Per què l'acer Corten demana tan poc manteniment
L'acer Corten és un acer de baix aliatge: el coure, el crom, el níquel i el fòsfor que conté transformen el seu rovell en una capa densa i adherent, que alenteix molt la corrosió. És la pàtina. Neix de l'alternança entre la pluja i l'assecatge, es renova tota sola i tanca les petites esgarrapades. Allà on un acer corrent s'ha de pintar i tornar a pintar, el Corten només necessita una cosa: poder assecar-se.
Tot el manteniment de l'acer Corten es desprèn d'aquest principi. El que reté l'aigua contra el metall (fulles seques, terra enganxada, un bassal en un racó) destorba la pàtina. El que deixa circular l'aire l'ajuda. La nostra guia de l'acer Corten detalla la química de la matèria; aquí parlem dels gestos.
Els primers mesos: què evolucionarà
Una xapa de Corten en brut surt de la fàbrica grisa i, durant setmanes, es clapeja de zones clares i fosques abans d'uniformitzar-se. Les peces Cortenys t'estalvien aquesta etapa: la pàtina signatura s'aplica i es controla al taller, peça per peça, i el to de l'acer Corten és profund i regular des del lliurament.
Després, tot depèn de l'acabat triat. En brut, és a dir lliurada amb la pàtina però sense vernís, la peça continua vivint: el seu to s'enfosqueix cap al marró, es matisa segons l'exposició i la pluja, i guanya profunditat estació rere estació. Durant aquesta maduració, la pluja encara pot arrossegar algunes partícules d'òxid. Envernissada, la peça d'acer Corten conserva exactament el to triat al taller, sense evolucionar i sense regalims.
El manteniment habitual de l'acer Corten, gest a gest
- Retira les fulles, la terra i les restes que s'acumulen al peu o a la part superior de les peces: mantenen la humitat contra el metall.
- Buida l'aigua estancada d'un racó, d'un sobre o d'una llar després de la pluja, i retira les cendres mullades d'un braser.
- Esbandeix amb aigua neta si la peça té pols o dipòsits, amb una mànega i una esponja suau.
- Deixa-la assecar: el sol i el vent fan la resta.
- Per a una peça envernissada, n'hi ha prou amb una passada d'esponja humida.
A les jardineres d'acer Corten, pensa en el drenatge: l'aigua de reg no s'ha d'estancar al fons. A les fonts i a les basses d'aigua, el manteniment se centra sobretot en l'aigua, que ha de quedar clara i renovada; la nostra guia Instal·lar una font d'acer Corten ho explica amb detall.
Font rodona Elio
La font rodona Elio, sobre un llit de grava: la base respira i els regalims desapareixen entre la grava.
Regalims i taques de rovell: prevenir-los i després esborrar-los
Prevenir els regalims
Els regalims són la preocupació més freqüent de l'acer Corten al jardí, i és passatgera. Apareixen quan la pluja escola sobre una peça en brut que encara madura i diposita partícules d'òxid sobre un terra clar i porós: pedra calcària, travertí, formigó rentat, juntes. N'hi ha prou amb unes quantes precaucions:
- col·loca la peça sobre un llit de grava o de còdols, que absorbeix l'escolament i el fa invisible;
- o bé sobre una llosa fosca, una safata o uns petits suports discrets que separen el metall del terra;
- orienta l'escolament cap a la terra o cap a un parterre, més que no pas cap a la terrassa;
- per a una pedra noble, la vora d'una piscina o un coronament clar, tria el vernís protector, que evita els regalims.
Esborrar una taca de rovell d'una terrassa
Si malgrat tot apareix una marca, actua de pressa: una taca recent s'elimina molt més fàcilment que una d'antiga. Primer, raspalla-la amb aigua neta i un raspall suau. Si la marca persisteix, els productes antitaques a base d'àcid oxàlic, que es venen per a la pedra i el formigó, són la solució més habitual contra les taques de rovell. Prova sempre el producte en una zona discreta, segueix les indicacions del fabricant, esbandeix amb molta aigua i no l'apliquis mai sobre la peça d'acer Corten.
Les pedres calcàries i el marbre són sensibles als àcids: en cas de dubte, confia'n la neteja a un professional de la pedra. El lleixiu, en canvi, s'ha d'evitar del tot: no dissol el rovell i pot estendre la taca.
El vernís protector: per a qui i per a què
El vernís protector Cortenys és incolor. Aplicat a mà al taller, sobre una pàtina que ja ha arribat a la maduresa, segella l'oxidació i fixa el to de l'acer Corten en l'estat triat. Aprofundeix lleugerament els matisos i els dona un setinat discret, elimina els regalims i fa que la superfície sigui molt fàcil de netejar.
- A l'exterior, és una elecció: recomanat a la vora d'una piscina, en una terrassa de pedra clara i allà on la més petita marca seria indesitjable.
- A l'interior, és obligatori a Cortenys: tota peça destinada a la casa rep el vernís al taller, per protegir terres, parets i tèxtils.
- L'elecció es fa en el moment de la comanda. Per a una peça ja instal·lada, posa't en contacte amb la Maison: estudiem cada sol·licitud.
- Les peces de foc són l'excepció: taules de foc, brasers, xemeneies i fanals de flama es proposen amb la seva pàtina signatura, sense vernís.
Test acampanat Daphné
A l'interior, el vernís és obligatori: el test acampanat Daphné conserva la seva pàtina sense marcar res al voltant.
En brut o envernissat, a l'exterior no hi ha cap elecció equivocada. En brut, l'acer Corten explica el clima del teu jardí; envernissat, conserva el to que t'ha enamorat. La pàgina del vernís protector detalla aquest acabat.
Ratllades, cops i marques d'ús
En una peça en brut, una ratllada deixa veure primer un acer més clar; després la pàtina es refà tota sola en unes quantes setmanes de pluja i de sol, i la marca es fon amb la superfície. No provis cap retoc de pintura ni cap producte antirovell, que deixarien un rastre durador. En una peça d'acer Corten envernissada, una ratllada profunda pot malmetre el vernís: posa't en contacte amb la Maison, que t'aconsellarà.
Al voltant d'una llar de foc, la calor pot enfosquir localment la superfície. És el rastre de l'ús, que la pàtina integra amb el pas de les estacions; no altera la solidesa de la peça.
Acer Corten a prop del mar, piscina, sal de desglaç: els casos particulars
Els clorurs són els enemics de la pàtina. El ruixim del mar, l'aigua clorada o salada d'una piscina i les sals de desglaç impedeixen que la capa protectora de l'acer Corten s'estabilitzi i mantenen la corrosió activa.
- A prop del mar, arran de costa, la Maison recomana les seves peces d'alumini termolacat. Més enrere, una peça d'acer Corten envernissada, esbandida regularment amb aigua dolça, es pot plantejar després de parlar-ne amb la Maison. Consulta la nostra guia L'acer Corten a prop del mar.
- A la vora d'una piscina, col·loca la peça apartada dels esquitxos, esbandeix-la amb aigua dolça si en rep i opta per l'acabat envernissat per protegir el coronament.
- Al costat d'un camí on s'escampa sal a l'hivern, esbandeix amb aigua neta les projeccions de sal tan bon punt arribi el desglaç.
El que no s'ha de fer mai
- Fregar amb raspall metàl·lic o amb llana d'acer: arrencaries la pàtina i ratllaries el metall.
- Fer servir lleixiu, productes clorats o detergents agressius.
- Aplicar un antirovell, un convertidor de rovell o una pintura: la pàtina ja és la protecció.
- Dirigir una hidronetejadora a pressió a poca distància de la superfície.
- Deixar terra, fulles o aigua estancades contra el metall durant setmanes.
- Instal·lar una peça d'acer Corten en brut a l'interior: a Cortenys, el vernís hi és obligatori.
Cada peça de la Maison, sigui una jardinera, una font o una taula de foc, es dissenya a França, es fabrica a Europa per encàrrec, es lliura amb la seva pàtina signatura i té una garantia de dos anys. Per a qualsevol dubte sobre el manteniment, el nostre servei d'atenció al client et respon.
