Pflanzkübel aus Cortenstahl für die Terrasse

Ein typisches Format je Standort, mit dem Leergewicht laut Produktseite und dem Preis in Deutschland in der Grundausführung mit Signature-Patina. Bei Iris steht das erste Maß für die lange Seite, das zweite für jede der beiden gleich langen Seiten, dann folgt die Höhe.

Beginnen Sie mit dem Grundriss der Terrasse und den Laufwegen: Pflanzkübel gehören dorthin, wo niemand geht. An den Rändern steht eine Reihe (Déméter oder die rechteckige Thalie, bis 2000 mm lang), in den Ecken ein Dreieck, an der Terrassentür ein Paar Quadrate, und auf einer großen Fläche findet eine niedrige Insel in der Mitte Platz.

• Ecken: Iris, ein gleichschenklig rechtwinkliges Dreieck, passt in eine Innenecke von Mauer oder Geländer; zwei Iris, an der langen Seite zusammengestellt, ergeben ein Quadrat. Acht Größen, von 800 bis 1400 mm lange Seite, in 300 oder 500 mm Höhe.
• Ränder: Thalie gibt es in 1200, 1500 und 2000 × 500 × 600 mm, Déméter von 900 bis 2000 mm Länge. Ein Randkübel von 1200 × 400 × 400 mm hat etwa 190 L Außenvolumen.
• Eingang: Zwei gleiche Würfel mit 500 oder 600 mm Seitenlänge rahmen eine Terrassentür, ohne den Durchgang zu behindern.
• Mitte oder Essplatz: Maïa bleibt mit 300 mm Höhe unter der Augenhöhe einer sitzenden Person und trennt die Kräuter Fach für Fach. Weitere niedrige Formate vergleicht die Seite zum niedrigen Pflanzkübel aus Cortenstahl.

Die Signature-Patina von Cortenys tragen wir im Atelier auf. Wasser, das über den Cortenstahl abläuft, kann Rost mitnehmen und helle Fliesen, porösen Naturstein oder Holzdielen verfärben. Auf einer Terrasse zählt der Schutz des Bodens deshalb genauso viel wie die Wahl des Kübels.

Thalie steht auf vier integrierten Eckfüßen und lässt unter ihrem Boden einen Luftspalt. Unter die anderen Modelle legen Sie kleine Füße oder verrottungsfeste Abstandhalter, damit Luft darunter zirkuliert, oder bei einem kleinen Format einen Untersetzer. Für alle fünf Modelle bieten wir einen Schutzlack als Option an: Auch lackiert kann ein Pflanzkübel aus Cortenstahl noch Rostablauf abgeben und Flecken auf der Terrasse hinterlassen, diese Vorkehrungen bleiben also nötig. Unser Ratgeber Cortenstahl-Pflege: Patina und Rostflecken erklärt, wie man solche Flecken behandelt.

Bevor Sie den Kübel aufstellen, prüfen Sie das Gefälle der Terrasse und ihre Abläufe: Das Wasser, das aus dem Kübel austritt, soll einen Ablauf erreichen, ohne darunter stehen zu bleiben oder über einen empfindlichen Belag zu laufen. Richten Sie die Wasseraustritte des Kübels (wo sie liegen, sehen Sie am gewählten Modell, oder fragen Sie uns) zum Gefälle hin aus, verstopfen Sie sie nicht mit einem Abstandhalter, und lassen Sie zwischen zwei benachbarten Kübeln einen Spalt.

Auf einer hoch gelegenen Terrasse oder am Dachrand wirkt der Wind stärker auf die Pflanzen als auf den Kübel. Wählen Sie biegsame Pflanzen (Gräser, Kräuter, niedrig geschnittene Sträucher) statt hoher Exemplare mit dichtem Laub, und bevorzugen Sie an exponierten Standorten eine breite Basis gegenüber einer schmalen Säule.

Auf einer erhöhten Terrasse, einem Dach oder einem Balkon muss das Gewicht des bepflanzten Kübels vor dem Kauf geprüft werden: Die Seite zum großen Pflanzkübel aus Cortenstahl zeigt, wie man es aus Leergewicht und Erdvolumen abschätzt und welche Angaben der Statiker braucht. Wird direkt in die Gartenerde gepflanzt, sehen Sie sich besser unsere Pflanzkästen ohne Boden aus Cortenstahl an; alle Formen finden Sie in der Übersicht der Pflanzkübel aus Cortenstahl. Für eine Reihe entlang der Brüstung hilft die Seite zum rechteckigen Pflanzkasten aus Cortenstahl.