Por qué la sal impide la pátina del acero Corten
El acero Corten se protege gracias a su pátina, una capa de óxido densa y adherente que se construye al ritmo de las lluvias y los secados. Ese ciclo es esencial: es la alternancia entre una superficie mojada y una superficie seca la que compacta la pátina y la vuelve protectora. Nuestra guía del acero Corten detalla este mecanismo.
Junto al mar, el salitre aporta cloruros, es decir, sal. Depositados sobre el metal, retienen la humedad del aire: la superficie ya no llega a secarse del todo, ni siquiera con buen tiempo. El ciclo se altera, la pátina no consigue estabilizarse y la corrosión, en lugar de frenarse, continúa. Aparece entonces un óxido más oscuro, que se descascarilla o se exfolia en algunos puntos, en lugar de la pátina aterciopelada y regular que da su belleza al Corten.
No es una debilidad propia de una marca ni de una calidad de acero: es la naturaleza misma del acero autopatinable. Los ingenieros que lo emplean en puentes y grandes estructuras lo saben, y evitan los ambientes marinos y las zonas expuestas a las sales.
Evaluar tu exposición a la sal
No todos los jardines de la costa están expuestos del mismo modo. La distancia al mar cuenta, pero no es lo único: el viento dominante, el relieve, la altura, la vegetación e incluso la orientación de la terraza lo cambian todo. Unas pocas preguntas permiten situar tu proyecto.
- ¿Notas la sal en los labios o ves depósitos blanquecinos en los cristales y los muebles después de un golpe de viento? El salitre llega a tu jardín.
- ¿La terraza está en primera línea, frente al mar abierto, sin pantalla vegetal ni construcción entre ella y el mar?
- ¿El viento dominante viene del mar? Un jardín expuesto a ese viento recibe mucha más sal que uno resguardado tras una colina o una casa.
- ¿La lluvia lava con regularidad las superficies? Un clima lluvioso aclara la sal; un clima seco deja que se acumule.
Si respondes sí a las dos primeras preguntas, tu jardín está en exposición directa: el acero Corten en bruto no tiene cabida allí. Si tu casa está más retirada, resguardada, en altura o detrás de una pantalla de vegetación, la situación tiene más matices y merece una conversación con la Maison.
Mesa de fuego Hélios
En altura, lejos del salitre directo: una situación con más matices, que se estudia caso por caso con la Maison.
La respuesta de la Maison: el aluminio termolacado
Para el litoral, la Maison ha diseñado varias de sus piezas en aluminio termolacado. El aluminio no se oxida; el termolacado, una pintura en polvo cocida al horno, le da una superficie densa, mate y duradera. Estas piezas retoman las líneas y proporciones de sus hermanas de acero Corten: no tienen su pátina, pero conservan su escritura.
- Fuentes: la fuente en cascada Nereida de aluminio, la fuente cuadrada Alban de aluminio, la fuente redonda Elio de aluminio, y muros de agua y cascadas murales de aluminio.
- Espejos de agua: el cuenco de agua Sélène de aluminio y el estanque redondo de aluminio.
- Jardineras: la jardinera Cybèle de aluminio, la maceta redonda Callisto de aluminio y la mayoría de nuestras formas, disponibles en ocho colores RAL, del blanco al negro.
- Leñeros: varios modelos de aluminio, también en ocho colores.
Cuenco de agua Sélène de aluminio
El cuenco de agua Sélène de aluminio termolacado: la línea de su gemelo de acero Corten, pensada para los jardines expuestos.
Una jardinera de aluminio frente al mar, una pieza de acero Corten al abrigo de la casa: así se compone a menudo un jardín junto al mar, reservando el Corten para las zonas protegidas. Las dos materias dialogan muy bien: el negro, el blanco o el gris antracita del aluminio subrayan la calidez de la pátina.
Si no quieres renunciar al acero Corten: las condiciones
Más retirada de la costa, a salvo del salitre directo, una pieza de acero Corten puede encontrar su sitio. La Maison lo estudia contigo caso por caso, a partir de fotos y de una descripción del lugar. En ese caso, se imponen algunas reglas.
- Elegir el acabado barnizado cuando la pieza lo ofrece. El barniz protector, aplicado en el taller sobre la pátina, hace de barrera entre el metal y la sal. Las piezas de fuego, que se ofrecen sin barniz, se reservan para los emplazamientos más resguardados.
- Colocar la pieza a resguardo, detrás de la casa, de un seto o de un murete, nunca de cara al viento del mar.
- Aclarar con agua dulce con regularidad, sobre todo después de un golpe de viento, para eliminar los depósitos de sal.
- Cuidar la evacuación del agua: elevar la pieza, drenar, no dejar nunca agua estancada al pie ni en las esquinas.
- Observar: ante el menor depósito blanquecino persistente o la primera escama, ponte en contacto con la Maison.
Piscinas, piscinas de sal y spas
Una piscina plantea el mismo problema que la costa, de forma más concentrada: el agua clorada, y más aún el agua de una piscina de sal, contiene cloruros que dañan la pátina. Una pieza de acero Corten puede acompañar una piscina con tres condiciones: colocarla lejos de las salpicaduras, elegir el acabado barnizado para proteger también la coronación de las escorrentías, y aclararla con agua dulce si le llegan salpicaduras.
Para una pieza en contacto directo con el agua de la piscina, un estanque que desborda o una fuente que vierte en el vaso, el aluminio termolacado sigue siendo la opción más tranquila. Nuestra guía Instalar una fuente de acero Corten vuelve sobre estas situaciones.
Mantener una pieza de exterior cerca del mar
Sea cual sea la materia, la sal pide un aclarado regular con agua dulce. Una manguera, una esponja suave y nada más: nunca productos abrasivos, cepillos metálicos ni hidrolimpiadora a poca distancia. Tanto en una pieza de acero Corten barnizada como en una de aluminio termolacado, este gesto sencillo preserva la superficie durante años. Todos los demás gestos están en nuestra guía Mantenimiento del acero Corten.
Cada pieza de la Maison, de acero Corten o de aluminio, se diseña en Francia, se fabrica en Europa bajo pedido y tiene dos años de garantía. Descubre nuestras fuentes, nuestras jardineras y nuestros estanques, de acero Corten o de aluminio, o confíanos un proyecto a medida para una casa junto al mar.
