CORTENYS
Cortenys Pflanzkübel aus Cortenstahl mit warmer Patina

CORTENYS · LACKOPTION

Der Schutzlack

Die Patina, im schönsten Moment angehalten. Ein einziger Lack, für unsere Farbtöne formuliert, im Atelier aufgetragen, für immer.

WAS ES IST

Ein transparenter Schutz, der das Material respektiert

Der CORTENYS Schutzlack ist ein farbloser transparenter Schutz, der im Atelier von Hand auf die gereifte Signature-Cortenpatina aufgetragen wird.

Er versiegelt die Oxidation und fixiert die Patina genau in dem Zustand, den Sie wählen: Rost-, Siena- und Bernsteintöne entwickeln sich nicht weiter und bleiben Saison für Saison erhalten.

Die Maison arbeitet mit nur einem Lack: dem, der das Material respektiert und die natürliche Tiefe des Cortens bewahrt.

WAS SICH ÄNDERT

Den Ton fixieren, das Leben draußen vereinfachen

01

Die Patina ist fixiert

Die Töne entwickeln sich nicht weiter: Das Stück bleibt genau so, wie es das Atelier verlässt.

02

Ein leichter Satin

Der Lack hebt die Tiefe der Farbtöne hervor und gibt ihnen eine leicht satinierte, dichtere Oberfläche.

03

Keine Spuren am Boden

Kein oxidbeladenes Ablaufwasser mehr: keine Spuren auf Terrasse, Stein oder Fliesen.

04

Einfachere Pflege

Die versiegelte Oberfläche lässt sich mit einem feuchten Schwamm reinigen, ohne besondere Vorsicht.

DIE OBERFLÄCHE IN BEWEGUNG

Die lackierte Oberfläche betrachten

Das Video zeigt die stabilisierte Patina auf einem Muster: ein gehaltener, dichterer Ton mit dezentem Satin.

Die angehaltene Patina

Der Lack ersetzt das Material nicht. Er fixiert den im Atelier gewählten Zustand und lässt die Rost-, Siena- und Bernsteinnuancen der Signature-Cortenpatina sichtbar.

MIT ODER OHNE

Zwei Philosophien, derselbe Corten

Ohne Lack lebt Ihr Stück: Die Patina vertieft sich im Lauf der Jahreszeiten weiter. Das ist Corten in seiner Wahrheit.

01

Ohne Lack

Das Material setzt seine natürliche Entwicklung fort. Nuancen verändern sich, werden dunkler und erzählen vom Klima des Ortes.

02

Mit Lack

Sie halten die Zeit an: Der gewählte Ton bleibt erhalten, mit einer Oberfläche, die leichter zu reinigen ist.

HÄUFIGE FRAGEN

Die Lackoption verstehen

01Verändert der Lack die Farbe der Patina?

Nein. Er ist farblos und verändert die Töne nicht: Er vertieft sie leicht und bringt einen dezenten Satin, wie ein nasser Stein, der seinen Glanz behalten hat.

02Kann er später hinzugefügt werden?

Der Lack wird im Atelier auf eine gereifte Patina aufgetragen, bevor sie versiegelt wird. Die Entscheidung fällt bei der Bestellung. Für ein bereits installiertes Stück kontaktieren Sie die Maison: Wir prüfen jede Anfrage.

03Hält er draußen, in Sonne und Regen?

Ja. Er ist für den Außenbereich formuliert: Sonnenstrahlung, Regen, Frost. Er schützt die Patina, ohne zu vergilben oder abzublättern.

Die Patina, die Sie wählen, bleibt die Patina, die Sie behalten.

Ein einziger Lack, formuliert für die CORTENYS Signature-Cortenpatina, im Atelier im richtigen Moment aufgetragen.