Hvorfor salt hindrer patinaen på cortenstål
Cortenstål beskytter seg med sin patina, et tett og fastsittende oksidlag som bygges opp i takt med regn og tørke. Denne syklusen er avgjørende: det er vekslingen mellom en våt og en tørr overflate som gjør patinaen tettere og beskyttende. Guiden vår til cortenstål beskriver denne mekanismen i detalj.
Ved sjøen fører sjøsprøyten med seg klorider, altså salt. Når de legger seg på metallet, trekker de til seg fuktighet fra luften: overflaten blir aldri helt tørr, selv i fint vær. Syklusen kommer i ubalanse, patinaen klarer ikke å stabilisere seg, og korrosjonen fortsetter i stedet for å avta. Da dukker det opp en mørkere rust som flasser eller skaller av enkelte steder, i stedet for den fløyelsaktige og jevne patinaen som gjør materialet så vakkert.
Dette er ingen svakhet ved et bestemt merke eller en bestemt stålkvalitet: det ligger i selve naturen til selvpatinerende stål, uansett hvem som har formet det. Ingeniørene som bruker det i bruer og andre konstruksjoner, vet dette godt, og unngår derfor marine miljøer og områder som er utsatt for salt.
Vurder hvor utsatt du er for salt
Ikke alle hager ved kysten er like utsatt. Avstanden til sjøen betyr noe, men den står ikke alene: den vanlige vindretningen, terrenget, høyden, vegetasjonen og til og med hvilken vei terrassen vender, kan forandre alt. Noen enkle spørsmål hjelper deg å plassere prosjektet ditt.
- Kjenner du saltsmak på leppene, eller ser du hvitlige avleiringer på vinduer og møbler etter en kuling? Da når sjøsprøyten hagen din.
- Ligger terrassen i første rekke, vendt mot havet, uten vegetasjon eller bygninger som skjermer mellom den og sjøen?
- Kommer den vanlige vindretningen fra havet? En hage som ligger åpen for vinden fra sjøen, får langt mer salt enn en hage i ly bak en høyde eller et hus.
- Vasker regnet overflatene jevnlig? Et regnfullt klima skyller bort saltet; et tørt klima lar det samle seg.
Svarer du ja på de to første spørsmålene, er hagen din direkte eksponert: ulakkert cortenstål hører ikke hjemme der. Ligger huset lenger unna, skjermet, høyt eller bak et vegetasjonsbelte, er situasjonen mer nyansert, og den fortjener en samtale med Huset.
Bålbord Hélios
Høyt over havet, unna direkte sjøsprøyt: en mer nyansert situasjon, som Huset vurderer fra sak til sak.
Husets svar: pulverlakkert aluminium
For kysten har Huset tegnet flere av stykkene sine i pulverlakkert aluminium. Aluminium ruster ikke; pulverlakkeringen, en pulvermaling som herdes i ovn, gir det en tett, matt og holdbar overflate. Disse stykkene har de samme linjene og proporsjonene som søstrene i cortenstål: de har ikke patinaen, men de beholder formspråket.
- Fontener: kaskadefontenen Nereida i aluminium, den kvadratiske fontenen Alban i aluminium, den runde fontenen Elio i aluminium, samt vannvegger og veggkaskader i aluminium.
- Vannspeil: vannskålen Sélène i aluminium og det runde vannbassenget i aluminium.
- Plantekasser: plantekassen Cybèle i aluminium, den runde krukken Callisto i aluminium og de fleste av formene våre, tilbudt i åtte RAL-farger, fra hvitt til svart.
- Vedstativ: flere modeller i aluminium, også de i åtte farger.
Vannskål Sélène i aluminium
Vannskålen Sélène i pulverlakkert aluminium: linjen fra søsteren i cortenstål, tenkt for utsatte hager.
En plantekasse i aluminium ut mot havet, et stykke i cortenstål i ly av huset: slik komponeres ofte en hage ved sjøen, der stålet forbeholdes de skjermede sonene. De to materialene spiller svært godt sammen, og det svarte, hvite eller antrasittgrå aluminiumet fremhever varmen i patinaen, slik en ramme løfter frem et bilde.
Hvis du holder fast ved cortenstål: betingelsene
Lenger unna kysten, i ly for direkte sjøsprøyt, kan et stykke i cortenstål finne sin plass. Huset vurderer dette sammen med deg fra sak til sak, ut fra bilder og en beskrivelse av stedet. I så fall gjelder noen faste regler.
- Velg lakkert overflate når stykket tilbys med det. Den beskyttende lakken, påført på patinaen på verkstedet, danner en skjerm mellom metallet og saltet. Stykkene for ild, som tilbys uten lakk, forbeholdes de mest skjermede plassene.
- Plasser stykket i ly, bak huset, en hekk eller en lav mur, aldri rett mot vinden fra sjøen.
- Skyll med ferskvann jevnlig, særlig etter en kuling, for å fjerne saltavleiringer.
- Sørg for at vannet renner bort: løft stykket, drener, og la aldri vann bli stående ved foten eller i hjørnene.
- Følg med: ved det minste hvitlige belegget som ikke forsvinner, eller ved første tegn til avskalling, bør du kontakte Huset.
Svømmebasseng, saltvannsbasseng og boblebad
Et svømmebasseng gir den samme utfordringen som kysten, bare i mer konsentrert form: klorvann, og enda mer vannet i et saltvannsbasseng, inneholder klorider som angriper patinaen. Et patinert stykke kan likevel stå ved et svømmebasseng, på tre betingelser: det må stå unna sprut, ha lakkert overflate for også å beskytte bassengkanten mot rustavrenning, og skylles med ferskvann hvis det får bassengvann på seg.
For et stykke i direkte kontakt med bassengvannet, som et basseng som renner over eller en fontene som tømmer seg ut i bassenget, er pulverlakkert aluminium fortsatt det tryggeste valget. Guiden vår Slik installerer du en fontene i cortenstål tar for seg disse situasjonene.
Vedlikehold av et utendørs stykke nær sjøen
Uansett materiale krever salt at du skyller jevnlig med ferskvann. En hageslange, en myk svamp, og det er alt: aldri slipende midler, stålbørste eller høytrykksspyler på kort avstand. For et lakkert stykke i cortenstål, like mye som for et stykke i pulverlakkert aluminium, bevarer dette enkle grepet overflaten i årevis. Alle de andre grepene finner du i guiden vår Vedlikehold av cortenstål.
Hvert stykke fra Huset, i cortenstål som i aluminium, er tegnet i Frankrike, formet i Europa på bestilling og har to års garanti. Oppdag fontenene, plantekassene og vannbassengene våre, i begge materialer, eller betro oss et prosjekt på mål for et hus ved sjøen.
