CORTENYS
Cortenys plantekasse i Cortenstål med varm patina

CORTENYS · LAKKALTERNATIV

Beskyttende lakk

Patinaen, stoppet i sitt vakreste øyeblikk. Én lakk, formulert for våre toner, påført på verkstedet, for alltid.

HVA DET ER

En transparent beskyttelse som respekterer materialet

CORTENYS beskyttende lakk er en klar, fargeløs beskyttelse som påføres for hånd på verkstedet, når signaturpatinaen har nådd modenhet.

Den forsegler oksidasjonen og fester patinaen i nøyaktig den tilstanden du velger: rust-, sienna- og ravtoner slutter å utvikle seg og forblir slik, sesong etter sesong.

Maison arbeider med én lakk: den som respekterer materialet og bevarer Cortens naturlige dybde.

HVA SOM ENDRES

Feste tonen, gjøre livet ute enklere

01

Patinaen er festet

Tonene utvikler seg ikke lenger: delen forblir i nøyaktig samme tilstand som når den forlater verkstedet.

02

En lett sateng

Lakken fremhever dybden i tonene og gir en lett satengfinish, tettere og roligere.

03

Ingen spor på underlaget

Slutt på oksidholdig avrenning: ingen merker på terrasse, stein eller fliser.

04

Enklere vedlikehold

Den forseglede overflaten rengjøres med en fuktig svamp uten spesielle forholdsregler.

FINISHEN I BEVEGELSE

Se den lakkerte overflaten

Videoen viser den stabiliserte patinaen på en prøve: en tone holdt på plass, tettere, med en diskret sateng.

Patinaen stoppet

Lakken erstatter ikke materialet. Den fester valgt tilstand på verkstedet og lar rust-, sienna- og ravnyansene i signaturpatinaen komme frem.

MED ELLER UTEN

To filosofier, samme Corten

Uten lakk lever delen videre: patinaen fortsetter å få dybde gjennom årstidene. Det er Corten i sin sannhet.

01

Uten lakk

Materialet fortsetter sin naturlige utvikling. Nyansene flytter seg, mørkner og forteller om klimaet på stedet.

02

Med lakk

Du stopper tiden: tonen du velger er tonen du beholder, med en overflate som er enklere å rengjøre.

OFTE STILTE SPØRSMÅL

Forstå lakkalternativet

01Endrer lakken fargen på patinaen?

Nei. Den er fargeløs og endrer ikke tonene: den gjør dem litt dypere og tilfører en diskret sateng, som en våt stein som har beholdt gløden.

02Kan den legges til senere?

Lakken påføres på verkstedet, på en patina vi modner før forsegling. Valget gjøres ved bestilling. For en del som allerede er installert, kontakt Maison: vi vurderer hver forespørsel.

03Holder den utendørs, i sol og regn?

Ja. Den er formulert for utendørs bruk: sol, regn og frost. Den beskytter patinaen uten å gulne eller flasse.

Patinaen du velger, er patinaen du beholder.

Én lakk, formulert for CORTENYS signatur Corten-patina, påført på verkstedet i riktig øyeblikk.