
Pflanzkübel, Brunnen, Wasserbecken und Kaminholzregale
Outdoor-Möbel aus Aluminium
Die Outdoor-Möbel aus Aluminium von Cortenys vereinen Pflanzkübel und Pflanztöpfe, Brunnen, Wasserbecken, Kaminholzregale und einen Briefkasten: achtundzwanzig Stücke aus pulverbeschichtetem Aluminium, in Frankreich entworfen und in Europa auf Bestellung gefertigt.
Outdoor-Möbel aus Aluminium / Die Modelle
Unsere Auswahl: Outdoor-Möbel aus Aluminium
Entdecken Sie Modelle, die dafür entworfen sind, Außenräume über viele Jahre zu prägen.

Pflanzkübel, Brunnen, Wasserbecken und Kaminholzregale
Der Geist der Kollektion
Jedes trägt die Handschrift der Maison: abgewogene Proportionen, klare Kanten, ein Finish, das bis in die Ecken sorgfältig ausgeführt ist. Unempfindlich gegen Rost und bei gleichen Abmessungen leichter als Stahl, wird das Material für Pflanzkübel und Töpfe, Brunnen, Wasserbecken und Kaminholzregale in acht RAL-Farben gewählt. Ganz nah am Meer ebenso wie im Kontakt mit dem Wasser eines Pools ist es dieses Material, das die Maison empfiehlt. Ein anderes Gesicht der Luxusmöbel, grafischer, und demselben Anspruch verpflichtet.
Gesamten Katalog ansehenCortenys
Beratung und Planung: Outdoor-Möbel aus Aluminium

01 / Beratung
Pflanzkübel und Pflanztöpfe aus Aluminium: zehn Entwürfe für das Grün
Zehn Entwürfe bilden die Familie. Cybèle setzt einen klaren Würfel, vom Kübel mit 400 mm bis zum großen Format mit 1400 mm Seitenlänge; Thalie hebt ihn auf vier Eckfüße; Rhéa und Gaïa öffnen sich ohne Boden zum gewachsenen Erdreich, für Bambus und Gräser; Déméter zieht eine Linie von höchstens zwei Metern; Maïa gliedert sich in gleichmäßige Fächer; Iris fügt seine Dreiecke zu Quadraten, Rauten oder Friesen. Drei Töpfe vervollständigen das Ensemble: Daphné, geweitet und schlank, Callisto, ein reiner Zylinder, und Clio, die vertraute Silhouette des Gartentopfs, mit feinem Strich neu gelesen. Alle diese Stücke werden leer geliefert, bereit zum Bepflanzen.



02 / Beratung
Brunnen aus Aluminium: zentraler Strahl, Kaskade und Wasserwände
Fünf Gartenbrunnen aus Aluminium bringen das Wasser zum Leben. Alban, quadratisch, und Elio, rund, lassen in der Mitte ihrer Platte eine Quelle aufsprudeln; Tauchpumpe, Düse aus Edelstahl und integrierte LED gehören zur Serienausstattung. Nereida, eine Kaskade mit zwei Ebenen, kommt vollständig an, Pumpe, LED und geschlossener Wasserkreislauf inbegriffen. Léandre, eine vertikale Wasserwand, und Célestin, eine Wasserklinge, die hoch an einer Wand befestigt wird, werden ebenfalls mit Pumpe und LED-Beleuchtung geliefert, jedoch ohne Auffangbecken: Sie entrollen einen Wasservorhang, der bei Nacht leuchtet, und verbinden sich mit einem Pool, einem Spiegelbecken oder einer Wasserfläche.

03 / Beratung
Wasserbecken aus Aluminium: stilles Wasser als Spiegel
Für ruhiges Wasser entwirft die Maison drei Stücke. Das rechteckige Wasserbecken in sechs Größen von 1250 × 800 bis 3000 × 2000 mm und das runde Becken in vier Durchmessern von 1000 bis 2500 mm entstehen aus 4 mm starkem Aluminium; die Wasserschale Sélène, weit und flach, gibt es in fünf Durchmessern von 600 bis 1500 mm. Alle drei werden leer geliefert, ohne Pumpe und ohne Beleuchtung, bereit für die Pumpe Ihrer Wahl. Das rechteckige Becken kann zudem als Auffangbecken für Léandre oder Célestin dienen.

04 / Beratung
Kaminholzregale aus Aluminium: Ordnung für das Brennholz
Neun Modelle ordnen den Holzvorrat: zwei Säulen mit zwei und drei Ebenen, zwei Regale mit Etagen, drei Raster mit vier, sechs und neun Fächern, ein Kasten ohne Füße und ein Rahmen auf Füßen. Alle bleiben nach vorn offen, damit die Luft zirkuliert und das Holz trocknet; die Säulen, die Etagenregale und der Kasten lehnen mit ihrer geschlossenen Rückwand an der Mauer. An einer Fassade oder unweit der Feuerstelle macht jedes Kaminholzregal aus Aluminium aus einer winterlichen Geste ein Bild aus Materialien.

05 / Beratung
Stèle, der Briefkasten aus Aluminium
Wie eine zeitgenössische Stele am Eingang aufgestellt, erhebt sich dieser Standbriefkasten aus Aluminium als Säule von 35 × 35 × 120 cm, gefertigt aus 2 mm starkem Aluminium und gezeigt in Anthrazitgrau RAL 7016. Er wiegt rund 12 kg und nimmt Post ebenso auf wie kleine Pakete; Name und Hausnummer werden auf Bestellung eingraviert. Er ist das erste Stück, das ein Besucher entdeckt: Die Maison hat ihn mit derselben Sorgfalt gezeichnet, die sie ihren großen Stücken widmet.

06 / Beratung
Pulverbeschichtetes Aluminium, das Signature-Finish der Maison
Jedes Stück erhält die Pulverbeschichtung von Cortenys, einen im Ofen eingebrannten Pulverlack, der eine dichte, für draußen gedachte Oberfläche bildet, mit einem Glanzgrad von 30 % und seidenglänzender Wirkung. Auf den Pflanzkübeln, den Töpfen, den Brunnen und den Wasserbecken versiegelt ein Schutzlack diese Oberfläche. Für die Pflanzkübel, die Töpfe, die Brunnen, die Wasserbecken und die Kaminholzregale bilden acht RAL-Farben die Palette, von Weiß 9016 bis Schwarz 9005, über Anthrazitgrau, Blau, Grün, Gelb, Rot und Orange; für die Brunnen und die Wasserbecken werden weitere RAL-Farbtöne auf Anfrage geprüft. Der Briefkasten Stèle wird in Anthrazitgrau RAL 7016 gezeigt.

07 / Beratung
Outdoor-Möbel aus Aluminium am Meer und rund um den Pool
In unmittelbarer Nähe der Küste empfiehlt die Maison ihre Stücke aus pulverbeschichtetem Aluminium, die keinen Rost kennen; für ein Stück in direktem Kontakt mit dem Wasser eines Pools ist es der gelassenste Weg. Ein Pflanzkübel Thalie am Beckenrand, eine Wasserschale Sélène auf der Beckeneinfassung, ein Brunnen Nereida mit Blick aufs Meer: Jedes Stück findet dort seinen Platz. Eine einzige Pflegegeste genügt: das Salz regelmäßig mit Süßwasser abspülen, ohne Scheuermittel, ohne Drahtbürste und ohne Hochdruckreiniger aus kurzer Distanz.

08 / Beratung
Möbel aus Cortenstahl, das andere Material der Maison
Jedes Stück aus Aluminium hat sein Gegenstück aus Cortenstahl: Cybèle, Alban, Elio, Nereida oder die Kaminholzregale mit Fächern gibt es auch in diesem lebendigen Material mit Tönen von Erde und Bernstein, das sich mit den Jahreszeiten wandelt. Der Entwurf bleibt derselbe; nur das Material ändert sich und mit ihm die Atmosphäre des Gartens. Für einen Garten, der vor Gischt geschützt liegt, entdecken Sie unsere Möbel aus Cortenstahl.

Outdoor-Möbel aus Aluminium / Perspektiven
In ihrer Umgebung.
AUF BESTELLUNG GEFERTIGT
Die Zeit, die jedes Stück verdient.
Von Ihrer Bestellung bis zu Ihrem Standort wird jeder Schritt ohne Abstriche ausgeführt, mit dem Anspruch echter Atelierarbeit.
Termin zu bestätigen
Vorbereitung
2 bis 3 Tage
Ihre Bestellung wird bis ins kleinste Detail geprüft und anschließend für das Atelier vorbereitet.
Fertigung
Etwa 2 Wochen
Ihr Stück entsteht eigens für Sie in einer Partnermanufaktur in Europa. Fertige Produkte werden nicht auf Lager gehalten.
Oberfläche und Prüfung
Etwa 5 Tage
Die gewählte Oberfläche und ihre Prüfung sind im Zeitplan berücksichtigt, mit dem Anspruch, der jede Kreation der Maison leitet.
Lieferung
Etwa 1 Woche
Nach einer abschließenden Kontrolle wird der Transport zum vereinbarten Lieferort organisiert.
Ungefähre Kalendertage, einschließlich Wochenenden. Der Zeitplan wird bei Bestellung für Ihr Projekt, die Oberfläche und das Lieferziel bestätigt.
Cortenys
Häufige Fragen: Outdoor-Möbel aus Aluminium
Aluminium oder Cortenstahl: Was passt zu Ihrem Außenbereich?
Das hängt vom Ort und von der gewünschten Atmosphäre ab. Cortenstahl ist ein lebendiges Material in Tönen von Erde und Bernstein, das sich im Lauf der Jahreszeiten wandelt. Pulverbeschichtetes Aluminium kennt keinen Rost und wiegt bei gleichen Abmessungen weniger als Stahl; Pflanzkübel, Brunnen, Wasserbecken und Kaminholzregale wählen Sie in einer unserer acht RAL-Farben. In unmittelbarer Nähe des Meeres oder im Kontakt mit dem Wasser eines Pools empfiehlt die Maison dieses Material. Andernorts entscheiden Farbe und Material; der Anspruch an Entwurf und Verarbeitung bleibt derselbe.
Rosten Outdoor-Möbel aus Aluminium?
Nein. Aluminium kennt keinen Rost: Das macht es zum Material exponierter Gärten. Unsere Pflanzkübel, Töpfe, Brunnen und Wasserbecken sind zudem korrosionsbeständig, unter einer Pulverbeschichtung, die ein Schutzlack versiegelt; unsere Kaminholzregale, ebenfalls pulverbeschichtet, bleiben Winter für Winter unempfindlich gegen Rost.
Was ist pulverbeschichtetes Aluminium?
Die Pulverbeschichtung ist ein Pulverlack, der im Ofen eingebrannt wird und auf dem Metall eine dichte, dauerhafte Oberfläche bildet. Bei Cortenys trägt sie den Namen Cortenys-Finish: ein Glanzgrad von 30 %, seidenglänzend. Pflanzkübel, Töpfe, Brunnen, Wasserbecken und Kaminholzregale erhalten es in einer unserer acht RAL-Farben, der Briefkasten Stèle in Anthrazitgrau RAL 7016; auf den Pflanzkübeln, den Töpfen, den Brunnen und den Wasserbecken versiegelt es ein Schutzlack.
Kann man Aluminiummöbel am Meer oder an einem Pool aufstellen?
Ja, es ist sogar das Material, das die Maison in unmittelbarer Nähe der Küste empfiehlt. Für ein Stück in direktem Kontakt mit dem Wasser eines Pools, einen Brunnen, der sich hinein ergießt, oder eine Schale auf der Beckeneinfassung ist es der gelassenste Weg. Das Salz verlangt lediglich ein regelmäßiges Abspülen mit Süßwasser.
Wie pflegt man Outdoor-Möbel aus Aluminium?
Ganz einfach. Abspülen mit Süßwasser und ein weicher Schwamm genügen, vor allem am Meer, wo sich Salz ablagert. Verwenden Sie niemals Scheuermittel, Drahtbürsten oder einen Hochdruckreiniger aus kurzer Distanz. Entfernen Sie bei den Brunnen regelmäßig das Laub und folgen Sie der Anleitung des Modells; halten Sie bei den Wasserbecken das Wasser klar und erneuern Sie es regelmäßig.
Welche RAL-Farben gibt es für die Aluminiummöbel?
Für Pflanzkübel, Töpfe, Brunnen, Wasserbecken und Kaminholzregale acht RAL-Farben: Weiß 9016, Anthrazitgrau 7016, Schwarz 9005, Blau 5001, Gelb 1005, Grün 6018, Rot 3020 und Orange 2004. Das Schwarz, das die meisten unserer Fotografien zeigen, betont das Grün der Bepflanzung und die Spiegelung des Wassers; die kräftigen Töne machen aus einem Kaminholzregal oder einem Pflanzkübel einen Farbakzent. Für die Brunnen und die Wasserbecken werden weitere RAL-Farbtöne auf Anfrage geprüft; der Briefkasten Stèle wird in Anthrazitgrau RAL 7016 gezeigt.
Lassen sich Aluminiummöbel leicht umstellen?
Bei gleichen Abmessungen wiegt Aluminium weniger als Stahl, und unsere Pflanzkübel lassen sich dort bewegen, wo ein Kübel aus Stein oder Beton unverrückbar bliebe. Einige Anhaltspunkte, Format für Format: Die Wasserschale Sélène mit 1200 mm Durchmesser wiegt 6,6 kg, die Holzsäule mit zwei Ebenen und 1500 mm Höhe 14,6 kg, der Briefkasten Stèle rund 12 kg. Die großen Stücke wiegen mehr: 95 kg das rechteckige Wasserbecken mit 2500 × 1250 mm, 112,8 kg der Kaskadenbrunnen Nereida.
Werden die Aluminiummöbel auf Bestellung gefertigt?
Ja. Jedes Stück wird in Frankreich entworfen, in einer Partnermanufaktur in Europa gefertigt und für Sie auf Bestellung hergestellt, nie einem Lager entnommen. Die Lieferzeit wird Ihnen bei der Bestellung bestätigt, geliefert wird kostenlos bis vor Ihre Haustür. Auf alle Stücke gewährt Cortenys zwei Jahre Garantie ab Lieferung, die Herstellung und Zusammenbau umfasst.
Ein besonderes Projekt?
Eine Abmessung, eine Oberfläche, eine Beratung. Die Maison begleitet Sie mit derselben Sorgfalt, die sie jedem ihrer Stücke widmet.
Cortenys Kollektionen



























