طاولات نار دائرية ومربعة ومستطيلة
طاولات نار من فولاذ كورتن
Héliosتجمع طاولة النار من فولاذ كورتن بين متعتين كنا نظنهما منفصلتين: أن نلتف حول مائدة، وأن نتأمل النار. فالموقد مدمج في سطح الطاولة، واللهب يتّقد على مستوى المقاعد، والتراس يجد أخيراً قلبه. صمّمت كورتينيس خمس طاولات نار. Hélios الدائرية وHéphaïstos المربعة، المصنوعتان من فولاذ كورتن بسماكة 3 مم، تحتضنان نار الحطب في وسطهما. أما Etna، الطاولة الطويلة ذات الجوانب المائلة، وTaranis بموقدها المُزاح عن المركز، وPyrros التي يشقّها خط من نار الإيثانول الحيوي، فتنتمي إلى «إبداعات كورتينيس». تُصمَّم جميعها في فرنسا، وتُصنع في أوروبا لدى مصنع شريك، حسب الطلب، ثم تُسلَّم وقد طُبّقت عليها باتينا كورتينيس المميزة في الورشة. وحيث ينتظر المرء موقداً يوضع على الأرض، توقّع الدار قطعة أثاث بكل معنى الكلمة.
النار في قلب الجلسة الخارجية
حول Hélios، طاولة النار الدائرية من فولاذ كورتن بسماكة 3 مم، تأخذ المقاعد أماكنها من تلقاء نفسها: لا زوايا ولا صدر للمجلس، والجميع يواجه اللهب.
مختاراتنا: طاولات نار من فولاذ كورتن
اكتشف قطعاً صُممت لتعيش طويلاً في المساحات الخارجية.
Cortenys
الاستشارة والتصميم: طاولات نار من فولاذ كورتن
دائرية أو مربعة أو مستطيلة: كيف تختار طاولة النار من فولاذ كورتن
شكل الطاولة هو ما يرسم ملامح السهرة. فالطاولة الدائرية Hélios تضع الجميع على مسافة واحدة من اللهب: لا زوايا ولا صدر للمجلس، والحديث ينساب بين الحاضرين بلا حواجز. أما Héphaïstos المربعة فتقف ككتلة واحدة بحواف حادة في قلب الجلسة الخارجية؛ وتتدرج مقاساتها السبعة من مربع بضلع 900 مم إلى مربع بضلع 1600 مم، مع نسخة مستطيلة بأبعاد 1500 × 800 مم. وتتبع الطاولات المستطيلة Etna وTaranis وPyrros امتداد أريكة أو حافة تراس. إذ تمدّ Etna موقدها على طولها كله تقريباً؛ وتدفعه Taranis نحو أحد الطرفين وتترك بقية السطح حرة للكؤوس والأطباق؛ وتختزله Pyrros في خط من النار وسط لوح سميك، مع سطح جانبي على كل طرف. وأخيراً، قِس المساحة المتاحة: فحول طاولة النار ينبغي أن يتسع المكان للحركة وللجلوس على مسافة آمنة من اللهب.
على حافة الماء، تصميمان للنار
تضع Taranis موقداً دائرياً في طرف سطح طويل وتترك الباقي للطاولة؛ وترسم Pyrros خطاً من نار الإيثانول الحيوي في قلب لوح من فولاذ كورتن.
طاولة نار بالحطب أم بالإيثانول الحيوي
بنار الحطب، تمنح Hélios وHéphaïstos وEtna وTaranis اللهبَ العالي لسهرات السمر الطويلة، وطقطقة الحطب، والجمر الذي يحفظ الدفء طويلاً. أما الإيثانول الحيوي، الذي اختير لطاولة Pyrros، فيعطي لهباً أكثر هدوءاً، بلا دخان ولا جمر ولا رماد، يسهل إشعاله وإطفاؤه: وكثيراً ما يكون الخيار المفضل لتراسات المدن وأسطح المباني والأماكن التي تستقبل الضيوف. وفي كل الأحوال، لا يُورَّد الوقود مع الطاولة. راجع في صفحة كل نموذج نوع الوقود المخصص له وتعليمات الاستخدام، ثم اختر وفق الأجواء التي تنشدها، والعناية التي تقبل بها، واللوائح المحلية الخاصة بإشعال النار في الهواء الطلق.
خط من الجمر قبالة المشهد
بجوانبها المائلة، تمدّ طاولة النار Etna موقداً طويلاً بالحطب على طولها كله تقريباً، بثلاثة أطوال تُصنع حسب الطلب.
طاولة نار من فولاذ كورتن تُصاغ كقطعة مقتنيات
الموقد المدمج في سطح طاولة لا يغفر شيئاً: فأدنى خلل في ثنية أو لحام يفضحه وهج اللهب. لذلك تصوغ الدار طاولات النار كما تُصاغ قطع المقتنيات. فطاولتا Hélios وHéphaïstos مصنوعتان من فولاذ كورتن بسماكة 3 مم، تمنحهما ثباتهما وكثافتهما؛ وقد دُرس ارتفاعهما البالغ 280 مم كي تبقى النار في مرمى النظر حين يجلس المرء. وتتلقى كل طاولة في الورشة باتينا كورتينيس المميزة، بين درجات التراب والعنبر والصدأ العميق: فتصل وقد اكتست ألوانها التي تتجاوب مع ألوان اللهب، ثم تزداد عمقاً مع كل إشعال. لا شعار ولا لوحة اسم: الباتينا وحدها تقوم مقام التوقيع. وتستفيد كل قطعة من ضمان كورتينيس لمدة سنتين.
المربع، للموائد الكبيرة
Héphaïstos كتلة من فولاذ كورتن بحواف حادة، يغوص موقدها في قلبها. سبعة مقاسات، من المربع بضلع 900 مم إلى النسخة المستطيلة.
تركيب طاولة نار على التراس
تُركَّب طاولة النار من فولاذ كورتن دائماً في الخارج، على سطح ثابت ومستوٍ وغير قابل للاشتعال: بلاطة، أو حجارة رصف، أو حصى مدكوك. أبقِ الفضاء فوق الموقد وحوله خالياً، بعيداً عن الأسيجة النباتية والمظلات الشراعية وكل مادة قابلة للاشتعال، والتزم بمسافات الأمان المحددة للنموذج. وعلى البلاط الفاتح، قد يحمل المطر في الأشهر الأولى بعض آثار الصدأ إلى قاعدة الطاولة؛ وتحدّ الباتينا المسلَّمة مطبّقة من مداها، فيما تُخفيها طبقة من الحصى أو أرضية داكنة. ولطول أو ارتفاع معيّن، أو لموقد مصمَّم لمشروع بعينه، سكنياً كان أو فندقياً، تدرس الدار طاولة النار من فولاذ كورتن حسب المقاس، وتُصنع خلال 3 إلى 10 أسابيع.
استكشف الأثاث حسب الفئة
دليل الشراءموقد نار أم طاولة نار من فولاذ كورتن: أيهما تختار؟
الأسئلة الشائعة: طاولات نار من فولاذ كورتن
ما هي طاولة النار من فولاذ كورتن؟
هي موقد مدمج في سطح طاولة: يجلس الحاضرون حوله كما يجلسون حول مائدة، ويستمتعون باللهب من مقاعدهم. فإذا كان موقد النار شيئاً يُتأمَّل، فإن طاولة النار شيء يُتقاسَم. ولدى كورتينيس، تضع Hélios وHéphaïstos موقداً مركزياً في قلب سطح من فولاذ كورتن بسماكة 3 مم؛ أما Etna وTaranis وPyrros، وهي ثلاثة من «إبداعات كورتينيس»، فتمدّ النار خطاً أو تُزيحها عن المركز لتحرير سطح الطاولة.
ما الفرق بين طاولة النار وموقد النار؟
موقد النار نار مكشوفة، توضع على الأرض أو على ارتفاع الجلوس، وتُحاط بالمقاعد: كما في وعاء النار Vesta أو موقد النار Nyx. أما طاولة النار فتضيف حول اللهب سطحاً يوضع عليه كوب أو طبق، وتجعل النار مركز الجلسة الخارجية. والاثنان يكمل أحدهما الآخر؛ ولمواقد النار لدينا من فولاذ كورتن صفحتها الخاصة.
ما المقاس المناسب لطاولة النار؟
انطلق من عدد المقاعد ومن مساحة الحركة حولها. تتوفر Hélios بقطرين، 1000 و1250 مم؛ وHéphaïstos بسبعة مقاسات، من مربع بضلع 900 مم إلى مربع بضلع 1600 مم، ومنها نسخة مستطيلة بأبعاد 1500 × 800 مم. ولأريكة كبيرة أو تراس طويل، تقدّم كل من Etna (من 1600 إلى 2400 مم) وPyrros (من 1500 إلى 2200 مم) وTaranis (من 1800 إلى 2600 مم) ثلاثة أطوال.
طاولة نار بالحطب أم بالإيثانول الحيوي: أيهما تختار؟
يمنح الحطب لهباً عالياً وجمراً وحرارة مشعة وعبق السهرات الطويلة: وهو وقود Hélios وHéphaïstos وEtna وTaranis. أما الإيثانول الحيوي، الذي اختير لطاولة Pyrros، فيقدّم لهباً بلا دخان ولا جمر، أسهل في التحكم على تراس في قلب المدينة. لا يُورَّد الوقود أبداً مع الطاولة؛ وتحدد صفحة كل نموذج استخدامه وتعليماته.
هل يمكن الطهي على طاولة نار من فولاذ كورتن؟
صُمّمت طاولات النار لدينا للاستمتاع بالنار وأجوائها، لا للطهي. وللطهي على نار الحطب، صُمّمت شواية Vulcain، بحلقة الطهي على طريقة البلانشا، لهذا الغرض تحديداً. وتُذكر الاستخدامات المقصودة لكل نموذج في صفحته.
أين تُركَّب طاولة النار من فولاذ كورتن؟
دائماً في الخارج، على أرضية ثابتة وغير قابلة للاشتعال، في مساحة مفتوحة، بعيداً عن النباتات والمظلات والمظلات الشراعية وكل مادة قابلة للاشتعال. التزم بمسافات الأمان المحددة للنموذج وباللوائح المحلية الخاصة بإشعال النار في الهواء الطلق. وإن كان التراس خشبياً، فاطلب مشورة الدار قبل التركيب.
كيف تتم صيانة طاولة نار من فولاذ كورتن؟
اترك الموقد يبرد تماماً قبل أي تدخل. ومع نار الحطب، أفرغ الرماد بانتظام: فالرماد الرطب يحبس الماء على المعدن. وخارج الموسم، تجنّب ركود مياه الأمطار في الموقد. لا طلاء ولا معالجة: فباتينا كورتينيس المميزة، المسلَّمة مطبّقة، تزداد طابعاً مع كل إشعال. وتجنّب الفرش المعدنية والمنتجات الكاشطة.
هل يمكن تنفيذ طاولة نار من كورتينيس حسب المقاس؟
نعم، بحسب النموذج والمشروع. أرسل الأبعاد المنشودة والمكان والاستخدام ونوع الوقود المتوقع، مع صور أو مخطط إن أمكن: تدرس الدار الجدوى وترسل إليك عرض سعر. ويستغرق التصنيع من 3 إلى 10 أسابيع للقطعة حسب المقاس، ومن 2 إلى 5 أسابيع لقطعة من «الكلاسيكيات». وتستفيد جميعها من ضمان كورتينيس لمدة سنتين.
مجموعات كورتينيس