Die elektrischen Teile
Pumpe, LEDs, Kabel: Hat Ihr Stück solche Teile, werden sie separat in Plastik verpackt, vor Wasser geschützt.
CORTENYS · VERPACKUNG
Die Verpackung unserer Stücke aus Cortenstahl
Vor Stößen geschützt, nie eingeschlossen. Jedes Stück aus Cortenstahl reist mit Karton, Kantenschutz und Styropor gesichert, aber stets mit freiem Luftzugang: Seine Patina atmet, bis es bei Ihnen ankommt.
NIE IN PLASTIKFOLIE
Eine Patina, die atmen muss
Die Patina des Cortenstahls lebt im Kontakt mit der Luft. Unter Plastikfolie oder in einer geschlossenen Verpackung bleibt die Feuchtigkeit rund um das Stück gefangen und kondensiert auf dem Metall.
Dieses eingeschlossene Wasser lässt die Oberfläche ungleichmäßig rosten: Flecken, Laufspuren und Verfärbungen, die danach dauerhaft in der Patina bleiben. So soll ein Stück von Cortenys sein Leben nicht beginnen.
Deshalb verschließen wir ein Stück aus Cortenstahl nie in Plastikfolie oder einer geschlossenen Verpackung. Es reist vor Stößen geschützt, aber mit freiem Luftzugang, damit seine Patina atmen kann.
GEGEN STÖSSE
Karton, Kantenschutz, Styropor
Jedes Stück wird für die Reise gesichert und gepolstert. Drei Schutzelemente ergänzen sich, und keines schneidet das Stück von der Luft ab.
01Der Kantenschutz
Er sitzt auf Ecken und Kanten, den Stellen eines Stahlstücks, die beim Transport am stärksten ausgesetzt sind.
02Das Styropor
Es hält das Stück in Position und dämpft Stöße, damit es sich unterwegs nicht bewegt.
03Der Karton
Er schützt das Stück bis zur Lieferung vor Stößen.
04Freie Luftzirkulation
Nichts versiegelt die Oberfläche: Die Luft zirkuliert um den Stahl, und die Patina atmet während der ganzen Reise.
VOR WASSER GESCHÜTZT
Was trocken bleiben muss, wird separat geschützt
Cortenstahl braucht Luft, die elektrischen Teile und das Zertifikat dagegen müssen trocken bleiben. Deshalb schützen wir sie separat in Plastik.
Das Zertifikat
Das Zertifikat, das Ihr Stück begleitet, ist auf dieselbe Weise in Plastik geschützt, damit es Sie unversehrt erreicht.
IN JEDEM PAKET
Das Zertifikat, immer dabei
Kein Paket verlässt uns ohne das Zertifikat. Es begleitet jedes unserer Stücke und gehört ebenso zur Lieferung wie das Stück selbst. Wir achten darauf, dass es Sie in einwandfreiem Zustand erreicht.
UND ALUMINIUM?
Pulverbeschichtetes Aluminium ist ein anderer Fall
Alles, was wir hier beschreiben, gilt für Cortenstahl. Pulverbeschichtetes Aluminium bildet keine Patina und kennt dieses Problem nicht: Unsere Stücke aus Aluminium können daher anders verpackt werden, auch in Folie. Die Sorgfalt, mit der wir sie verpacken, bleibt dieselbe.
BEI DER ANKUNFT
Ein paar einfache Handgriffe
Atmen lassen
Decken Sie Ihr Stück nach dem Auspacken nicht mit einer Plane oder Plastikfolie ab: Aus denselben Gründen wie beim Transport würde eingeschlossene Feuchtigkeit Spuren auf seiner Patina hinterlassen.
Den Boden schützen
Bevor Sie ein Stück aus Cortenstahl aufstellen, schützen Sie den Boden: mit kleinen Füßen, Abstandhaltern oder einer Auffangschale, ohne direkten Kontakt zu hellen Flächen. Wischen Sie Ablaufspuren rasch ab.
Das Zertifikat finden
Es liegt im Paket, separat in Plastik geschützt, wie die elektrischen Teile, wenn Ihr Stück welche hat.
Unsere Sorgfalt endet nicht im Atelier.
Jedes Stück aus Cortenstahl wird auf Bestellung gefertigt, im Atelier patiniert und einzeln geprüft. Seine Verpackung setzt diese Arbeit fort: Wir gestalten sie so, dass das Stück Sie in dem Zustand erreicht, in dem es das Atelier verlassen hat, zusammen mit seinem Zertifikat.
HÄUFIGE FRAGEN
Fragen zur Verpackung
01Warum wird Cortenstahl nie in Plastikfolie verpackt?
Weil Folie oder eine geschlossene Verpackung Feuchtigkeit einschließt: Sie kondensiert auf dem Metall und lässt die Oberfläche ungleichmäßig rosten, mit Flecken, Laufspuren und dauerhaften Verfärbungen in der Patina. Unsere Stücke aus Cortenstahl reisen deshalb vor Stößen geschützt, aber mit freiem Luftzugang.
02Darf ein lackiertes Stück in Plastik verpackt werden?
Nein. Unser Schutzlack versiegelt einen guten Teil der Oberfläche, doch auch ein lackiertes Stück darf nicht in Plastik eingeschlossen werden: Es reist wie die anderen mit freiem Luftzugang. Der Lack verringert die Rostübertragung deutlich, schließt sie aber nicht aus: Auch lackierter Cortenstahl kann den Boden noch verfärben, daher empfehlen wir, ihn zu schützen (kleine Füße oder Abstandhalter, eine Auffangschale, kein direkter Kontakt mit hellen Flächen).
03Wie wird das Stück beim Transport geschützt?
Mit Karton, mit Kantenschutz auf Ecken und Kanten und mit Styropor, das das Stück in Position hält und Stöße dämpft.
04Wo befinden sich die elektrischen Teile und das Zertifikat?
Pumpe, LEDs und Kabel sind, sofern das Stück welche hat, separat in Plastik verpackt und vor Wasser geschützt, ebenso das Zertifikat. Das Zertifikat liegt jedem Paket bei.
05Werden Stücke aus Aluminium genauso verpackt?
Nicht unbedingt. Pulverbeschichtetes Aluminium kennt dieses Feuchtigkeitsproblem nicht und kann daher anders verpackt werden, auch in Folie.
Lieferung nach Luxemburg
Unsere Endkundenpreise in Euro enthalten die Lieferung in ganz Luxemburg und die Mehrwertsteuer. Jedes Stück wird auf Bestellung gefertigt und erreicht Sie in Luxemburg innerhalb von 2 bis 5 Wochen.