
Luminarias de lujo de acero Corten
Lámparas de exterior de acero Corten
Lámparas de exterior de acero Corten: apliques, faroles, balizas, lámparas de pie y colgantes.
Qué lámpara de Corten elegir: llama o electricidad, jardín o interior
Faroles de llama para el jardín
Aurore, Flora, Stella y Vesper no necesitan corriente: son faroles de exterior pensados para una vela o un fuego decorativo, y la llama, filtrada por la chapa calada, proyecta motivos cálidos sobre el suelo y los muros. Vesper y Aurore, columnas de 400 × 1000 mm y 46,5 kg, señalan la entrada de un camino o el borde de una terraza; Flora y Stella, cubos de 400 × 450 mm y 27 kg, crean un foco íntimo junto al salón de exterior. El calado decide el carácter de la luz: formas redondeadas en Aurore y Flora, líneas rectas en Stella y Vesper. Llegan con la pátina distintiva Cortenys, sin opción de barniz: sobre un suelo claro, apóyelos en grava o en una losa oscura, y vigile la llama como cualquier fuego.
Balizas y apliques eléctricos para caminos y fachadas
Luminus es la baliza de Corten: acero de 2 mm, de 450 a 750 mm de altura y un LED cálido orientado hacia el suelo, que alumbra los pasos sin deslumbrar; en losas claras, protege su pie con grava o una losa oscura; su barniz opcional reduce mucho las marcas de óxido, sin excluirlas. En la fachada, Solan, un aplique de Corten para exterior, se separa unos centímetros del muro, y su luz, oculta tras una barra de 600 a 1200 mm, dibuja dos franjas en la pared. Angle Dièdre envuelve la esquina con dos alas en punta e ilumina ambas paredes a la vez, y Nérite deja escapar la luz por una ranura oblicua entre dos planos plegados. Las piezas llegan listas para instalar, pero Cortenys no realiza instalaciones in situ: la conexión y la fijación corresponden a un profesional.
Lámparas de Corten para el interior, siempre barnizadas
Eos, Aura, Sirius, Lyra y Astra están pensadas para dentro de casa y salen del taller con el barniz protector, que Cortenys aplica a toda pieza de interior para fijar la pátina y reducir mucho la transferencia de óxido a suelos y paredes, sin excluirla: recomendamos fieltros o una bandeja bajo la base de Sirius, evitar el contacto directo con suelos claros o porosos y, para apliques y lámparas colgantes, una pared muy clara o porosa, protegiendo el suelo de debajo. Eos abre en el muro una línea de luz vertical (de 400 a 900 mm), Aura enmarca un cuadrado luminoso de 300 a 500 mm de lado y la lámpara de pie Sirius, de 1200 a 1800 mm, prolonga su luz hasta el suelo. Sobre una mesa larga o una isla de cocina, la suspensión lineal Lyra (de 1200 a 1800 mm) la ilumina de punta a punta; Astra, facetada, se cuelga sola, en pareja o en grupo. En un recibidor también cabe Nérite, siempre con barniz, que limita sin excluirlas las marcas de óxido en la pared.
FAQ
¿Los faroles de Corten necesitan electricidad?
No. Aurore, Flora, Stella y Vesper funcionan con llama: basta con una vela o un fuego decorativo, sin cable ni enchufe. Las únicas piezas eléctricas de la colección son la baliza Luminus, los apliques, la lámpara de pie Sirius y las suspensiones Lyra y Astra. En un rincón del jardín sin toma de corriente, un farol es la solución más directa.
¿Se puede usar un farol de llama dentro de casa?
No. Aurore, Flora, Stella y Vesper son faroles de exterior, pensados para una terraza, un camino o el pie de un parterre, y la llama se queda siempre al aire libre. Para el interior, elige Eos, Aura, Sirius, Lyra o Astra, que se entregan ya barnizadas, o el aplique Nérite con barniz; incluso barnizado, el acero Corten puede seguir dejando marcas de óxido en un suelo claro.
¿Quién instala y conecta las lámparas eléctricas?
Un electricista de tu elección. Las piezas llegan listas para instalar, pero Cortenys no realiza instalaciones in situ. Ese profesional se encarga de conectar Luminus, los apliques, Sirius y las suspensiones, y valida la fijación al muro, al suelo o al techo según el modelo.
Lámparas y faroles de acero Corten / Los modelos
Nuestra selección de lámparas de exterior de acero Corten
Damos forma a cada creación a mano, con el mimo que su espacio merece.

Luminarias de lujo de acero Corten
El espíritu de la colección
Compara diseños, tamaños y acabados de cada modelo.
Diseñar un jardín o una terraza con acero Corten: 9 ideasCortenys
Cuidando su lámparas de exterior de acero Corten

01 / Consejos
Ilumine el lugar correcto
El corte del metal y la posición de la fuente de luz dan expresión a la luminaria Corten. Cuando se apaga, la luz revela su textura; iluminado, crea una atmósfera cálida. El uso en interiores o exteriores está verificado para cada modelo. Identificar áreas de circulación, paredes y puntos de conexión. Consulte cada hoja para conocer el equipo, la instalación y el uso autorizado en interiores o exteriores. No hay stock de creaciones terminadas: cada creación se moldea a mano según el pedido de su propietario.



02 / Consejos
Una creación adaptada al espacio
Nos fijamos en su espacio, el retranqueo y los puntos de acceso para encontrar las proporciones adecuadas. Le invitamos a comparar dimensiones y peso en las láminas. Particulares, arquitectos o paisajistas, confíenos el ambiente deseado y las medidas de su proyecto para estudiar una adaptación.

03 / Consejos
Corten certificado de Italia, tres semanas de pátina a mano.
Elegimos corten auténtico certificado desde Italia, lejos del acero con una pátina descuidada. Damos forma a cada creación a mano, sin excepción. Tres semanas de pátina trabajada a mano revelan sus matices; lo estabilizamos tanto como sea posible. Encontramos un dibujo, nunca la misma luz.

04 / Consejos
La opción de barniz, para apoyar su uso.
Dependiendo de la creación o de su petición, proporcionamos un barniz protector para limitar el goteo en contacto con el agua y los depósitos de pátina. Requerimos este barniz para modelos de interior. Le aconsejamos según la exposición y el soporte, recomendando proteger superficies claras o porosas. Incluso barnizado, el corten puede dejar marcas.

05 / Consejos
Entrega de 5 a 12 semanas
Comenzamos después de su pedido. No almacenamos creaciones terminadas: el almacenamiento prolongado en envases cerrados daña su pátina. Entregamos de 5 a 12 semanas después de la validación, combinando modelado, pátina, reposo, controles, embalaje manual y transporte. Le invitamos a preparar medios adecuados de acceso y manipulación.

06 / Consejos
Las exigencias de la Cámara, incluso en el servicio
Miramos a Corten como un oro nuevo: su profundidad, su luz y el tiempo de nuestras manos hacen su valor. Somos una Casa, no una fábrica. Podemos rechazar una solicitud para evitar la sobreproducción y mantener el cuidado de cada creación. Le apoyamos en la elección, la preparación de su llegada y después de su entrega, con la misma atención.

07 / Cortenys
La esquina del muro, subrayada de luz
Dièdre pliega sus dos alas de acero Corten sobre la arista del edificio y derrama un resplandor cálido a ambos lados.

08 / Cortenys
Barras de luz en la fachada
Solan alza una barra vertical de acero Corten que ilumina el muro por sus dos flancos, en tres alturas de 60 a 120 cm.
09 / Cortenys
La luz que guía el paso
Baliza luminosa de acero Corten de 2 mm, Luminus lleva una luz LED cálida a ras de los parterres y a lo largo de los caminos.
10 / Cortenys
Faroles donde baila la llama
Vesper se alza en una alta columna calada y Stella se posa a la altura de la mesa: el calado del acero Corten convierte la llama en un encaje de luz.

Lámparas y faroles de acero Corten / Perspectivas
En su entorno.
Fabricado bajo pedido
El tiempo que merece cada pieza.
Damos forma a cada creación a mano, sin excepción, tras su pedido. Sin stock: el almacenamiento en embalaje cerrado perjudica la pátina. Dedicamos de 5 a 12 semanas al trabajo y cuidado artesanal.
De 5 a 12 semanas
Preparación
Incluido en el plazo total
Comprobamos configuración, dimensiones y entrega. Para Corten elegimos un material auténtico certificado en Italia.
Fabricación
Incluido en el plazo total
Damos forma a cada creación a mano, sin excepción. Nos encargamos de los pliegues, soldaduras y ajustes para darle al diseño sus líneas limpias y ensamblajes precisos.
Pátina distintiva Cortenys
tres semanas
Trabajamos a mano la pátina del Corten durante tres semanas. Entre cada intervención y cada reposo observamos sus matices y después la estabilizamos en la medida de lo posible. Según la pieza o a petición suya, prevemos un barniz protector para limitar los escurrimientos al contacto con el agua. Lo exigimos en interiores y recomendamos proteger las superficies claras o porosas.
Entrega
Incluido en el plazo total
Comprobamos y luego empaquetamos cada creación a mano. Adaptamos sus protecciones al transporte para preservar ángulos y superficies, evitando atrapar la humedad contra la pátina.
Trabajamos a mano la pátina del Corten durante tres semanas, dentro del plazo total de entrega de 5 a 12 semanas. Respetamos los reposos de la materia, las revisiones y el cuidado del transporte.
Cortenys
Preguntas frecuentes sobre lámparas de exterior de acero Corten
¿Qué formatos están disponibles?
Presentamos dimensiones y opciones en cada ficha de producto. Estudiamos cualquier formato a medida antes de apostar.
¿Puede Corten teñir el suelo?
Estabilizamos la pátina tanto como sea posible. Dependiendo de la creación o de su petición, ofrecemos un barniz para limitar las gotas en contacto con el agua, sin excluirlas. Recomendamos proteger suelos ligeros o porosos con cuñas, grava o un platillo.
¿Cómo prepararse para el parto?
Entregamos de 5 a 12 semanas después de la validación. Lo invitamos a verificar el acceso y manejo, luego desembalar y verificar la creación al recibirla. En caso de desperfectos envíenos fotos de la creación y embalaje con la referencia de su pedido.
¿Qué acabado elegir para Corten?
Dedicamos tres semanas de pátina trabajada a mano a Corten. Según la creación o su petición, un barniz protector limita las gotas sin excluirlas. Requerimos este barniz para uso en interiores y recomendamos la protección de superficies sensibles.
¿Un proyecto especial?
Estudiamos su espacio, sus dimensiones y su acabado. Seleccionamos proyectos a los que podemos dedicar toda nuestra atención.
Colecciones Cortenys












