
La pátina signature Cortenys
Aplicada en el taller sobre el acero Corten: la pieza llega patinada, lista para vivir en tu espacio.

409,00 €

Jardinera cuadrada de acero Corten Cybèle. Elige el volumen según tus plantas y el espacio disponible. Descubre el modelo Cortenys.
Cybèle es una jardinera de acero Corten de diseño deliberadamente puro: un cubo nítido y profundo, cuya cálida pátina convierte el jardín en un cuadro vivo.
La pátina signature Cortenys. Aplicada en el taller sobre el acero Corten: la pieza llega patinada, lista para vivir en tu espacio.
Fabricada bajo pedido. Nunca almacenada. Cada pieza de acero Corten entra en producción al recibir tu pedido; nuestros artesanos llevan su pátina signature a la madurez para que te llegue en perfecto estado y con la profundidad de sus matices más bellos. Cuenta de 6 a 12 semanas entre la confirmación de tu pedido y la entrega, que es gratuita. Este tiempo de creación es la firma de la Maison.
Catorce días para cambiar de opinión, devolución a nuestro cargo.
Cada pieza está garantizada dos años contra los defectos de fabricación y de ensamblaje.
Nuestras piezas de acero Corten reciben la pátina signature Cortenys en el taller, antes de la entrega: nunca te llegan desnudas, a la espera de patinarse en tu casa. En interior, un barniz protector es imprescindible; incluso barnizado, el acero Corten puede seguir marcando un suelo claro o poroso, así que recomendamos protegerlo con fieltros, pequeños pies o un platillo. Para lo demás, sigue las recomendaciones de cuidado propias de tu pieza y de su acabado.
Pago seguro. Ningún dato bancario pasa por la Maison.
Cybèle / Lo esencial

Aplicada en el taller sobre el acero Corten: la pieza llega patinada, lista para vivir en tu espacio.

Un volumen cuadrado, rotundo y profundo, que da estructura a terrazas, céspedes y parterres.

Siete medidas, del cubo recogido a la columna esbelta, hasta 1000 mm de altura.
Diseñada en Francia y fabricada en Europa con las dimensiones y el acabado que has elegido.
Un interlocutor Cortenys te acompaña desde el pedido hasta la entrega y durante todo el periodo de garantía.
Cybèle / Tu pieza
Elige las dimensiones y el acabado de tu pieza entre las opciones disponibles. El precio se actualiza con cada elección.
Configura tu modelo
Fabricada bajo pedido. Nunca almacenada. Cada pieza de acero Corten entra en producción al recibir tu pedido; nuestros artesanos llevan su pátina signature a la madurez para que te llegue en perfecto estado y con la profundidad de sus matices más bellos. Cuenta de 6 a 12 semanas entre la confirmación de tu pedido y la entrega, que es gratuita. Este tiempo de creación es la firma de la Maison.
Más información sobre el embalaje
La pátina signature Cortenys
La pátina signature Cortenys se aplica en el taller, antes de la entrega, sobre cada pieza de acero Corten. Allí donde el Corten suele tardar meses en cubrirse de una pátina irregular, tu pieza llega ya vestida de matices profundos y controlados. Su aspecto evoluciona después según el acabado elegido, la exposición y las condiciones del lugar. Para el mantenimiento, sigue las recomendaciones propias de tu pieza y de su acabado.
Materia y cuidadosCómo elegir una jardinera de acero CortenEl diseño
Cybèle

Jardinera de acero Corten
Cybèle es una jardinera de acero Corten de diseño deliberadamente puro: un cubo nítido y profundo, cuya cálida pátina convierte el jardín en un cuadro vivo. Todo reside en el contraste entre la materia, rica y orgánica, y la vegetación que se escapa de ella: floraciones generosas, follajes que caen a lo largo de unas paredes donde el óxido se mezcla con la tierra de siena y el ámbar. Sobre el césped, en el corazón de un parterre o a lo largo de una terraza, este macetero impone una presencia plena y cálida, decididamente contemporánea. Con las estaciones, las plantas cambian; el cubo, en cambio, sigue siendo la línea fija del cuadro.



01 / Cybèle
Allí donde con demasiada frecuencia basta una chapa plegada a toda prisa, la Maison lo ha replanteado todo: las proporciones, las aristas, la pátina. Fabricada en acero Corten de 1,5 mm, robusto y duradero, Cybèle sale del taller revestida con la pátina signature Cortenys, de modo que dos piezas nunca son del todo iguales. Como opción, un barniz Cortenys fija esta pátina y reduce mucho las transferencias de óxido, sin excluirlas: sobre un suelo claro, prevé calzos o pequeños pies. Se entrega lista para recibir tus plantas y se ofrece en siete medidas, del cubo compacto a la columna esbelta, hasta 1000 mm de altura.

02 / Cybèle
Cada Cybèle se diseña en Francia, se fabrica en Europa y se realiza bajo pedido. Más pedestal que simple maceta de Corten, este cubo tiene el porte de un volumen de arquitecto y conservará su lugar en el jardín durante muchos años. Así reinventa la Maison el acero Corten, hasta en la más pura de las formas.

Cybèle / Perspectivas
Fabricado bajo pedido
Desde tu pedido hasta tu espacio, cada etapa se lleva a cabo sin atajos, con la exigencia de un trabajo de taller.
De 6 a 12 semanas
Incluido en el plazo total
Tu pedido se revisa hasta el último detalle y después se prepara para el taller.
Incluido en el plazo total
Tu pieza se realiza para ti en una manufactura asociada en Europa, sin existencias de productos terminados.
5 días
Un día de aplicación en el taller sobre el acero Corten y, después, cuatro días de maduración y control, pieza a pieza.
Incluido en el plazo total
Tras un control final, el transporte se organiza hasta el destino acordado.
Entregamos nuestras piezas estándar, incluidas las Ediciones Cortenys, en un plazo de 6 a 12 semanas desde la confirmación del pedido. Para las piezas a medida prevemos de 8 a 13 semanas, según el calendario indicado en el presupuesto.
Lo esencial
La pátina signature Cortenys se aplica en el taller, antes de la entrega, sobre cada pieza de acero Corten. Allí donde el Corten suele tardar meses en cubrirse de una pátina irregular, tu pieza llega ya vestida de matices profundos y controlados. Su aspecto evoluciona después según el acabado elegido, la exposición y las condiciones del lugar. Para el mantenimiento, sigue las recomendaciones propias de tu pieza y de su acabado.
Ver todos los detallesFabricada bajo pedido. Nunca almacenada. Cada pieza de acero Corten entra en producción al recibir tu pedido; nuestros artesanos llevan su pátina signature a la madurez para que te llegue en perfecto estado y con la profundidad de sus matices más bellos. Cuenta de 6 a 12 semanas entre la confirmación de tu pedido y la entrega, que es gratuita. Este tiempo de creación es la firma de la Maison.
Una dimensión, un acabado, un consejo. La Maison te acompaña con el cuidado que dedica a cada una de sus piezas.

Pedido
Diseñada en Francia y fabricada en Europa con las dimensiones y el acabado que has elegido.
Contacta con nosotros · CybèleLa película
Nuestros precios de venta al público en euros incluyen la entrega en España y el IVA. Cada pieza se fabrica por encargo y le llega en un plazo de 6 a 12 semanas.