
Rechteckige und runde Wasserbecken
Wasserbecken aus Aluminium und Wasserspiegel
Wasserbecken und Wasserspiegel aus Aluminium, rund oder rechteckig.
Wasserbecken aus Aluminium wählen: Form, Gewicht, Wasserbild
Rund oder rechteckig?
Das runde Wasserbecken misst 1000 bis 2500 mm im Durchmesser und ist stets 500 mm hoch. Weil es von allen Seiten gleich wirkt, bildet es den Mittelpunkt eines Innenhofs, einer Rasenfläche oder einer offenen Terrasse. Die rechteckige Wasserschale reicht von 1250 × 800 bis 3000 × 2000 mm und ist je nach Format 500 oder 600 mm hoch; sie nimmt die Linien der Architektur auf, entlang einer Fassade, eines Weges oder der Kante eines Plattenbelags. Der Kreis passt zu Plätzen, die man umrundet, das Rechteck zu solchen, die man frontal betrachtet, etwa vom Fenster oder von der Terrasse aus. Beide bestehen aus 4 mm starkem, pulverbeschichtetem Aluminium und werden ohne Pumpe und Beleuchtung geliefert – zwei Teichbecken aus Aluminium, die ganz ohne Technik auskommen.
Etwa halb so schwer wie Cortenstahl
Bei gleichem Format wiegt ein Aluminium-Wasserbecken etwa halb so viel wie sein Gegenstück aus Cortenstahl: 72,6 statt 154,4 kg bei 2000 × 1000 × 600 mm (Narcisse), 80 statt 174,0 kg bei 2000 mm Durchmesser (Ondine). Das erleichtert Transport und Aufstellung, gerade auf einer Dachterrasse, für die unser Ratgeber ohnehin Aluminium empfiehlt. Gefüllt trägt der Untergrund vor allem das Gewicht des Wassers: Lassen Sie die Tragfähigkeit von einer Fachkraft prüfen. Pulverbeschichtet behält Aluminium zudem einen stabilen RAL-Farbton und verursacht keine Ablaufspuren, sodass helle Natursteinplatten und Beckenränder am Pool sauber bleiben.
Stilles Wasser oder Wasserwand
Für sich allein bildet jedes Becken eine ruhige Wasserfläche. Das rechteckige Modell kann zudem als Auffangbecken für die Wasserwände Léandre und Célestin dienen, die mit Pumpe und LED, aber ohne eigenes Becken geliefert werden. Bei Léandre gleitet das Wasser an einem eigenen senkrechten Paneel hinab, bei Célestin an einer bestehenden Wand, an der die Klinge hoch oben hängt; lassen Sie diese Befestigung von einer Fachkraft prüfen. Da beide Wasserwände in denselben acht Farben angeboten werden wie die Becken, von Schwarz RAL 9005 bis Weiss, Blau oder Orange, lassen sich Wand und Becken in einem einzigen Farbton bestellen. Das runde Wasserbecken nimmt auf Wunsch eine Pumpe und ein Wasserspiel Ihrer Wahl auf.
FAQ
Wann empfiehlt sich Aluminium für einen Wasserspiegel, wann Cortenstahl?
Aluminium empfiehlt sich, wo Poolwasser das Becken direkt berührt oder Gischt vom Meer herüberweht: Beides setzt pulverbeschichtetem Aluminium nicht zu. Cortenstahl ist die Wahl für geschützte Lagen abseits der Gischt und bringt eine lebendige Patina in Erd- und Bernsteintönen mit, die sich mit der Zeit weiterentwickelt; die flache Schale Sélène gibt es nur in diesem Material.
Was sollte man vor der Bestellung eines grossen Beckens prüfen?
Vor allem den Weg bis zum Standort: Leer wiegt das runde Becken je nach Durchmesser 29 bis 104 kg, die rechteckige Wasserschale je nach Format 40,7 bis 161 kg. Gleichen Sie dafür die Masse der Produktseite mit Zufahrt, Tor und Treppen ab. Das Becken wird montagefertig geliefert, eine Montage vor Ort übernimmt Cortenys nicht.
Wie aufwendig ist die Pflege eines Wasserbeckens aus Aluminium?
Für das Metall genügt eine Reinigung: Pulverbeschichtetes Aluminium hat keine Patina, die sich verändert, und sein Farbton bleibt stabil. Beim Wasser lohnt etwas Aufmerksamkeit: Fischen Sie Laub heraus und erneuern Sie das Wasser von Zeit zu Zeit, denn nur klares Wasser wirkt als ruhiger, tiefer Spiegel.
Wasserbecken aus Aluminium / Die Modelle
Unsere Auswahl: Wasserbecken aus Aluminium und Wasserspiegel
Wir formen jede Kreation von Hand, mit der Sorgfalt, die Ihr Raum verdient.

Rechteckige und runde Wasserbecken
Der Geist der Kollektion
Vergleichen Sie Formen und Abmessungen für Ihren Garten.
Kollektion ansehenCortenys
Pflege Ihres Wasserbecken aus Aluminium und Wasserspiegel

01 / Beratung
Rechteckiges Wasserbecken aus Aluminium, der architektonische Wasserspiegel
Das rechteckige Wasserbecken ist ein Volumen mit klaren Kanten, in sechs Grössen: 1250 × 800 und 1500 × 1000 mm bei 500 mm Höhe; 2000 × 1000, 2500 × 1250, 3000 × 1500 und 3000 × 2000 mm bei 600 mm Höhe. Das Format 2500 × 1250 mm wiegt 95 kg.



02 / Beratung
Rundes Wasserbecken aus Aluminium: ein Kreis aus ruhigem Wasser
Das runde Becken zeichnet eine durchgehende Linie auf den Boden, ohne Ecke und ohne Bruch, in vier Durchmessern, 1000, 1500, 2000 und 2500 mm, alle 500 mm hoch. Sein 4 mm starkes Aluminium ist korrosionsbeständig; das Format mit 1500 mm wiegt 50 kg.

03 / Beratung
Ein Wasserbecken aus Aluminium am Meer oder am Pool
Unsere Wasserbecken kennen keinen Rost und sind korrosionsbeständig. In unmittelbarer Nähe der Küste empfiehlt die Maison ihre Stücke aus pulverbeschichtetem Aluminium, und für ein Stück in direktem Kontakt mit dem Wasser eines Pools ist es der gelassenste Weg.

04 / Beratung
Ein Wasserbecken aus Aluminium aufstellen
Suchen Sie zuerst die Spiegelung: am Ende einer Sichtachse, am Fuss einer beleuchteten Mauer, am Rand einer Terrasse, dort, wo der Wasserspiegel Himmel findet. Wählen Sie dann einen stabilen, ebenen Untergrund, der für das Gewicht des Wassers ausgelegt ist: Ein gefülltes Becken wiegt schwer, und ein nachgebender Boden bringt die Wasserlinie aus dem Lot.

05 / Beratung
Wasserbecken aus Cortenstahl: Narcisse, Ondine und Sélène
Das rechteckige Wasserbecken aus Aluminium hat sein Gegenstück in Narcisse aus Cortenstahl; das runde Becken in Ondine, mit denselben Durchmessern; die Wasserschale Sélène wird ausschliesslich aus Cortenstahl angeboten. Für einen vor Gischt geschützten Wasserspiegel in Tönen von Erde und Bernstein entdecken Sie unsere Wasserbecken aus Cortenstahl.

Wasserbecken aus Aluminium / Perspektiven
In ihrer Umgebung.
Auf Bestellung gefertigt
Die Zeit, die jedes Stück verdient.
Wir formen jede Kreation ausnahmslos von Hand nach Ihrer Bestellung. Kein Lagerbestand: Lagerung in geschlossener Verpackung schadet der Patina. Wir widmen 5 bis 12 Wochen der handwerklichen Arbeit und Pflege.
5 bis 12 Wochen
Vorbereitung
In der gesamten Lieferzeit enthalten
Wir prüfen Konfiguration, Abmessungen und Lieferung. Für Corten wählen wir ein authentisches, aus Italien zertifiziertes Material.
Fertigung
In der gesamten Lieferzeit enthalten
Wir formen jede Kreation ausnahmslos von Hand. Wir kümmern uns um die Falten, Schweissnähte und Anpassungen, um dem Design klare Linien und präzise Montagen zu verleihen.
Oberfläche und Prüfung
In der gesamten Lieferzeit enthalten
Wir passen die Route dem Material an: Das geplante Finish ersetzt die Corten-Patina. Wir prüfen jede Kreation vor dem Verpacken von Hand.
Lieferung
In der gesamten Lieferzeit enthalten
Wir kontrollieren und verpacken jedes Stück von Hand. Wir passen seine Schutzvorrichtungen an den Transport an, um Winkel und Oberflächen zu schützen und zu vermeiden, dass sich Feuchtigkeit in der Patina festsetzt.
Wir bearbeiten die Patina des Cortenstahls drei Wochen lang von Hand, innerhalb der gesamten Lieferzeit von 5 bis 12 Wochen. Wir geben dem Material seine Ruhezeiten, prüfen es und bereiten es sorgfältig auf den Transport vor.
Cortenys
Häufige Fragen: Wasserbecken aus Aluminium und Wasserspiegel
Braucht ein Wasserbecken aus Aluminium eine Pumpe?
Nein. Das rechteckige und das runde Becken werden bewusst leer geliefert, ohne Pumpe und ohne Beleuchtung: Sie nehmen ruhiges Wasser auf, das als Spiegel wirkt.
Was unterscheidet ein Wasserbecken von einem Brunnen aus Aluminium?
Ein Brunnen belebt das Wasser: zentraler Strahl, Kaskade oder Wasserwand, mit integrierter LED-Beleuchtung. Ein Wasserbecken lässt es ruhen, als stiller Spiegel, der den Himmel zurückwirft.
Welche Grösse sollte ein rechteckiges Wasserbecken haben?
Messen Sie den verfügbaren Platz und bedenken Sie, wie das Becken gesehen wird. Die Formate 1250 × 800 und 1500 × 1000 mm passen zu einem Patio oder einer Terrasse; die Formate von 2500 × 1250 bis 3000 × 2000 mm werden zum Blickpunkt eines Gartens.
Rostet ein Wasserbecken aus Aluminium?
Nein. Aluminium kennt keinen Rost.
Welche Farben gibt es für ein Wasserbecken aus Aluminium?
Gezeigt werden sie in Schwarz RAL 9005 mit einem Glanzgrad von 30 %, das dem Wasser eine tintenschwarze Tiefe gibt. Erhältlich sind sie auch in Weiss 9016, Grau 7016, Blau 5001, Gelb 1005, Grün 6018, Rot 3020 und Orange 2004, und weitere Farbtöne der RAL-Palette werden auf Anfrage angeboten, um den Wasserspiegel auf Ihre Fassade oder Ihren Plattenbelag abzustimmen.
Ein besonderes Projekt?
Wir untersuchen Ihren Raum, seine Abmessungen und seine Ausführung. Wir wählen Projekte aus, denen wir unsere volle Aufmerksamkeit widmen können.
Cortenys Kollektionen

