Rechercher un produit

Tous les produits
CORTENYS
Pots de fleurs ronds Callisto en acier Corten plantés d'oliviers éclairés, sur un toit-terrasse au coucher du soleil

Trois pots, deux métaux

Pot de fleur en métal : acier Corten ou aluminium

Nous proposons trois de nos pots d'extérieur en deux métaux : l'acier Corten de 2 mm, à la patine chaude, et l'aluminium thermolaqué de 3 mm, deux fois plus léger et proposé en huit coloris. Le rond Callisto, le rond élancé Clio et le carré évasé Daphné gardent le même dessin d'une matière à l'autre. Le plus accessible est Callisto en acier Corten, dès 330 €.

Callisto

Le même pot en acier Corten et en aluminium

Nous avons relevé sur nos fiches les formats proposés dans les deux matières. Pour Callisto, la dimension se lit diamètre × hauteur ; pour Clio, diamètre du haut / diamètre du bas × hauteur ; pour Daphné, ouverture × hauteur. Les poids sont ceux des pots vides, tels que nos fiches les publient ; les prix sont ceux de France dans la finition de départ de chaque métal : la patine signature côté Corten, le noir RAL 9005 côté aluminium, facturé comme ses sept autres teintes.

Pots de fleurs en métal : poids à vide et prix France du même format en acier Corten de 2 mm et en aluminium thermolaqué de 3 mm.
PotFormat (mm)Acier CortenAluminium thermolaqué
CallistoØ 350 × 60012,6 kg, 330 €6,5 kg, 590 €
CallistoØ 350 × 1 00019,4 kg, 420 €10 kg, 820 €
CallistoØ 600 × 60023,7 kg, 470 €12,2 kg, 730 €
CallistoØ 800 × 80041,4 kg, 720 €21,4 kg, 1 150 €
CallistoØ 1 000 × 80054,3 kg, 890 €28 kg, 1 390 €
CallistoØ 1 200 × 80068,2 kg, 1 090 €35,2 kg, 1 690 €
Clio800 / 600 × 80034,1 kg, 690 €17,7 kg, 1 100 €
Clio1 000 / 800 × 80045,9 kg, 880 €24 kg, 1 390 €
Daphné500 × 500 × 60020,2 kg, 375 €10,4 kg, 610 €
Daphné500 × 500 × 80024,1 kg, 415 €12,7 kg, 700 €
Daphné600 × 600 × 1 00035,6 kg, 530 €18,3 kg, 940 €
Daphné600 × 600 × 1 20039,7 kg, 580 €21,4 kg, 1 080 €

Deux fois plus léger, jusqu'à deux fois plus cher

À format égal, le pot en aluminium pèse environ deux fois moins que son jumeau en acier Corten : de 1,86 à 1,95 fois moins selon le format, alors que sa paroi de 3 mm est plus épaisse que les 2 mm du Corten. Un Callisto de Ø 800 × 800 mm passe ainsi de 41,4 kg à 21,4 kg.

Côté prix, l'aluminium coûte de 1,55 à 1,95 fois le prix de l'acier Corten. Sur Callisto, l'écart reste proche de 1,6 fois dès Ø 600 mm (1 150 € contre 720 € pour ce même Callisto de Ø 800) et approche 2 fois sur les fûts étroits de Ø 350 mm (820 € contre 420 € en 1 000 mm de haut).

La vraie différence tient au choix des formats. Nous proposons nos pots en acier Corten dans bien plus de dimensions, et plus larges :

  • Callisto : 23 formats en acier Corten, de Ø 350 à Ø 1 400 mm et de 400 à 1 000 mm de haut ; 9 formats en aluminium, jusqu'à Ø 1 200 mm.
  • Clio : 13 formats en acier Corten, de 500 à 1 000 mm d'ouverture ; 3 en aluminium, dont un 600 / 400 × 600 mm propre à cette matière.
  • Daphné : les mêmes 4 formats dans les deux métaux, de 600 à 1 200 mm de haut (voir Daphné en aluminium).
  • Calypso, notre pot conique à large rebord, n'existe qu'en acier Corten, en 12 formats de Ø 600 à Ø 1 000 mm : il figure parmi nos pots de fleurs en acier Corten.

Un pot en métal sur un balcon, une terrasse, une toiture

Là où chaque kilo compte, l'aluminium prend l'avantage. Une paire de Daphné de 600 × 600 × 1 200 mm pour encadrer une porte-fenêtre pèse 79,4 kg à vide en acier Corten, contre 42,8 kg en aluminium. Un Callisto de Ø 350 × 600 mm en aluminium, à 6,5 kg, se déplace d'une main au fil des saisons.

Ces poids s'entendent à vide. Rempli de terre humide, un pot pèse bien plus que son métal : l'essentiel de la charge vient du substrat. Sur un balcon ou un toit, faites vérifier la charge admissible par un professionnel avant d'installer de grands volumes ; notre guide balcon ou terrasse : calculer le poids détaille le calcul.

En pleine terre, sur une pelouse ou au bord d'une allée, le poids de l'acier Corten devient au contraire un atout : un grand pot planté d'un arbuste tient mieux au vent.

Patine Corten ou noir, blanc, anthracite

L'acier Corten arrive avec la patine signature Cortenys appliquée en atelier : des nuances de rouille, de terre de Sienne et d'ambre propres à chaque pot, qui s'approfondissent avec les saisons. Elle met en valeur les feuillages argentés, les graminées et les floraisons chaudes.

En aluminium, chaque pot se commande en huit coloris au même prix, en brillance 30 % : blanc RAL 9016, gris 7016, noir 9005, bleu 5001, jaune 1005, vert 6018, rouge 3020 et orange 2004. Un pot noir ou anthracite souligne une architecture contemporaine ; le blanc éclaire une cour ombragée ; une teinte franche signe une entrée.

Les deux métaux sont livrés nus, prêts à planter. Si une plante craint la chaleur, doublez l'intérieur d'un isolant ou d'un géotextile épais : en plein soleil, le métal chauffe, quel qu'il soit.

Taches de rouille et sol clair : le point à vérifier

L'acier Corten peut laisser des coulures de rouille sur une pierre claire, un dallage ou une margelle, surtout les premiers mois. Le vernis protecteur, proposé en option sur nos pots en Corten, les réduit fortement sans les exclure : même verni, un pot en acier Corten peut encore tacher le sol. Posez-le sur une soucoupe, des cales ou de petits pieds, ou sur un lit de gravier. Le guide d'entretien du Corten détaille ces précautions.

L'aluminium thermolaqué ne rouille pas et ne marque pas le sol. C'est le métal que nous conseillons au bord d'une piscine, sur un dallage très clair et au bord de la mer, où le sel empêche la patine du Corten de se stabiliser ; notre guide acier Corten et bord de mer l'explique.

Quel pot en métal choisir ?

Partez de l'emplacement, puis de la taille de la plante.

  • Balcon, toiture, pot que l'on déplace : l'aluminium, deux fois plus léger.
  • Bord de piscine, dallage clair, littoral : l'aluminium, sans coulure de rouille.
  • Couleur assortie à une façade ou à des menuiseries : l'aluminium, en huit coloris.
  • Très grand diamètre, pour un arbre ou un olivier : l'acier Corten, jusqu'à Ø 1 400 mm avec Callisto ; nos grands pots en acier Corten les réunissent.
  • Pot étroit et haut pour une entrée : Callisto de Ø 350 mm ou Daphné, dans les deux métaux, ou nos pots hauts en acier Corten.
  • Budget maîtrisé et matière qui vit : l'acier Corten, dès 330 €.

Cortenys

Questions fréquentes

Un pot de fleur en métal convient-il à l'extérieur ?

Oui : nos pots en acier Corten comme en aluminium thermolaqué sont conçus pour l'extérieur. L'acier Corten se protège par sa patine, l'aluminium ne rouille pas. Au bord de la mer ou d'une piscine, nous conseillons l'aluminium.

Quel est le pot en métal le plus léger ?

L'aluminium, à format égal : Callisto de Ø 350 × 600 mm pèse 6,5 kg en aluminium contre 12,6 kg en acier Corten. Sur nos trois pots, la version aluminium est de 1,86 à 1,95 fois plus légère.

Combien coûte un pot de fleur en métal ?

En France, dès 330 € en acier Corten (Callisto de Ø 350 × 600 mm) et dès 590 € en aluminium pour le même format. À dimensions égales, l'aluminium coûte de 1,55 à 1,95 fois le prix du Corten.

Un pot en Corten tache-t-il le sol ?

Il peut laisser des coulures de rouille sur un sol clair, surtout au début. Le vernis protecteur en option les réduit fortement sans les exclure : même verni, le pot peut encore tacher. Posez-le sur une soucoupe, des cales ou du gravier. L'aluminium thermolaqué, lui, ne tache pas.

Existe-t-il des pots de fleurs en métal noir ou blanc ?

Oui, en aluminium : Callisto, Clio et Daphné se commandent en noir RAL 9005, blanc RAL 9016 et six autres coloris, tous au même prix. L'acier Corten garde la teinte de sa patine.

Quelle taille de pot en métal pour un olivier ?

Pour un olivier en pot, visez un grand volume : Callisto existe jusqu'à Ø 1 400 mm en acier Corten et Ø 1 200 mm en aluminium. Le choix dépend de la motte et de la taille de l'arbre ; nos grands pots en acier Corten détaillent les formats.

Un projet particulier ?

Une dimension, une finition, un conseil. La Maison vous accompagne avec le soin qu’elle porte à chacune de ses pièces.

Livraison en France

Nos prix publics en euros comprennent la livraison en France et la TVA. Chaque pièce est fabriquée à la commande et vous parvient sous 2 à 5 semaines.