Die Patina ist fixiert
Die Farbtöne stabilisieren sich: Ihr Stück behält das im Atelier gewählte Aussehen.
Cortenys · Schutz der Patina
Der Schutzlack für Cortenstahl
Die Patina des Cortenstahls, im schönsten Moment angehalten. Ein einziger Lack, für unsere Farbtöne formuliert und im Atelier aufgetragen: Die Signature-Patina bleibt so, wie Sie sie gewählt haben, draussen wie im Innenbereich. Rostspuren verringert er deutlich, ohne sie ganz auszuschliessen: Den Boden zu schützen, bleibt ratsam.
Was es ist
Der Corten-Schutzlack: ein Schutz, der dem Material gerecht wird
Der Schutzlack von Cortenys ist ein transparenter, farbloser Schutz, der im Atelier von Hand auf die Signature-Patina aufgetragen wird, sobald diese ihre Reife erreicht hat.
Er versiegelt die Oxidation und fixiert die Patina in dem Zustand, den Sie wählen: Rost-, Siena- und Bernsteintöne stabilisieren sich, statt sich weiterzuentwickeln.
Die Maison arbeitet mit einem einzigen Lack: dem, der dem Material gerecht wird und dem Corten seine natürliche Tiefe bewahrt. Eine bewusste Entscheidung: statt eines Universalprodukts eine Rezeptur, die eigens für die Farbtöne der Maison entwickelt wurde.
Für Cortenstahl im Innenbereich stellt sich die Frage nicht: Bei Cortenys ist der Schutzlack dort Pflicht. Er verringert die Rostübertragung deutlich, schliesst sie aber nicht aus: Auch lackierter Cortenstahl kann helle oder poröse Böden noch verfärben. Wir empfehlen, den Boden zu schützen: Filzgleiter, kleine Füsse oder ein Untersetzer, und kein direkter Kontakt mit hellen Flächen.
Was sich ändert
Schutz für Cortenstahl, drinnen wie draussen
Ein leichter Satinglanz
Der Lack hebt die Tiefe der Farbtöne hervor und verleiht ihnen eine leicht satinierte, dichtere Oberfläche: Die Patina gewinnt die Ausstrahlung eines edlen Materials.
Weniger Spuren am Boden
Regen läuft über eine versiegelte Patina ab: Rostspuren auf Terrasse, Naturstein oder Fliesen werden deutlich verringert, aber nicht ausgeschlossen. Wir empfehlen, das Stück auf kleine Füsse oder Abstandhalter zu stellen oder eine Auffangschale vorzusehen.
Einfache Pflege
Die versiegelte Oberfläche lässt sich mit einem feuchten Schwamm reinigen, ohne besondere Vorsicht.
Die Oberfläche in Bewegung
Die lackierte Oberfläche betrachten
Das Video zeigt die stabilisierte Patina auf einem Muster aus Cortenstahl: ein fixierter, dichterer Farbton mit dezentem Satinglanz.
Die angehaltene Patina
Der Lack ersetzt das Material nicht. Er fixiert den im Atelier gewählten Zustand und lässt die Rost-, Siena- und Bernsteinnuancen der Signature-Patina von Cortenys erkennen.
Mit oder ohne
Cortenstahl roh oder lackiert: zwei Philosophien
Im Aussenbereich liegt die Wahl bei Ihnen. Roh, also mit seiner Signature-Patina, aber ohne Lack geliefert, lebt Cortenstahl weiter: Seine Patina wird dunkler und gewinnt im Lauf der Jahreszeiten an Tiefe. Das ist Corten, ganz unverstellt.
01
Ohne Lack
Das Material setzt seine natürliche Entwicklung fort. Die Nuancen verschieben sich, werden dunkler und erzählen vom Klima des Ortes. Eine Wahl, die dem Aussenbereich vorbehalten ist.
02
Mit Lack
Sie stabilisieren den gewählten Farbton, auf einer Oberfläche, die sich leichter reinigen lässt. Zugleich ist es die vorgeschriebene Ausführung für jedes Stück im Innenbereich, wo Filzgleiter oder ein Untersetzer den Boden vor verbleibenden Rostspuren schützen.
Häufige Fragen
Den Corten-Schutzlack verstehen
01Muss Cortenstahl im Innenbereich lackiert werden?
Ja. Bei Cortenys ist der Schutzlack für jedes Stück aus Cortenstahl im Innenbereich Pflicht. Er fixiert die Patina und verringert die Rostübertragung deutlich, schliesst sie aber nicht aus: Auch lackierter Cortenstahl kann helle oder poröse Böden noch verfärben. Wir empfehlen, den Boden zu schützen: Filzgleiter, kleine Füsse oder ein Untersetzer, und kein direkter Kontakt mit hellen oder porösen Flächen.
02Verändert der Lack die Farbe der Corten-Patina?
Nein. Er ist farblos und verändert die Farbtöne nicht: Er vertieft sie leicht und verleiht ihnen einen dezenten Satinglanz, wie ein nasser Stein, der seinen Glanz behalten hat.
03Verhindert der Lack Rostspuren am Boden?
Er verringert sie deutlich, schliesst sie aber nicht aus. Ist die Patina einmal versiegelt, nimmt das Regenwasser deutlich weniger Oxid mit, doch auch lackierter Cortenstahl kann noch Ablaufwasser abgeben und Böden und Terrassen verfärben, besonders helle oder poröse Beläge: Beckenränder, Poolterrassen, helle Plattenbeläge. Wir empfehlen, den Boden vor dem Aufstellen zu schützen: kleine Füsse oder Abstandhalter oder eine Auffangschale, kein direkter Kontakt mit hellen Flächen, und Ablaufspuren rasch abwischen. Genau dort empfiehlt die Maison ihn vorrangig, zusammen mit diesen Vorkehrungen.
04Kann der Lack auch nachträglich aufgetragen werden?
Der Lack wird im Atelier aufgetragen, auf eine Patina, die wir vor dem Versiegeln zur Reife bringen. Die Entscheidung fällt bei der Bestellung. Für ein bereits aufgestelltes Stück kontaktieren Sie die Maison: Wir prüfen jede Anfrage.
05Hält der Lack im Freien, in praller Sonne und bei Regen?
Ja. Er ist für den Aussenbereich formuliert, für Sonne wie Regen, und schützt die Patina Saison für Saison. Einen Bodenschutz ersetzt er dagegen nicht: Auch lackiert kann Cortenstahl bei Regen noch Rostspuren auf hellen oder porösen Belägen hinterlassen, kleine Füsse oder Abstandhalter bleiben daher sinnvoll.
Die Patina, die Sie wählen, im Atelier stabilisiert.
Ein einziger Lack, formuliert für die Signature-Patina von Cortenys und im Atelier im richtigen Moment aufgetragen. Eine Veredelung, die man nicht sieht, und oft ist gerade sie es, die aus Cortenstahl ein aussergewöhnliches Stück macht. Rostablauf verringert sie deutlich, ohne ihn auszuschliessen: Ein Schutz für den Boden gehört weiterhin dazu.
Lieferung in die Schweiz
Unsere Endkundenpreise in Schweizer Franken enthalten die Lieferung in die Schweiz, die Mehrwertsteuer sowie Zoll und Einfuhrabgaben. Jedes Stück wird auf Bestellung gefertigt und erreicht Sie innerhalb von 6 bis 12 Wochen.