Braser, bol de foc, taula de foc: quina diferència hi ha?
La paraula braser designa originalment un simple recipient de metall on es manté un foc de llenya o de brases. El bol de foc n'és la forma més depurada: una copa d'acer col·locada a terra o sobre un peu, sense sobre al voltant. La gent s'asseu en cercle, alimenta el foc, mira la flama. És l'esperit del bol de foc Vesta, una copa d'acer Corten que sembla una escultura posada sobre la grava.
La taula de foc afegeix el que li falta al braser: una superfície. La llar s'encasta al centre d'un volum ample i baix, vorejat d'un sobre on es deixa una copa, un plat, un llibre. Fa de taula baixa, i tota la zona d'estar exterior s'organitza al seu voltant. La taula de foc Hélios, rodona, i la taula de foc Héphaïstos, quadrada, totes dues d'acer Corten de 3 mm, en són les formes més clàssiques.
Bol de foc Vesta
El bol de foc Vesta: una llar sense sobre, damunt la grava, per a les vetllades en què es ve primer de tot per la flama.
Entre tots dos, altres peces responen a altres desitjos. La xemeneia d'exterior eleva la flama a l'altura de la mirada i protegeix la llar del vent: és el cas de la xemeneia Prométhée, amb una base que acull la reserva de troncs. La barbacoa Vulcain converteix el foc de llenya en cuina, amb la seva corona de cocció. Finalment, les llars de bioetanol, com el braser Nyx o la taula de foc Pyrros, dibuixen una línia de flames neta i sense fum.
Triar segons la teva manera de rebre
Abans de la forma, pensa en la vetllada que vols viure. Un braser d'acer Corten demana un cercle de butaques, mantes i una conversa que s'allarga fins tard. Una taula de foc d'acer Corten demana una zona d'estar: un sofà, dues butaques, un sobre on tot es deixa. L'un és un ritual; l'altra, un lloc de vida.
- Per a un jardí on la gent es reuneix al voltant del foc: el bol de foc o el braser, sobre la grava o una llosa, enmig de seients lleugers que es mouen a voluntat.
- Per a una terrassa que prolonga el saló: la taula de foc, que substitueix la taula baixa i continua sent bella apagada, en ple dia, com una autèntica peça de mobiliari.
- Per a una colla nombrosa o un sofà llarg: una taula de foc allargada, com la taula de foc Etna i la seva llarga línia de flames, o la taula de foc Taranis, amb la llar rodona desplaçada cap a un extrem.
- Per cuinar amb foc de llenya: la barbacoa Vulcain, que conserva l'esperit del braser i hi afegeix una superfície de cocció.
- Per a un racó arrecerat o una façana: una xemeneia d'exterior o una llar vertical, que concentra la flama en poc espai a terra.
Taula de foc Hélios
La taula de foc Hélios: una llar central, una vora ampla, i la zona d'estar s'organitza tota sola al voltant de la flama.
La mida segueix el nombre de places. Una taula de foc rodona s'avé amb una composició en cercle, butaques i sofàs a la mateixa distància de la flama. Una taula quadrada o rectangular s'adapta millor a un sofà en angle o a dos sofàs encarats. Deixa un pas còmode tot al voltant: la flama ha d'escalfar sense obligar ningú a estar-s'hi massa a prop. Cada fitxa en precisa els formats i les dimensions.
Llenya o bioetanol: dues flames, dos caràcters
El combustible ho canvia tot, de l'ambient al manteniment. La majoria dels nostres brasers i taules de foc d'acer Corten funcionen amb llenya: Hélios, Héphaïstos, Etna, Taranis, el bol de foc Vesta, les xemeneies Prométhée i Atlas, la barbacoa Vulcain. Altres peces, com Nyx, Pyrros, la llar mural Ignis o la llar vertical Pharos, estan concebudes per al bioetanol.
Llenya i bioetanol, en resum
La flama
- Llenya
- Alta, viva, espetega
- Bioetanol
- Neta, regular, sense fum
La calor
- Llenya
- Radiant, amb brases
- Bioetanol
- Més suau, d'ambient
El manteniment
- Llenya
- Cendres per retirar un cop fredes
- Bioetanol
- Cap cendra, un cremador que cal mantenir net
L'ús
- Llenya
- Vetllades llargues, possibilitat de cuinar
- Bioetanol
- Encesa immediata, efecte arquitectònic
Cal preveure
- Llenya
- Llenya seca, un lloc per desar els troncs
- Bioetanol
- El combustible, que només es reposa en fred
| Llenya | Bioetanol | |
|---|---|---|
| La flama | Alta, viva, espetega | Neta, regular, sense fum |
| La calor | Radiant, amb brases | Més suau, d'ambient |
| El manteniment | Cendres per retirar un cop fredes | Cap cendra, un cremador que cal mantenir net |
| L'ús | Vetllades llargues, possibilitat de cuinar | Encesa immediata, efecte arquitectònic |
| Cal preveure | Llenya seca, un lloc per desar els troncs | El combustible, que només es reposa en fred |
La llenya continua sent la més sensorial: l'olor, el so, la brasa que roenteja molt després de l'última flama. Demana llenya ben seca, que faci poc fum, i un lloc on desar-la a recer; un llenyer d'acer Corten a prop resol totes dues coses, amb la mateixa pàtina que la llar. El bioetanol sedueix per la netedat i la línia de flama, ideal per a una composició molt arquitectònica. Segueix sempre les instruccions del cremador: no omplis mai una llar encara calenta ni tornis a encendre una flama que s'acaba d'apagar.
Taula de foc Pyrros
La taula de foc Pyrros: un sobre massís travessat per una línia de foc de bioetanol.
Per què l'acer Corten s'avé tan bé amb el foc
L'acer Corten és un acer de baix aliatge que es protegeix tot sol a l'exterior: la seva pàtina densa alenteix la corrosió i fa innecessària qualsevol pintura. Per a una llar, és un avantatge decisiu. Una pintura, fins i tot especial, acaba fent butllofes o escatant-se amb la calor; la pàtina, en canvi, forma part del metall. El foc pot enfosquir localment la superfície al voltant de la llar, com ho faria en qualsevol acer: és el rastre de l'ús, que la pàtina integra amb el pas de les estacions.
El gruix també compta. Les nostres taules de foc Hélios i Héphaïstos es fabriquen en acer Corten de 3 mm: una xapa que conserva les línies tenses i les arestes netes malgrat la calor, les estacions i els anys. Com totes les nostres peces, surten del taller ja vestides amb la pàtina signatura Cortenys, sense passar per la fase grisa i després clapejada d'una xapa en brut.
FilmOn instal·lar un braser o una taula de foc d'acer Corten?
L'emplaçament condiciona la seguretat tant com el plaer. Un braser d'acer Corten o una taula de foc es col·loca sobre un terra estable i no combustible: llosa de pedra, formigó, llambordes o un llit de grava compactada. En una terrassa de fusta, no es recomana una llar de llenya; si hi insisteixes, preveu sota la peça una placa ignífuga que en sobrepassi àmpliament la superfície, i tria preferentment una flama de bioetanol.
- Allunya la llar de les tanques vegetals, dels arbres baixos, de les cortines, dels para-sols i de les façanes.
- Observa el vent dominant: el fum i les espurnes no s'han de girar cap a la casa ni cap als veïns.
- No la instal·lis mai sota un porxo baix ni en un lloc tancat.
- Tingues aigua o un extintor a mà, i no deixis mai un foc sense vigilància.
- Informa't sobre la normativa local: alguns municipis regulen els focs a l'aire lliure, sobretot en època de sequera.
Pensa també en la pàtina. Una peça d'acer Corten en brut, és a dir sense vernís, pot deixar algunes marques ataronjades sobre un terra clar i porós els primers mesos, quan la pluja escola pel metall. Un llit de grava o una llosa fosca sota la peça resolen la qüestió. Les nostres peces de foc es proposen amb la seva pàtina signatura, sense vernís: és l'acabat que convé a la calor d'una llar. Ho expliquem tot a la nostra guia Manteniment de l'acer Corten.
Xemeneia Prométhée
La xemeneia Prométhée eleva la flama i manté els troncs a mà, ocupant poc espai a terra.
Tot l'any, encesa o apagada
Una llar exterior d'acer Corten no es desa a la tardor. Es queda a fora, estiu i hivern: és l'alternança de pluja i sol el que fa viure la seva pàtina. Una sola precaució: evitar que l'aigua s'estanqui al fons de la llar. Retira les cendres mullades, que retenen la humitat contra el metall, i deixa assecar la peça.
Apagada, ha de continuar sent bella. Aquí es juga la diferència entre un simple recipient per al foc i una peça de mobiliari d'acer Corten. Una taula de foc Cortenys té la presència d'una taula baixa de saló: proporcions estudiades, arestes franques, una pàtina profunda i regular. En ple migdia, sense flama, compon la terrassa; quan arriba el vespre, l'encén.
Un foc es mira durant hores. La peça que l'acull s'ha de poder mirar tant de temps com ell.
Les nostres peces de foc d'acer Corten
Cada peça de la família brasers i taules de foc d'acer Corten es dissenya a França i es fabrica a Europa per encàrrec, en una manufactura associada, i es lliura amb la seva pàtina signatura. Diversos models existeixen en formats diferents; alguns pertanyen a les Creacions Cortenys, peces d'autor de dibuix més escultòric. Compta de 2 a 5 setmanes per a una peça de col·lecció i de 3 a 10 setmanes per a una peça a mida, a les teves dimensions. Totes tenen una garantia de dos anys.
Encara dubtes entre un braser i una taula de foc d'acer Corten? Descriu-nos la teva terrassa, el nombre de places i el combustible que prefereixes: la Maison t'orienta cap a la peça justa o et proposa un estudi a mida.
