Ein Produkt suchen

Alle Produkte
CORTENYS

INSPIRATION · DER GARTEN

Garten und Terrasse mit Cortenstahl gestalten: 9 Ideen

Cortenstahl hat die Brücken und Ingenieurbauten verlassen, um in den Garten einzuziehen, und dort seinen natürlichen Platz gefunden. Seine warme Patina antwortet auf das Grün des Laubs, das Grau des Steins, das Blau des Wassers. Hier sind neun Ideen, um Garten und Terrasse mit Cortenstahl zu gestalten, und die Regeln, die den Unterschied machen zwischen einer Ansammlung von Objekten und einer Komposition.

Von der Maison Cortenys7 Min. Lesezeit

Das runde Becken Ondine, ein Wasserspiegel aus Cortenstahl, in der Mitte eines Gartens aus Gräsern und Kies.

Das Wichtigste

  • Cortenstahl gliedert: Beet- und Rasenkanten, Kästen ohne Boden und Reihen von Pflanzkübeln zeichnen den Grundriss des Gartens.
  • Er schützt vor Blicken: Eine durchbrochene dekorative Wand schafft Intimität, ohne den Raum zu schließen.
  • Er nimmt Wasser, Feuer und Licht auf: Brunnen, Feuertische und Laternen verlängern den Garten über den Sonnenuntergang hinaus.
  • Er harmoniert mit hellem Stein, Holz, Kies und silbrigem Laub.
  • Wenige Stücke, gut platziert und wiederholt, wirken stärker als eine Sammlung von Objekten.

1. Den Grundriss mit Kästen ohne Boden zeichnen

Die erste Aufgabe von Cortenstahl im Garten ist es, Linien zu ziehen. Ein Pflanzkasten ohne Boden Gaïa, rechteckig, oder Rhéa, quadratisch, wird direkt auf den gewachsenen Boden gesetzt: Er fasst ein Lavendelbeet ein, hebt eine Rabatte zum Hochbeet an, rahmt den Fuß eines Baums, und die Wurzeln wachsen frei in die Tiefe. Aneinandergereiht zeichnen diese Kästen Wege, grüne Räume, einen Rhythmus, dem das Auge mühelos folgt.

Pflanzkasten ohne Boden Gaïa

Der Pflanzkasten ohne Boden Gaïa mit Lavendel: eine Linie aus Stahl, die den Weg säumt und das Beet anhebt.

Diese leichte Architektur hat einen Vorteil: Sie hält den Winter durch. Wenn die Stauden einziehen und das Laub fällt, bleiben die Volumen aus Stahl, und der Garten behält seine Struktur.

2. Eine grüne Linie auf der Terrasse ziehen

Auf einer Terrasse ersetzt eine Reihe von Pflanzkübeln aus Cortenstahl mit Gewinn ein begrüntes Geländer oder eine Hecke. Der rechteckige Pflanzkübel Déméter begleitet eine Brüstung, trennt den Essplatz von der Lounge, säumt einen Pool. Mit Gräsern oder mehrstämmigen Olivenbäumen bepflanzt, filtert er den Blick und lässt doch das Licht hindurch. Für einen Kräutergarten in Reichweite der Küche teilt der Mehrfach-Pflanzkübel Maïa ein einziges Volumen in Fächer. Unser Ratgeber Den richtigen Pflanzkübel aus Cortenstahl wählen erklärt Formen, Materialstärken und Drainage im Detail.

3. Rhythmus durch Wiederholung

Ein einzelnes Stück dekoriert; ein wiederholtes Stück komponiert. Vier runde Pflanztöpfe Callisto in einer Reihe entlang einer Mauer, zwei Kuben zu beiden Seiten einer Tür, eine Folge konischer Pflanztöpfe Calypso, die eine Treppe begleitet: Die Wiederholung verleiht Cortenstahl die Präsenz von Architektur, und die Patina fügt das Ganze zusammen.

Runder Pflanztopf Callisto

Vier runde Pflanztöpfe Callisto in einer Reihe: Die Wiederholung macht aus einfachen Töpfen Architektur.

4. Intimität mit einer dekorativen Wand schaffen

Eine dekorative Wand aus Cortenstahl schützt vor Blicken, ohne den Raum zu schließen. Mit pflanzlichen oder geometrischen Motiven durchbrochen, lässt sie Luft und Licht hindurch und wirft Schatten auf den Boden, die mit der Sonne wandern. Auf einem Sockel am Pool, vor einer Bambushecke oder an einer Fassade wird sie zum Bild. Die dekorative Wand Mistral mit ihrem Blattmotiv ist ein schönes Beispiel dafür.

Dekorative Wand Mistral

Die dekorative Wand Mistral am Pool: ein durchbrochener Sichtschutz, der im Lauf des Tages seine Schatten zeichnet.

5. Das Wasser hereinholen

Wasser und Cortenstahl bilden ein Paar von seltener Stimmigkeit: die Wärme der Patina gegen die Frische der Spiegelung. Ganz ohne Anschluss fängt ein Wasserspiegel wie das runde Becken Ondine oder die Wasserschale Sélène inmitten des Kieses den Himmel ein. Für den Klang des Wassers bringt ein Brunnen aus Cortenstahl mit Strahl oder Kaskade ein Murmeln, das die Geräusche der Straße überdeckt. Unser Ratgeber Einen Brunnen aus Cortenstahl aufstellen begleitet Sie bei jedem Schritt.

6. Eine Lounge um das Feuer komponieren

Ein Feuertisch aus Cortenstahl in der Mitte einer Outdoor-Lounge verwandelt die Terrasse vom Frühjahr bis zum Herbst in einen Wohnraum. Tagsüber ist er ein Couchtisch; abends eine Feuerstelle, an der man verweilt. Der quadratische Feuertisch Héphaïstos passt zu einem Ecksofa; der runde Hélios verlangt nach einem Kreis von Sesseln. Alles Weitere erklärt unser Ratgeber Feuerschale oder Feuertisch aus Cortenstahl.

Feuertisch Héphaïstos

Der Feuertisch Héphaïstos in der Mitte der Lounge: Die Terrasse wird zum Wohnraum.

7. Den Garten mit Licht verlängern

Bei Einbruch der Nacht offenbart sich durchbrochener Cortenstahl ganz. Eine Laterne mit Flamme wie die Laterne Vesper wirft ihre Motive auf Boden und Wände; Pollerleuchten markieren einen Weg mit warmem Licht. Zwei oder drei gut gesetzte Lichtpunkte genügen: am Eingang, am Ende einer Sichtachse, nahe der Lounge. Laternen und Leuchten finden Sie in der Familie Leuchten aus Cortenstahl.

Laterne Vesper

Die Laterne Vesper in der Dämmerung: eine patinierte Säule, gekrönt von einer Flamme.

8. Kaminholz zur Dekoration machen

Ein Kaminholzregal aus Cortenstahl verwandelt eine lästige Pflicht in eine grafische Komposition: Die gestapelten Scheite zeichnen eine Textur, der Stahlrahmen setzt sie in Szene. An eine Fassade gelehnt, neben dem Gartenkamin oder am Eingang, hält es das Holz fern von der Bodenfeuchtigkeit. Das Kaminholzregal mit Rahmen auf Füßen aus 3 mm starkem Cortenstahl hebt das Holz an und lässt die Luft zirkulieren.

Kaminholzregal mit Rahmen auf Füßen

Das Kaminholzregal mit Rahmen auf Füßen: Das Brennholz wird zur Fassade.

9. Dem Eingang eine Handschrift geben

Der Eingang gibt den Ton für das ganze Haus vor. Zwei Pflanztöpfe zu beiden Seiten der Tür, ein Briefkasten aus Cortenstahl, personalisiert mit Namen und Hausnummer, eine dekorative Wand, die Mülltonnen oder Zähler verbirgt: Drei Gesten genügen, um einer Schwelle Charakter zu geben. Die Patina spielt hier die Rolle eines einladenden Materials, warm und ohne Prunk.

Cortenstahl mit Materialien und Pflanzen kombinieren

Cortenstahl, den viele schlicht Edelrost nennen, ist ebenso Farbe wie Material. Er harmoniert ganz natürlich mit warmen, mineralischen Tönen: hellem Stein, Travertin, Sichtbeton, vergrautem Holz, hellem Kies. Vor weißem Putz oder einer dunklen Fassade hebt er sich elegant ab. Das tiefe Grün des Laubs, das silbrige Grau von Olivenbäumen und Lavendel, das Weiß von Hortensien und Prachtkerzen bringen ihn zum Klingen.

  • Pflanzen, die die Patina zur Geltung bringen: Gräser (Federgras, Chinaschilf, Lampenputzergras), Lavendel, Salbei, Olivenbäume, Japanische Ahorne, Birken, weiße Hortensien, Farne im Schatten.
  • Böden, die ihn begleiten: Kies, Kiesel, Steinplatten, Holz, eingefärbter Beton.
  • Materialien, die direkten Kontakt meiden sollten: sehr heller, poröser Stein unter einem rohen Stück in den ersten Monaten, ohne Kies und ohne Lack.

Die Regeln einer gelungenen Komposition

  1. Weniger Stücke, dafür größere. Ein großes, gut platziertes Volumen wirkt stärker als zehn kleine, verstreute Objekte.
  2. Eine Familie von Formen. Gerade Linien zu zeitgenössischer Architektur, Rundungen zu einem freieren Garten, und Stimmigkeit von einem Stück zum nächsten.
  3. Proportionen im Maßstab des Ortes. Messen Sie, und stecken Sie die Grundfläche mit einigen Pflöcken ab, bevor Sie ein Format wählen.
  4. An die Böden denken. Kies, Kiesel oder Schutzlack rund um rohe Stücke auf hellem Stein.
  5. Dem Metall Luft lassen. Kein stehendes Wasser, kein Laub, das sich an den Wänden sammelt: Cortenstahl muss zwischen zwei Regenschauern trocknen können.
  6. An den Winter denken. Ein Garten, dem der Stahl seine Struktur gibt, bleibt schön, wenn alles ruht.

Jedes Outdoor-Möbel aus Cortenstahl der Maison wird in Frankreich entworfen, auf Bestellung in Europa gefertigt und mit seiner Signature-Patina geliefert. Für ein Gesamtprojekt in Ihren Maßen prüft die Maison auch Anfertigungen nach Maß, für Privatkunden ebenso wie für Architekten und Landschaftsarchitekten. Und wenn Ihr Garten aufs Meer blickt, beginnen Sie mit unserem Ratgeber Cortenstahl am Meer.

CORTENYS

Häufige Fragen

01Wie integriert man Cortenstahl in einen Garten?

Beginnen Sie mit der Struktur: Kästen ohne Boden, Beeteinfassungen und Pflanzkübel zeichnen den Grundriss. Fügen Sie dann einen Blickfang hinzu, einen Brunnen, einen Wasserspiegel oder einen Feuertisch, und schließlich das Licht des Abends. Beschränken Sie die Zahl der Stücke und wiederholen Sie Formen, damit die Komposition lesbar bleibt.

02Welche Pflanzen passen zu Cortenstahl?

Gräser, Lavendel, Salbei, Olivenbäume, Japanische Ahorne, Birken und weiße Hortensien harmonieren besonders mit der Patina. Im Schatten setzen Farne und tiefgrünes Laub sie in Szene.

03Eignet sich Cortenstahl für einen kleinen Garten oder einen Balkon?

Ja, mit zwei oder drei Stücken aus derselben Formenfamilie: ein Pflanzkübel, ein Pflanztopf, eine Laterne. Prüfen Sie auf einem Balkon die zulässige Last, bevor Sie mit Erde gefüllte Pflanzkübel aufstellen.

04Welche Farben und Materialien passen zu Cortenstahl?

Heller Stein, Travertin, Sichtbeton, vergrautes Holz und heller Kies begleiten ihn ganz natürlich. Auch vor weißem Putz oder einer dunklen Fassade hebt er sich sehr schön ab.

05Wie vermeidet man Rostflecken auf der Terrasse?

Die Stücke von Cortenys werden mit ihrer Signature-Patina geliefert, was Ablaufspuren begrenzt. Sehen Sie rund um rohe Stücke auf hellem Stein ein Kies- oder Kieselbett vor oder wählen Sie den Schutzlack.

06Passt Cortenstahl zu einem modernen wie zu einem historischen Garten?

Ja. Seine klaren Linien begleiten zeitgenössische Architektur, und seine warme Patina tritt in Dialog mit altem Stein und frei gestalteten Gärten. Alles hängt von der Wahl der Formen und Proportionen ab.

CORTENYS

Ein Projekt mit genauen Maßen?

Abmessungen, Materialstärken, Oberflächen: Die Maison prüft jedes Projekt nach Maß aus Cortenstahl, für Privatkunden ebenso wie für Architekten und Landschaftsarchitekten.

Ein Garten wird komponiert wie ein Raum. Cortenstahl zeichnet seine Wände.