
La patina firmata Cortenys
Preparata in atelier, prima di raggiungere il suo spazio.
Un triangolo in Corten per definire angoli, terrazze e aiuole.
Iris / L’essenziale

Preparata in atelier, prima di raggiungere il suo spazio.

Un triangolo rettangolo isoscele, per angoli di terrazza, muri e composizioni in serie.

Versioni da CPLGEN51 a CPLGEN58, due altezze, lati lunghi fino a 1400 mm.
Una creazione realizzata nelle dimensioni e nella finitura che ha scelto.
Un referente Cortenys a cui rivolgersi per la sua creazione.
Iris / La sua creazione
Scelga le dimensioni e la finitura tra le opzioni disponibili. Il prezzo si aggiorna in base alle sue scelte.
Configura il tuo modello
Realizzata su ordinazione. Mai stoccata. Ogni pezzo Cortenys entra in produzione alla ricezione del vostro ordine, con la patina portata a maturita dai nostri artigiani per arrivare da voi in uno stato perfetto e nella profondita delle sue sfumature piu belle. A seconda della stagione, questo tempo di creazione puo variare. E la firma della Maison.

La patina firmata Cortenys
La patina firmata Cortenys viene realizzata in atelier prima della consegna. Rivela le sfumature e la profondità del metallo. Il suo aspetto evolve poi in base alla finitura scelta, all’esposizione e alle condizioni del luogo. Per la manutenzione, segua le raccomandazioni specifiche per la creazione e la sua finitura.
Materia e manutenzioneIl design
Iris

Riferimento CPLGEN
Una fioriera dalle linee decise, a forma di triangolo rettangolo, la cui calda patina trasforma la composizione vegetale in un quadro vivente. La fioriera triangolare CORTENYS in acciaio Corten si adatta perfettamente agli angoli: collocata in un angolo della terrazza, lungo una parete o unita ad altre per comporre figure, struttura lo spazio con rigore grafico. La massa fiorita trabocca dal triangolo e ricade sui fianchi dai riflessi di ruggine, terra di Siena e ambra. Alla luce radente, la sua superficie vibra di sfumature; al crepuscolo, la sua tonalità profonda incornicia la scena.



01 / Iris
Realizzato in acciaio Corten da 1,5 mm, robusto e resistente, sfoggia la caratteristica patina CORTENYS, di qualità unica: ogni pezzo presenta sfumature che gli sono proprie. La sua forma a triangolo rettangolo isoscele, con un lato lungo e due lati uguali, si inserisce perfettamente negli angoli e si combina all’infinito. Su richiesta, una verniciatura esclusiva CORTENYS fissa la patina e riduce il trasferimento della ruggine su pavimenti chiari. Consegnato al naturale, pronto ad accogliere le vostre piante, è disponibile in diverse dimensioni e due altezze.

02 / Iris
CORTENYS concepisce ogni pezzo come un oggetto architettonico, in cui ogni proporzione e ogni dettaglio di finitura rispondono allo stesso standard di qualità. Questa fioriera non è un semplice contenitore, ma un elemento compositivo dal carattere deciso, pensato per dare forma ai vostri spazi esterni per molti anni a venire.

Iris / Le prospettive
REALIZZATO SU ORDINAZIONE
Dall’ordine al tuo spazio, ogni fase ha il suo posto.
Da 4 a 5 settimane
Da 2 a 3 giorni
L’ordine e i suoi dettagli vengono preparati per il laboratorio.
Circa 2 settimane
Il pezzo viene realizzato su ordinazione, senza scorte di prodotti finiti.
5 giorni
Un giorno per l’applicazione, poi quattro giorni di posa e verifica.
Circa 1 settimana
Il trasporto viene organizzato fino alla destinazione concordata.
Giorni di calendario indicativi, fine settimana inclusi. I tempi sono confermati all’ordine in base a progetto, finitura e destinazione.
L’essenziale
La patina firmata Cortenys viene realizzata in atelier prima della consegna. Rivela le sfumature e la profondità del metallo. Il suo aspetto evolve poi in base alla finitura scelta, all’esposizione e alle condizioni del luogo. Per la manutenzione, segua le raccomandazioni specifiche per la creazione e la sua finitura.
Vedi tutti i dettagli ↗Realizzata su ordinazione. Mai stoccata. Ogni pezzo Cortenys entra in produzione alla ricezione del vostro ordine, con la patina portata a maturita dai nostri artigiani per arrivare da voi in uno stato perfetto e nella profondita delle sue sfumature piu belle. A seconda della stagione, questo tempo di creazione puo variare. E la firma della Maison.
Vedi tutti i dettagli ↗Una dimensione, una finitura, un consiglio. La Maison è al suo fianco.
Ordina
Una creazione realizzata nelle dimensioni e nella finitura che ha scelto.
CONTATTACI · Iris