طاولات وكراسٍ ومقاعد للداخل
طاولات ومقاعد من فولاذ كورتن
Hestiaطويلاً ظل فولاذ كورتن حكراً على الواجهات والحدائق؛ ومع طاولاتنا ومقاعدنا من فولاذ كورتن، يدخل اليوم إلى البيت. خصّصت له كورتينيس مجموعة من الطاولات والمقاعد ضمن «إبداعات كورتينيس»: طاولة الطعام Orphée، سطح من الرخام تحمله حلقتان من فولاذ كورتن؛ وطاولتا القهوة Dorian، صندوق معالَج بالباتينا يعلوه رخام أسود، وSilas، عارضتان من الخشب المصمت على إطارين من الفولاذ؛ والكرسي Eurydice، المرسوم بخط واحد معلّق بلا أرجل خلفية؛ والمقعد بذراعين Hestia، مقعد من قماش البوكليه بلون أبيض عاجي على قاعدة من فولاذ كورتن. ولأنها قطع مخصصة للداخل، تُسلَّم جميعها تحت الورنيش الواقي، وهو إلزامي لدى كورتينيس ما إن يعبر الكورتن عتبة البيت. تُصمَّم في فرنسا، وتُصنع في أوروبا لدى مصنع شريك، حسب الطلب، لتكشف ما يصير إليه الأثاث من فولاذ كورتن حين تتساوى المادة والخط في الأهمية.
غرفة الطعام بين فولاذ كورتن والرخام
تحمل Orphée سطحاً من الرخام على حلقتين من فولاذ كورتن، وتحيط بها كراسي Eurydice. قطع داخلية تُسلَّم تحت الورنيش الواقي.
مختاراتنا: طاولات ومقاعد من فولاذ كورتن
اكتشف قطعاً صُممت لتعيش طويلاً في المساحات الخارجية.
Cortenys
الاستشارة والتصميم: طاولات ومقاعد من فولاذ كورتن
طاولة الطعام Orphée والكرسي Eurydice
تحمل Orphée سطحاً من الرخام، أسود تعبره عروق بيضاء أو أبيض تعبره عروق رمادية، على شريطين عريضين من فولاذ كورتن مثنيين في حلقة مائلة، كيدين مفتوحتين. يمتد السطح بعيداً إلى الخارج، ويتراجع الحامل إلى الداخل: فتجد الأرجل والكراسي مكانها بحرية تامة. تتوفر الطاولة بثلاثة أطوال، من 2000 إلى 2800 مم، لتجمع من ثمانية إلى عشرة ضيوف حول حجر واحد. ومن حولها، يرسم Eurydice شفرة مسطحة من الفولاذ تنطلق من الأرض، وترتفع بخط واحد خلف المقعد لتحمل المسند، بلا رجل خلفية. وبتنجيده الأسود أو الأبيض، وعروضه الثلاثة، يؤلف مائدة متناسقة أو متباينة. وتلتقي هنا برودة الرخام بدفء الباتينا في توازن هادئ يليق بالمائدة وبضيوفها.
طاولتا قهوة، ومادتان نبيلتان
تتوّج Dorian صندوقاً من فولاذ كورتن برخام أسود معرّق؛ وتضع Silas عارضتين من الخشب المصمت على إطارين معالَجين بالباتينا.
طاولتا القهوة Dorian وSilas: فولاذ كورتن والمواد النبيلة
تتوّج Dorian صندوقاً مربعاً من فولاذ كورتن بسطح من الرخام الأسود المعرّق بالأبيض، ببروز رقيق؛ وتترك قاعدتها المتراجعة ظلاً تحت الطاولة، فتبدو الكتلة كأنها تطفو. تتوفر بثلاثة مقاسات مربعة، من 800 إلى 1200 مم، بارتفاع 350 مم. أما Silas فتضع عارضتين سميكتين من الخشب المصمت، بعروق ظاهرة، على إطارين مفتوحين من فولاذ كورتن: تُقرأ الطاولة بنظرة واحدة، كهيكل سقف، بثلاثة أطوال من 1400 إلى 1800 مم. يجيب الرخام الباتينا ببرودته، ويجيبها الخشب بدفئه: نغمتان لصالونين مختلفين، تجمعهما الباتينا ذاتها. وأمام أريكة أو بين مقعدين، تغدو طاولة القهوة من فولاذ كورتن النقطة التي يلتف حولها الصالون.
نعومة البوكليه ورسوخ الكورتن
يحتضن Hestia مقعداً من البوكليه بلون أبيض عاجي، ويضعه على قاعدة من فولاذ كورتن عولجت بالباتينا في الورشة. ثلاثة مقاسات، تُصنع حسب الطلب.
المقعد بذراعين Hestia، النعومة على قاعدة من فولاذ كورتن
يحتضن Hestia وسادة جلوس سميكة بمسند وذراعين ممتلئين، مكسوّة بقماش البوكليه بلون أبيض عاجي، ويضعها على قاعدة منخفضة من فولاذ كورتن بزوايا مستديرة. كتلة القاعدة ترسّخ المقعد، وبياض الكسوة يخففه، ويمنح البوكليه الأبيض العاجي الجلسةَ نعومة تتجاوب مع دفء فولاذ كورتن. هنا يلتقي فولاذ كورتن بالنسيج الناعم، وفي هذا التباين تكمن سكينة القطعة. يتوفر بثلاثة مقاسات. منفرداً قرب نافذة، أو زوجاً حول طاولة القهوة Dorian أو Silas، أو في سلسلة في صالة استقبال، يحمل اسم إلهة الموقد، ويحمل معه دفأها.
فولاذ كورتن في الداخل: باتينا مميزة وورنيش إلزامي
يتلقى كل حامل وكل صندوق وكل قاعدة أولاً في الورشة باتينا كورتينيس المميزة، بين درجات التراب والعنبر والصدأ العميق، ثم الورنيش الواقي الذي يثبّتها: فلا تترك الباتينا أثراً على الأرضية ولا على سجادة ولا على قماش. وهذه القاعدة لا تقبل أي استثناء لدى كورتينيس في الداخل. وفي الاستعمال اليومي، تكفي قطعة قماش ناعمة مبللة قليلاً؛ وتجنّب المنتجات الكاشطة. هكذا يدخل فولاذ كورتن البيت دون أن يفقد شيئاً من طابعه، ودون أن يترك أثراً على ما حوله. تحتفظ كل قطعة بانعكاسات تخصّها وحدها، وتستفيد جميعها من ضمان كورتينيس لمدة سنتين. وللإضاءة، تمتد هذه المجموعة بمصابيح الدار المعلقة والجدارية من فولاذ كورتن.
استكشف الأثاث حسب الفئة
الأسئلة الشائعة: طاولات ومقاعد من فولاذ كورتن
هل يمكن استخدام أثاث من فولاذ كورتن في الداخل؟
نعم، بشرط واحد: الورنيش. لدى كورتينيس، تتلقى كل قطعة مخصصة للداخل الورنيش الواقي، وهو إلزامي، فوق الباتينا المميزة المطبّقة في الورشة. فهو يثبّت الباتينا ويمنعها من ترك أثر على أرضية أو جدار أو قماش. وهكذا تُسلَّم Orphée وEurydice وDorian وSilas وHestia.
هل يمكن وضع هذه الطاولات والمقاعد من فولاذ كورتن في الحديقة؟
صُمّمت للداخل: فالرخام والخشب المصمت والتنجيد وقماش البوكليه تحتاج إلى سقف يحميها. وللحديقة والتراس، تقترح الدار قطعاً أخرى من فولاذ كورتن صُمّمت لتعيش في الخارج، مثل طاولات النار. أما في الداخل، فتجد هذه الطاولات والمقاعد مكانها الطبيعي تحت الورنيش الواقي.
أي طاولة قهوة من فولاذ كورتن تختار؟
تجمع Dorian المربعة بين فولاذ كورتن والرخام الأسود المعرّق، بضلع 800 أو 1000 أو 1200 مم: قطعة مركزية لصالون كلاسيكي أو ذي طابع حجري. أما Silas المستطيلة فتضع عارضتين من الخشب المصمت على إطارين من الفولاذ، بطول من 1400 إلى 1800 مم: حضور أكثر دفئاً أمام أريكة كبيرة. ويبلغ ارتفاع كل منهما 350 مم. وفي الحالتين، يحضر فولاذ كورتن بباتينته الدافئة تحت الورنيش الواقي.
كم ضيفاً تتسع له طاولة Orphée؟
بحسب الطول المختار، 2000 أو 2400 أو 2800 مم، تجمع Orphée من ثمانية إلى عشرة ضيوف. ويترك حاملها المتراجع، المؤلف من حلقتين من فولاذ كورتن، المجال حراً للأرجل والكراسي على امتداد السطح كله. وهكذا تغدو Orphée قلب غرفة الطعام، حول حجر واحد وخط واحد من فولاذ كورتن.
ما الألوان المتاحة للكرسي Eurydice؟
يتوفر المقعد والمسند المنجّدان باللون الأسود أو الأبيض، على حامل من فولاذ كورتن معالَج بالباتينا ومطلي بالورنيش، مرسوم كشفرة مسطحة واحدة بلا رجل خلفية. ويتوفر Eurydice بثلاثة عروض، لتأليف مائدة متناسقة أو متباينة حول Orphée. ويمنح هذا الخط الواحد الكرسيَّ خفة لافتة حول المائدة.
كيف تتم صيانة طاولة من فولاذ كورتن مطلية بالورنيش؟
تكفي قطعة قماش ناعمة مبللة قليلاً للعناية بفولاذ كورتن المطلي بالورنيش. وتجنّب المنتجات الكاشطة والإسفنج الخشن، لأنها تُتلف الورنيش. وعلى الرخام، امسح السوائل بسرعة، ولا سيما الحمضية منها؛ أما خشب Silas المصمت فتكفيه قطعة قماش جافة في الاستعمال اليومي.
هل تحتفظ قطعة الأثاث من فولاذ كورتن المطلية بالورنيش بباتينتها؟
نعم. يثبّت الورنيش الواقي باتينا كورتينيس المميزة كما طُبّقت في الورشة: فتبقى درجات التراب والعنبر والصدأ كما كانت في اليوم الأول، دون أن تنتقل إلى ما يحيط بها. وهذه الباتينا المثبّتة هي ما يمنح قطع الداخل من فولاذ كورتن حضورها الهادئ.
هل تُصنع طاولات كورتينيس ومقاعدها حسب الطلب؟
نعم. كسائر «إبداعات كورتينيس»، تُصاغ كل طاولة وكل كرسي وكل مقعد بذراعين من أجلك، حسب الطلب، ولا تُسحب أبداً من مخزون. وتفصّل صفحة كل قطعة أبعادها وخياراتها؛ وتستفيد جميعها من ضمان كورتينيس لمدة سنتين.
مجموعات كورتينيس