Søg efter et produkt

Alle produkter
CORTENYS

PRAKTISK GUIDE · VANDET

Sådan installerer du et springvand i cortenstål

Et springvand i cortenstål ændrer den måde, man lever i haven på: Man hører det, før man ser det, og metallets varme patina møder vandets kølighed. Valg af model, placering, strøm, påfyldning, vedligeholdelse og vinter: Sådan installerer du det, så det får et langt liv.

Af Huset Cortenys7 min. læsning

Kaskadespringvandet Nereida: to vandflader, tre volumener af stål, og haven får en stemme.

Kort fortalt

  • Tre familier: springvand med stråle (Alban, Elio), kaskader og vandvægge (Nereida, Léandre, Célestin) og vandspejle uden pumpe (Sélène, Ondine, Narcisse).
  • Et plant og stabilt underlag, udsigt fra huset og en udendørs stikkontakt i nærheden afgør placeringen.
  • Den elektriske tilslutning overlades til en autoriseret elinstallatør, på en tæt og beskyttet stikkontakt.
  • Klart, fornyet vand uden klor og en vandstand, man holder øje med: Vedligeholdelsen kræver kun få håndgreb.
  • Før frosten tømmes springvandet, og pumpen tages i ly.

Vælg dit springvand i cortenstål

Før du installerer et springvand i cortenstål, skal du vide, hvilket vand du vil høre. Alle vores springvand hører til én af tre familier, der hverken kræver samme plads eller samme installation.

Springvand med stråle: en rislen midt i haven

Det kvadratiske springvand Alban, en kube i cortenstål, og det runde springvand Elio, en cylinder med boblende stråle, lader vandet springe op midt i en rolig vandflade. Pumpe og LED er indbygget: Springvandet lyser om aftenen. Stillet midt i en gårdhave, et atrium eller et bed af grus kan de ses fra alle sider.

Kvadratisk springvand Alban

Springvandet Alban på en flise i vater: en ren kube, en central stråle, pumpe og LED indbygget.

Kaskader og vandvægge: lyden af faldende vand

Kaskadespringvandet Nereida lader vandet falde fra det ene bassin til det andet over to niveauer. Vandvæggen Léandre i cortenstål på 2 mm rejser en lodret vandflade; vægkaskaden Célestin lader vandet løbe ned fra en mur. Det er stykker, der skal have noget i ryggen, og som danner en bagvæg: en facade, en hæk eller enden af et kig gennem haven.

Vandvæg Léandre

Vandvæggen Léandre: en lodret flade af stål på 2 mm for enden af et bassin.

Vandspejle: stilheden og spejlingen

Vandskålen Sélène, det runde vandbassin Ondine og vandspejlet Narcisse, de to sidste i cortenstål på 3 mm, har hverken pumpe eller LED. De spejler himlen, rummer undertiden en åkande og installeres uden nogen form for tilslutning. Tilsammen udgør de familien af vandbassiner i cortenstål.

Vandskål Sélène

Vandskålen Sélène: et vandspejl uden pumpe, der installeres på få minutter.

Hvor skal et havespringvand i cortenstål stå?

Et springvand placeres først og fremmest, så det kan ses og høres fra de steder, hvor man lever: vinduet i stuen, terrassen, hvor man spiser, indgangen. Rislen fra et springvand i cortenstål dækker støj fra gade eller naboer langt bedre end en hæk; tænk på det, når du beslutter, hvilken vej det skal vende.

  • Et plant, stabilt og bærende underlag. Et springvand fyldt med vand er tungt: flise, beton, brosten eller et lag komprimeret grus i vater. På et tag eller en altan skal den tilladte belastning kontrolleres.
  • En strømforsyning i nærheden til modellerne med pumpe, uden en forlængerledning hen over græsplænen.
  • En gennemtænkt placering i forhold til solen. Fuld sol hele dagen fremmer fordampning og grønt vand; halvskygge er ideelt.
  • På afstand af store løvfældende træer, hvis blade falder i vandet og tilstopper pumpen om efteråret.
  • Et underlag, der ikke tager skade: Vandet, der løber ned over et stykke i ulakeret cortenstål, kan sætte mærker på en lys sten de første måneder. Et lag grus eller rullesten omkring foden er både smukt og forsigtigt.

Rundt springvand Elio

Springvandet Elio på en ring af rullesten: Foden kan ånde, og stenen forbliver ren.

Strømmen: en sikker stikkontakt, installeret af en fagmand

Cortenys’ springvand med stråle og vores kaskader har indbygget pumpe og LED-belysning. De tilsluttes en udendørs stikkontakt, der skal være tæt, egnet til udendørs brug og beskyttet af en fejlstrømsafbryder i overensstemmelse med de elektriske regler i dit land. Få stikkontakten installeret eller kontrolleret af en autoriseret elinstallatør; vedkommende kan også føre et nedgravet kabel i rør frem til springvandet.

Vandspejlene Sélène, Ondine og Narcisse kræver ingen tilslutning overhovedet: Det er deres store frihed. Man stiller dem op, fylder dem, og så er de på plads.

Påfyldning, trin for trin

  1. Stil det tomme springvand på underlaget, og kontrollér, at det står i vater i begge retninger: En vandflade løber kun jævnt, hvis stykket står helt lige.
  2. Skyl indersiden med rent vand for at fjerne støv fra transporten.
  3. Fyld op med rent vand, regnvand eller vand fra hanen, til det angivne niveau, og sørg for, at pumpen altid er dækket af vand.
  4. Tilslut, og lad det køre i nogle minutter: Vandet presser luften ud af kredsløbet, og flowet stabiliserer sig.
  5. Hvis pumpen tillader det, så justér flowet, så du får den ønskede lyd og strålehøjde uden sprøjt uden for bassinet.

En pumpe må aldrig køre tør. Om sommeren sænker fordampningen vandstanden hurtigere, end man tror: Gør det til en vane at fylde efter jævnligt, især i varme og blæsende perioder.

Film
Kaskadespringvandet Nereida, med vandet i gang.

Vedligeholdelse af et udendørs springvand i cortenstål

Et springvand i cortenstål vedligeholdes som et lille bassin. Det vigtigste er vandets kvalitet: Det skal være klart og fornyet, aldrig stillestående.

  • Fjern blade og snavs, der falder i vandet, før de går i forrådnelse.
  • Rens pumpens filter eller si en gang imellem: Et svagere flow er ofte tegnet på, at det er tid.
  • Skift vandet jævnligt, oftere om sommeren.
  • Brug hverken klorin, klor eller slibende midler: De angriber patinaen og metallet.
  • Tør blot ydersiden af med rent vand, hvis der viser sig kalkaflejringer.

Patinaen på ydersiden kræver derimod intet: Den dannes og fornyer sig selv i kontakt med luften. Til et springvand på en lys sten, ved en pool eller på en kostbar terrasse fastholder den beskyttende lak patinaen og forhindrer rustafløb. Vores guide Vedligeholdelse af cortenstål beskriver håndgrebene i detaljer.

Vinteren: tøm springvandet, og tag pumpen i ly

Vand, der fryser, udvider sig. Før den første frost skal du tømme springvandet, tage pumpen op og opbevare den frostfrit i ly til foråret. Selve stykket i cortenstål bliver ude: Tomt klarer det vinteren uden problemer, og patinaen fortsætter med at leve. I milde egne, hvor det ikke fryser, kan springvandet køre hele året; hold øje med de kolde nætter.

Vandspejlene uden pumpe tømmes på samme måde før den strenge kulde eller kan stå halvt fyldt i milde klimaer. Om foråret: en skylning, nyt vand, og springvandet får sin stemme igen.

Rundt vandbassin Ondine

Vandbassinet Ondine med sin plade på 3 mm: et vandspejl uden pumpe, hvor et par åkander trives.

Et springvand ved havet eller ved en pool

Salt og klor forhindrer cortenstålets patina i at stabilisere sig. Helt ude ved kysten, eller hvis springvandet jævnligt skal modtage vand fra en pool, guider Huset dig mod sine springvand i pulverlakeret aluminium, tegnet i samme ånd: kaskadespringvandet Nereida i aluminium eller springvandet Alban i aluminium. Alt er forklaret i vores guide Cortenstål ved havet.

Hvert springvand i cortenstål fra Huset er designet i Frankrig, fremstillet i Europa på bestilling og leveres med sin signaturpatina. Regn med 2 til 5 uger for et stykke fra kollektionen og 3 til 10 uger for et projekt efter mål, i dine dimensioner. Alle har to års garanti.

CORTENYS

Ofte stillede spørgsmål

01Ruster et springvand i cortenstål i kontakt med vand?

Cortenstål dækker sig med en patina, der beskytter det, forudsat at vandet forbliver klart og fornyet. Stillestående, klorholdigt eller salt vand forhindrer patinaen i at stabilisere sig: Derfor betyder plejen af vandet lige så meget som selve stykket.

02Skal man bruge en elinstallatør til at installere et havespringvand?

Til springvand med pumpe kræves en tæt udendørs stikkontakt, beskyttet af en fejlstrømsafbryder og i overensstemmelse med reglerne i dit land. Få den installeret eller kontrolleret af en autoriseret elinstallatør. Vandspejlene uden pumpe kræver ingen tilslutning.

03Hvad gør man med et springvand i cortenstål om vinteren?

Før frosten tømmer du springvandet, tager pumpen op og opbevarer den frostfrit. Selve stykket kan uden risiko blive ude, når det er tomt.

04Hvordan holder man vandet i et springvand klart?

Fjern blade, skift vandet jævnligt, rens pumpens si, og undgå fuld sol hele dagen. Brug hverken klor eller klorin, som angriber patinaen.

05Giver et springvand i cortenstål pletter på terrassen?

Et ulakeret stykke kan sætte mærker på en lys sten de første måneder. Stil det på et lag grus eller rullesten, eller vælg den beskyttende lak, som fastholder patinaen og forhindrer rustafløb.

06Kan man have fisk eller planter i et bassin i cortenstål?

Vandplanter som åkander trives fint i et vandspejl som Ondine. Til fisk bør du søge råd hos en specialist i havebassiner: Volumen, iltning og vandkvalitet skal være tilpasset.

07Hvilket springvand passer til en lille have eller en gårdhave?

Et kompakt springvand med stråle, som Alban eller Elio, kan ses fra alle sider midt i en gårdhave. Op ad en mur fylder en vandvæg som Léandre kun lidt på jorden. Uden strøm er en vandskål som Sélène nok til at skabe et vandpunkt.

CORTENYS

Et projekt med præcise mål?

Mål, godstykkelser og finish: Huset vurderer hvert projekt efter mål i cortenstål, for private såvel som for arkitekter og landskabsarkitekter.

Vandet risler, patinaen svarer. Haven har fundet sin stemme.