para limitar los escurrimientos al contacto con el agua. Lo exigimos en interiores y recomendamos proteger las superficies claras o porosas.
Entrega
Incluido en el plazo total
Comprobamos y luego empaquetamos cada creación a mano. Adaptamos sus protecciones al transporte para preservar ángulos y superficies, evitando atrapar la humedad contra la pátina.
Trabajamos a mano la pátina del Corten durante tres semanas, dentro del plazo total de entrega de 5 a 12 semanas. Respetamos los reposos de la materia, las revisiones y el cuidado del transporte.
Cortenys
Preguntas frecuentes sobre mesas de fuego de acero Corten
¿Qué es una mesa de fuego de acero Corten?
Es un hogar integrado en un tablero: te sientas alrededor como en torno a una mesa y disfrutas de la llama desde tu butaca. Un brasero se contempla; una mesa de fuego se comparte.
¿Qué formatos están disponibles?
Presentamos dimensiones y opciones en cada ficha de producto. Estudiamos cualquier formato a medida antes de apostar.
¿Puede Corten teñir el suelo?
Estabilizamos la pátina tanto como sea posible. Dependiendo de la creación o de su petición, ofrecemos un barniz para limitar las gotas en contacto con el agua, sin excluirlas. Recomendamos proteger suelos ligeros o porosos con cuñas, grava o un platillo.
¿Cómo prepararse para el parto?
Entregamos de 5 a 12 semanas después de la validación. Lo invitamos a verificar el acceso y manejo, luego desembalar y verificar la creación al recibirla. En caso de desperfectos envíenos fotos de la creación y embalaje con la referencia de su pedido.
¿Qué acabado elegir para Corten?
Dedicamos tres semanas de pátina trabajada a mano a Corten. Según la creación o su petición, un barniz protector limita las gotas sin excluirlas. Requerimos este barniz para uso en interiores y recomendamos la protección de superficies sensibles.
¿Un proyecto especial?
Estudiamos su espacio, sus dimensiones y su acabado. Seleccionamos proyectos a los que podemos dedicar toda nuestra atención.
Colecciones Cortenys




