Les éléments électriques
Pompe, LED, câbles : lorsque votre pièce en comporte, ses éléments électriques sont emballés à part, sous plastique, à l'abri de l'eau.

CORTENYS · EMBALLAGE
Protégée des chocs, jamais enfermée. Chaque pièce en acier Corten voyage calée par le carton, les cornières et le polystyrène, mais à l'air libre : sa patine respire jusqu'à son arrivée chez vous.
JAMAIS DE FILM PLASTIQUE
La patine de l'acier Corten vit au contact de l'air. Sous un film plastique ou dans un emballage clos, l'humidité reste prisonnière autour de la pièce et se condense contre le métal.
Cette eau piégée fait rouiller la surface de façon irrégulière : taches, coulures et marques qui restent ensuite inscrites dans la patine. Ce n'est pas ainsi qu'une pièce Cortenys doit commencer sa vie.
C'est pourquoi nous ne scellons jamais une pièce en acier Corten sous film plastique ni dans un emballage fermé. Elle voyage protégée des chocs, mais ouverte à l'air, pour que sa patine puisse respirer.
CONTRE LES CHOCS
Chaque pièce est calée et protégée pour le voyage. Trois protections se complètent, et aucune ne coupe la pièce de l'air.
Elles se posent sur les angles et les arêtes, les parties d'une pièce en acier les plus exposées pendant le transport.
Il cale la pièce et amortit les chocs, pour qu'elle ne bouge pas pendant le voyage.
Il protège la pièce des chocs jusqu'à la livraison.
Rien ne scelle la surface : l'air circule autour de l'acier, et la patine respire pendant tout le trajet.
À L'ABRI DE L'EAU
L'acier Corten a besoin d'air ; les éléments électriques et le certificat, eux, doivent rester au sec. Nous les protégeons donc à part, sous plastique.
Pompe, LED, câbles : lorsque votre pièce en comporte, ses éléments électriques sont emballés à part, sous plastique, à l'abri de l'eau.
Le certificat qui accompagne votre pièce est protégé de la même façon, sous plastique, pour vous parvenir intact.
DANS CHAQUE COLIS
Aucun colis ne part sans lui. Le certificat accompagne chacune de nos pièces : il fait partie de la livraison au même titre que la pièce elle-même, et nous veillons à ce qu'il vous parvienne en parfait état.
ET L'ALUMINIUM ?
Tout ce que nous décrivons ici est propre à l'acier Corten. L'aluminium thermolaqué ne développe pas de patine et ne connaît pas ce problème : nos pièces en aluminium peuvent donc être emballées autrement, notamment sous film. Le soin que nous apportons à leur emballage, lui, reste le même.
À LA RÉCEPTION
Une fois votre pièce déballée, ne la recouvrez pas d'une bâche ni d'un film plastique : pour les mêmes raisons qu'en transport, l'humidité retenue marquerait sa patine.
Avant d'installer une pièce en acier Corten, protégez le sol : petits pieds ou cales, ou bac de récupération, pas de contact direct avec une surface claire, et essuyez rapidement toute coulure.
Il se trouve dans le colis, protégé à part sous plastique, comme les éléments électriques lorsque votre pièce en comporte.

Le soin ne s'arrête pas à l'atelier.
Chaque pièce en acier Corten est façonnée à la commande, puis patinée et contrôlée en atelier, une à une. Son emballage prolonge ce travail : nous le pensons pour qu'elle vous arrive telle qu'elle a quitté l'atelier, accompagnée de son certificat.
QUESTIONS FRÉQUENTES
Parce qu'un film ou un emballage clos piège l'humidité : elle se condense contre le métal et fait rouiller la surface de façon irrégulière, avec des taches, des coulures et des marques durables sur la patine. Nos pièces en acier Corten voyagent donc protégées des chocs, mais à l'air libre.
Non. Notre vernis protecteur scelle une bonne partie de la surface, mais une pièce vernie ne doit pas non plus être enfermée dans du plastique : elle voyage à l'air libre, comme les autres. Le vernis réduit fortement le transfert de rouille, sans l'exclure : même verni, l'acier Corten peut encore tacher le sol, et nous recommandons de le protéger (petits pieds ou cales, bac de récupération, pas de contact direct avec une surface claire).
Par du carton, des cornières posées sur les angles et les arêtes, et du polystyrène qui cale la pièce et amortit les chocs.
La pompe, les LED et les câbles, lorsque la pièce en comporte, sont protégés à part, sous plastique, à l'abri de l'eau, tout comme le certificat. Le certificat est joint à chaque colis.
Pas forcément. L'aluminium thermolaqué ne connaît pas ce problème d'humidité : il peut être emballé autrement, notamment sous film.
Nos prix publics en euros comprennent la livraison partout au Luxembourg et la TVA. Chaque pièce est fabriquée à la commande et livrée au Luxembourg sous 2 à 5 semaines.